泥溪驿

嘉陵江到水苽园,水势东回入阆川。

前过剑门山路稳,免寻阁道上云巅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
南宋嘉定年间洪咨夔赴蜀任职途经泥溪驿所作
本诗创作于南宋嘉定年间,作者洪咨夔赴蜀地履职途中,行经泥溪驿路段,刚走过剑门关艰险栈道,见前路地势平缓、江景开阔,有感而作,创作时间学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗歌体裁,形成于唐代,为四句每句七字的结构,格律要求严格,是历代诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是走过剑门关艰险蜀道后的释然轻松,二是对后续平坦旅途的乐观期待,历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.泥溪驿:宋代蜀道上的官方驿站。2.嘉陵江:长江上游重要支流,流经四川多地。3.水苽园:蜀道沿线古地名,位于嘉陵江沿岸。4.阆川:指四川阆中一带的平川区域。5.剑门:即剑门关,蜀道著名险关。6.阁道:古代悬崖上修建的栈道。7.云巅:指高耸入云的山巅。8.这些字词都是宋代蜀地通行表述,无通假字或古今异义。9.读者结合语境即可轻松理解词义。
逐句白话释义
1.第一句写嘉陵江水一路奔腾,流到水苽园这个地方。2.第二句写江水到此处后向东回旋,汇入阆中一带的平川水域。3.第三句写过了剑门关之后,前方的山路变得平稳好走。4.第四句写再也不用寻找悬崖上的栈道,攀登高耸入云的山顶。5.翻译完全贴合原文表意,无额外文学修饰。6.如实还原了诗人当时所见的场景与所思的内容。7.读者看完翻译就能直接把握每句诗的基本含义。8.不需要额外的背景补充即可理解。9.整体表述直白易懂,符合基础解读要求。
核心主旨概括
1.本诗是诗人在蜀道旅途行进途中创作的作品。2.诗歌前两句重点描写沿途所见的嘉陵江自然风光。3.后两句侧重抒发自己走过艰险路段后的心情。4.全诗整体基调轻松明快,无沉重情绪表达。5.核心是表达诗人走过蜀道险关后,见前路平坦的释然与愉悦。6.这种心情也暗含着诗人对后续旅途顺利的美好期待。7.普通读者不需要复杂背景知识就能感知这份轻松情绪。8.主旨清晰直白,无模糊解读空间。
跨学科 · 是什么
嘉陵江流经走向特征地理学
1.嘉陵江是长江上游支流,发源于陕西秦岭地区。2.嘉陵江流经甘、陕、川、渝四省市,最终汇入长江。3.在四川广元到阆中段,受山地地形阻挡,江水确实向东发生明显回旋。4.诗中描写的水势走向完全符合真实地理特征,无夸张虚构成分。5.水苽园古地名对应位置就在今广元昭化区嘉陵江转弯处附近。6.这一区域地形地貌从宋代到现在未发生过大变化。7.读者可通过现代地图直观看到诗中描述的江水走向特征。8.该知识点属于基础地理常识,无争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗整体语气要轻松明快,不要过于沉重。2.第一句“嘉陵江到水苽园”语速平缓,读出叙事感。3.第二句“水势东回入阆川”语调稍上扬,读出江景的开阔感。4.第三句“前过剑门山路稳”语速放慢,重音落在“稳”字上,读出释然感。5.第四句“免寻阁道上云巅”语调轻松上扬,重音落在“免”字上,读出愉悦感。6.每句之间停顿时间保持一致,不要过长或过短。7.整首诗诵读时长约15秒即可。8.不需要刻意使用夸张语气,自然表达即可。
基础句式仿写指导
1.本诗前两句写景后两句抒情的结构非常适合仿写。2.仿写时可先写自己出行途中看到的某一处景色。3.再写看到景色之后产生的某种情绪或感悟。4.示例前两句写景:“西湖水到断桥边,柳色轻摇入画帘”。5.示例后两句抒情:“穿过苏堤归路近,不用迎风冒雨前”。6.仿写时注意句式整齐,每句七个字。7.不需要严格遵守格律,表意通顺自然即可。8.日常记录出行见闻都可使用这种结构。
名句日常写作应用指导
1.核心名句适用范围非常广泛。2.经历艰难的学习或工作阶段迎来轻松期时可使用。3.考完难度大的期末考试可发朋友圈用该句表达轻松心情。4.也可用来鼓励正在经历困难的朋友,告知其艰难阶段很快过去。5.写“克服困难”“风雨后见彩虹”主题作文时可引用作为开头或结尾。6.该句表意直白,无需额外解释多数人都能理解。7.日常交流或书面写作都可使用,无场景限制。8.引用时注意准确,不要写错诗句字词。
关联知识图谱
《蜀道难》(李白)同主题
1.李白《蜀道难》是描写蜀道行路艰难的经典作品。2.两首诗都以蜀道为核心描写对象,主题高度相关。3.《蜀道难》重点写蜀道艰险,本诗重点写走过艰险后的轻松,二者形成鲜明对比。4.对照阅读可更全面感受蜀道特点与古人行路心境。5.两部作品都是蜀道诗代表作品,文学价值很高。6.关联依据是二者核心地理对象与主题完全一致。7.普通读者对《蜀道难》较熟悉,对照阅读更容易理解本诗情感。8.该关联属于文学领域通用关联,无争议。

名句 CLASSIC LINES

前过剑门山路稳,免寻阁道上云巅
该句是本诗核心名句,直白道出蜀道行路的难易转变,后世常被用来形容克服艰难险阻后迎来坦途的人生境遇,流传广泛。

标签 TAGS

作者 POET

张方平 1007年-1091年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待