送祝生东阳簿

之子东南美,声光满贵游。

溪山聊薄宦,才调自名流。

野趣虽孤艇,清涂即十洲。

金波沁园宴,迟子有贤侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗为南宋文人张九成送别友人祝生赴任婺州东阳县主簿时创作的酬赠诗。学界公认其创作于南宋高宗绍兴年间,张九成辞官闲居钱塘时期,创作动因是为祝贺友人得官、勉励其任职期间有所作为。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,定型于初唐时期,是古典诗歌的主流体裁之一。全篇共八句,每句五字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁在唐代之后成为文人抒情、酬赠的常用体裁,历代名篇数量众多,文体地位稳固。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的赞许与赠别期许,未沾染传统赠别诗的离愁别绪基调。全篇围绕友人的才华、品格展开,对其赴任基层官职的选择表达了认可,同时寄寓了对友人未来仕途发展的美好祝愿,整体情感昂扬向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“之子”是古代对人的尊称,意思是“你”。“东阳簿”指的是婺州东阳县的主簿官职。“薄宦”指品级较低的基层官职。“才调”指才华与风度。“十洲”是古代传说中神仙居住的海上岛屿,这里代指光明的前途。“迟子”的意思是等候你。这些字词都是宋代文人赠别诗中的常用词汇,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一二句是说你是东南地区的优秀人才,名声在权贵文士圈子里广为流传。第三四句是说你这次去山水秀丽的东阳做小官,以你的才华气度本来就属于名流之士。第五六句是说你任职期间虽然会有独自乘小船游历山野的闲趣,但你的仕途前路其实像通往仙境一样顺畅。第七八句是说将来宫里会有赐宴的荣耀等着你,有贤明的上级在等候你的好消息。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送给即将去东阳当主簿的友人祝生的赠别诗。全篇没有写送别时的伤感,反而全程都在夸奖友人的才华和名声,对友人去做基层小官的选择表达了充分的认可,同时也给友人送上了最美好的祝福,希望他未来仕途顺利,能够得到赏识和重用。整首诗的氛围非常积极向上,读起来让人觉得充满力量。
跨学科 · 是什么
主簿官职历史学
主簿是古代的基层官职,相当于现在的县政府办公室主任。这个官职主要负责管理县里的文书档案、户籍统计、印章保管等事务,品级一般都不高,属于县级官员的属官。很多古代文人刚进入仕途的时候,都会先担任主簿这类基层官职积累经验。对应诗句是“溪山聊薄宦”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“之子/东南美,声光/满贵游”。读首联的时候语气要明朗上扬,突出对友人的赞美。读颔联的时候语气要平缓诚恳,突出对友人的认可。读颈联的时候语气可以稍微舒展,体现出对未来的畅想。读尾联的时候语气要坚定有力,突出祝福的恳切感。整体语速不需要太快,保持从容明快的节奏就好。
句式仿写指导
这首诗里“溪山聊薄宦,才调自名流”的对仗句式非常适合仿写。仿写的时候可以先确定两个对应的核心意象,比如“寒窗”对“壮志”,然后搭配对应的动作和属性,比如“寒窗/磨/宝剑,壮志/出/寒门”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,对应的位置词性要相对,比如名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。刚开始仿写不用追求太严格的平仄,只要意思通顺,对仗工整就可以。
名句日常写作应用
“溪山聊薄宦,才调自名流”这句可以用在很多写作场景里。比如给刚参加工作去基层任职的朋友写祝福语的时候可以用。比如写赞美身边有才华但岗位普通的人的文章的时候可以用。比如写鼓励别人不要因为现在职位低就灰心的励志类文章的时候也可以用。比如:“我们单位的小李虽然只是基层办事员,但业务能力非常突出,真可谓是‘溪山聊薄宦,才调自名流’,未来肯定有很好的发展。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴任基层官职的赠别诗,都没有传统赠别诗的伤感基调,整体风格昂扬向上,核心情感都是对友人的赞许和美好期许。两首诗的核心名句都被后世广泛引用在赠别、勉励场景中,都是古典赠别诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

溪山聊薄宦,才调自名流
该句对仗工整,表意明快。

标签 TAGS

作者 POET

张方平 1007年-1091年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待