上享郊庙 享庙

瑞雪清晨集,丹墀发策初。

德音闻彻盖,玉色望升车。

羽卫排阊阖,晴光溢紫虚。

琳宫陈玉币,疏屏宿旌旟。

祼献多仪备,弦匏九变徐。

太宫无盛举,掌次省先除。

灵鉴纷昭格,天心不自舒。

孝慈更答告,万福此攸储。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感祈福 · 赞美
创作背景
北宋皇家太庙享庙祭祀仪式
本诗为北宋朝廷举办太庙享庙祭祀先祖典礼当日的纪实之作,创作目的为完整记录典礼流程、彰显祭祀活动的庄重性与合法性,属于官方礼制类纪实诗歌,创作时间对应北宋中前期某次常规太庙祭祀活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言排律,为律诗的延伸变体,要求全诗通押平声韵,除首尾两联外中间各联均需对仗,篇幅可自由延展。宋代多将该体裁用于官方礼制、公务纪实类创作,文体定位庄重典正。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕北宋皇家太庙祭祀活动展开,既表达了对先祖神灵的敬畏敬奉,也彰显了君主以孝治天下的执政理念,最终指向祈求家国安宁、万福汇聚的现实诉求,是宋代官方礼制诗歌的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丹墀指皇家宫殿、宗庙前的红色台阶。阊阖原指神话中的天门,这里指代太庙的正门。祼献是古代祭祀时酌酒献给神灵的仪式。弦匏指代古代的各类弦乐器和吹奏乐器,这里指祭祀用的礼乐。攸储意思是所聚集、所存储。大家可以通过这些字词的意思,初步读懂全诗的大致内容。这些字词都是古代礼制类诗歌里的常见用词,掌握后可以读懂同类题材的其他古诗。
逐句白话释义
清晨时分祥瑞的雪花纷纷落下,太庙的红色台阶上刚刚发布了祭祀的诏令。君主的德音传遍了祭祀的队列,大家望见君主庄重的神色登上御车。仪仗队伍整齐排列在太庙门口,晴朗的日光洒满了天空。太庙里陈设着玉和帛等祭品,屏风旁边昨夜就已经立好了仪仗的旗帜。祭祀的各项礼仪都准备得十分周全,礼乐缓缓演奏完九个章节。太庙没有举办过于奢华的仪式,负责的官员提前就简化了不必要的流程。先祖的神灵纷纷降临感应,上天的心意也温和地显现。君主用孝慈的德行祭告先祖,所有的福分都在这里汇聚。大家可以通过这个直白的翻译,完全理解全诗讲述的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了北宋皇家举办太庙祭祀先祖活动的全部流程,从清晨的瑞雪场景写起,依次记录了仪仗陈设、礼乐演奏、祭祀仪式等环节,最后点明了祭祀的核心目的是用孝慈的德行敬奉先祖,祈求家国平安、万事顺遂。全诗风格庄重平实,完全贴合祭祀活动的严肃氛围。大家读完就能明白古代皇家祭祀活动的大致内容和核心意义。
跨学科 · 是什么
宋代皇家祭祀礼制社会学
宋代皇家的享庙祭祀是非常重要的官方活动,一般会定期举办。举办这类活动的时候,会有严格的流程要求,从皇帝出行到仪仗陈设、礼乐演奏、祭品摆放都有固定的规矩。举办祭祀活动的目的一是表达对先祖的尊敬,二是向百姓彰显君主的孝道,三是祈求国家平安、百姓富足。这类活动是古代社会礼制的重要组成部分,和普通百姓的祭祀活动相比,规模更大、流程更复杂、规矩也更多。大家可以通过这首诗了解古代官方祭祀的大致样子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,语气要保持庄重平稳,不要有太夸张的语调起伏。每一句可以按照2-3个节拍断句,比如“瑞雪/清晨/集,丹墀/发策/初”。遇到描写仪式、礼乐的句子可以稍微放慢语速,突出庄重的氛围。读到最后两句主旨句的时候可以稍微加重语气,突出全诗的核心。大家多练习几次就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句“孝慈更答告,万福此攸储”的因果句式。这个句式的结构是先说明行动,再说明行动带来的结果,表达庄重肯定的语气。比如我们可以仿写“勤学更深耕,佳绩此攸储”,意思是认真学习深耕知识,好的成绩就会在这里积累。也可以仿写“真诚更待人,善缘此攸储”,意思是真诚对待他人,好的缘分就会在这里汇聚。大家可以结合自己的生活场景多练习仿写。
名句写作应用
“孝慈更答告,万福此攸储”这句可以用在和孝道、家风、祭祀、传统文化相关的作文里。比如写介绍家乡清明祭祀习俗的文章,结尾可以用这句来点明祭祀活动背后孝老敬亲的意义。或者写传承良好家风的文章,也可以用这句来表达孝慈家风能给家庭带来福气的观点。用的时候要注意贴合文章的主题,不要乱用在过于随意的文章里。
关联知识图谱
《全宋诗》收录的其他郊庙祭祀诗作同主题
本诗属于《全宋诗》中专门记录官方郊庙祭祀活动的题材类别,和同题材的其他诗作内容、风格、体裁都高度相似,都是宋代官方礼制活动的纪实作品。大家如果对这类题材感兴趣,可以去查找其他同主题的诗作阅读。

名句 CLASSIC LINES

孝慈更答告,万福此攸储
该句为全诗核心主旨句,直接点明了享庙祭祀的核心逻辑:君主以孝慈之德感通先祖神灵,最终实现家国万福汇聚的诉求。

标签 TAGS

作者 POET

张方平 1007年-1091年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待