寄题都下知友山亭时在新定

古郡利名外,万山云霭中。

思君痛饮处,累石小轩东。

观阙风光近,郊园野趣同。

溪头对鱼鸟,未羡舞裙红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗作于北宋仁宗嘉祐年间,作者张伯玉时任睦州(别称新定)知州,远离都城汴京,听闻友人在汴京近郊修建山亭闲居,遂作此诗寄赠,题咏山亭景致与友人的生活志趣,创作动因清晰,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为标准五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。五言律诗格律严格,要求全诗八句,每句五字,中间两联对仗,押韵规范,在中国古代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对远离世俗名利、自在闲居生活的认同与向往,同时暗含对友人高洁志趣的赞赏,以及对浮华世俗风气的鄙弃,是北宋士大夫“吏隐”文化心态的典型体现,历代解读共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
都下指北宋都城汴京,即今河南开封。新定是宋代睦州别称,地处今浙江西部。利名外指远离追逐名利的世俗环境。云霭指山间云雾。累石指堆叠石块修建的建筑结构。小轩指山亭中开阔的有窗小屋。观阙指代都城皇宫建筑。舞裙红指代都城权贵宴饮享乐的世俗生活。
逐句白话释义
首句写作者任职的新定古郡远离世俗名利纷争之地,四周被万山环绕笼罩在氤氲云雾中。第二句补充新定的清幽环境,奠定全诗闲适基调。第三句笔锋转向友人,想起对方畅快饮酒的场所。第四句点明场所位置,就在友人以石块堆叠修建的小轩东侧的山亭里。第五句写友人的山亭距离都城皇宫很近,能就近感受到都城风光。第六句写山亭虽靠近都城,却拥有和郊野园林一样的天然野趣。第七句描写友人日常,常坐在溪水边对着游鱼飞鸟悠闲度日。第八句点明友人志趣,完全不羡慕都城中权贵歌舞享乐的浮华生活。
核心主旨与内容概括
本诗是作者任职偏远古郡新定时寄赠京城友人的题咏之作。全诗先从作者自身所处的清幽环境写起,自然引出对远方友人的思念。接着描摹友人在京城近郊山亭的闲居生活,突出山亭兼具近城便利与郊野闲趣的特点。最后通过描写友人安于对坐鱼鸟的闲居、不羡慕浮华享乐的选择,凸显二人共同的志趣。整首诗语言质朴自然,无华丽辞藻修饰,情感真挚动人。核心表达了作者对淡泊名利、自在闲适生活的认同与向往。同时暗含作者对世俗追逐名利的浮华风气的鄙弃。是北宋时期隐逸志趣与官员闲情结合的典型宋诗作品。
跨学科 · 是什么
新定地理风貌地理学
新定是宋代睦州的别称,辖区对应今天浙江省杭州市的淳安、建德两市全境。该区域地处天目山山脉与千里岗山脉的交汇处,境内山地丘陵占总面积的88%以上。受亚热带季风气候影响,当地降水充沛,山林植被覆盖率高,全年云雾天气可达120到180天。诗句描写的“万山云霭中”的景象完全符合当地的真实地理风貌,无夸张虚构成分。睦州的清幽地理环境也是宋代许多文人向往的闲居任职之地,曾有多位文人官员在此任职。如今该区域大部分辖区属于千岛湖风景名胜区,依然保留着山环水绕、云雾缭绕的自然风貌。诗句的描写也为研究宋代浙西地区的生态环境提供了文学佐证。是宋代地理描写类诗歌中写实风格的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗,每句的诵读节奏统一按照“二三”的结构断句,停顿清晰。首联描写作者所处环境,诵读时语调平缓柔和,语速稍慢,营造出清幽的氛围。颔联转为思念友人,语调略微提升,带出思念的亲切感,语速保持平缓。颈联描写山亭的特点,“观阙风光近”语调稍扬,“郊园野趣同”语调回落,突出对比感。尾联是全诗核心,诵读时语速放慢,“溪头对鱼鸟”语调轻柔,带出闲适感。“未羡舞裙红”中“未羡”二字要重读,语气坚定,凸显出淡泊的志趣。全诗整体诵读时长控制在25到30秒之间,情感起伏不宜过大,保持平和自然的基调。诵读时可以配合轻缓的古风音乐,更容易带入诗歌的闲适意境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX对XX,未羡XX”的转折对比句式,用于表达个人志趣选择。仿写时前半句要描写自己偏好的具体场景或者事物,要具体有画面感。后半句要点明自己不羡慕的世俗主流选择,形成鲜明的对比,突出个人志趣。示例1:“窗前对书卷,未羡夜市喧”,表达热爱读书、不热衷市井热闹的志趣。示例2:“山间对松竹,未羡锦袍华”,表达向往山野生活、不羡慕功名利禄的志趣。仿写时要注意前后内容的关联性,对比要自然合理,不要生硬堆砌。这种句式适用于记叙文、散文中表达个人志趣的段落,也可以用于议论文的论点表达。句式简洁有力,对比鲜明,能很好地突出个人的价值选择。
核心名句写作应用
核心名句“溪头对鱼鸟,未羡舞裙红”适用于表达淡泊名利、追求自在生活的主题写作场景。可以用于描写乡村生活、闲居生活的记叙文、散文中,凸显生活的闲适与志趣的高洁。也可以用于议论文中作为论据,论证不慕名利、坚守本心的论点。示例1:在描写乡村养老生活的散文中可以写:“许多退休老人选择回到乡下居住,每日种菜浇花、散步垂钓,正应了宋人那句‘溪头对鱼鸟,未羡舞裙红’,日子过得十分惬意。”示例2:在议论文《坚守本心》中可以写:“古往今来许多仁人志士都能在浮华的世俗中坚守自我,张伯玉笔下‘溪头对鱼鸟,未羡舞裙红’的志趣,正是这种人生选择的最好写照。”应用时可以直接引用诗句,也可以化用诗句的内涵,契合上下文的语境即可。该句情感积极正向,没有使用限制,适用于各类正式、非正式的写作场景。引用时要注意准确书写诗句,不要出现错别字,确保引用正确。
关联知识图谱
《饮酒·其五》(陶渊明)同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代隐逸主题诗歌的经典代表作品。该诗描写了诗人归隐田园后的闲适生活,表达了不慕名利、追求自在的核心志趣。本诗与《饮酒·其五》的核心主题完全一致,都表达了对世俗名利的鄙弃,对闲适生活的向往。两首诗都采用了质朴自然的语言风格,没有华丽的辞藻修饰,情感真挚动人。二者都是中国古代“吏隐”文化与隐逸文化的典型代表作品,影响深远。后世许多描写闲居志趣的诗歌都受到了这两首作品的影响。将两首作品对比阅读,可以更好地理解中国古代文人的隐逸文化传统。是中小学语文拓展阅读的常见组合篇目。

名句 CLASSIC LINES

溪头对鱼鸟,未羡舞裙红
该句为本诗核心名句,以直白对比凸显淡泊名利的志趣。

标签 TAGS

作者 POET

张方平 1007年-1091年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待