英宗皇帝挽辞五首 其四

遣奠宣哀册,严行按字图。

桥山仙去远,渭水月游初。

俭制遵遗训,方中列旧书。

龙輴三十里,笳鼓节声徐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
治平四年英宗驾崩治丧
北宋治平四年(公元1067年)正月,宋英宗赵曙于汴京福宁殿驾崩,朝廷举办盛大治丧仪式,朝臣奉命撰写挽辞组诗用以祭祀追思,本首为该组挽辞的第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的一种,每句五字,全诗八句,要求平仄协调、押韵规范,在唐代发展成熟,是宋代官方正式场合常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗围绕宋英宗驾崩的治丧仪式展开,既表达了君臣对帝王离世的沉痛哀悼,也称颂了英宗生前俭朴守礼的执政德行,情感庄重肃穆,符合挽辞的官方礼仪属性。

基础解读 READING

语文核心知识
挽辞、遣奠、桥山、龙輴
挽辞是古代哀悼逝者的专用诗歌,多用于官方祭典场合。遣奠是指古代帝王葬礼中,出殡前举行的祭祀告别仪式。宣哀册是指在仪式上宣读记录帝王功绩的哀悼文书。按字图是指治丧队伍严格按照预先制定的礼仪规程行进。桥山是传说中黄帝的葬地,古代常用作代指帝王驾崩的典故。俭制是指宋英宗生前要求葬礼从简的遗训。龙輴是指专门运载帝王灵柩的车驾。笳鼓是指古代葬礼中使用的吹奏和打击乐器,用来烘托肃穆氛围。
逐句白话释义
出殡前的祭祀仪式上宣读了哀悼英宗的哀册文书。治丧的队伍严格按照既定的礼仪规程有序行进。英宗像葬在桥山的黄帝一样驾仙远去,再也不会回来。如今他就像在渭水之上乘着月色开始了新的漫游。葬礼的规格完全遵照英宗生前节俭的遗训安排。陵墓之中按照规制摆放了他生前喜爱的典籍。运载灵柩的龙輴车缓缓驶出三十里的路程。一路上笳鼓的声音按照节奏缓慢响起,庄重肃穆。
核心主旨概括
这首诗是北宋官方为宋英宗驾崩所作的挽辞。全诗围绕出殡当日的治丧场景展开描写。记录了当时盛大又肃穆的官方葬礼流程。化用了经典的历史典故来代指帝王离世的事件。既表达了群臣对英宗去世的沉痛哀悼之情。也高度称颂了英宗生前节俭、遵礼的执政美德。整体风格庄重规整,完全符合官方挽辞的礼仪要求。是宋代皇家祭典诗歌的典型代表作品之一。
跨学科 · 是什么
北宋帝后治丧制度历史学
北宋时期形成了非常完善的皇家治丧礼仪制度。帝王驾崩后会有专门的官员负责撰写哀册、安排葬礼流程。挽辞是当时治丧仪式中必不可少的官方文学作品。桥山代指帝王驾崩是当时官方文书通用的典故用法。龙輴是专门为帝王灵柩定制的车驾,其他人不得使用。葬礼的规格必须严格遵照逝者生前的遗训和祖宗规制安排。出殡时的队伍顺序、乐器使用都有明确的制度要求。这些制度在《宋史·礼志》中有非常明确的文字记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏语气指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持庄重肃穆。语速要放缓,不能过快,要体现出哀悼的氛围。每句五字,按照“二三”的节奏进行断句即可。前两句描写仪式场景,语气要平稳,吐字清晰。三四句是用典抒情,语气可以稍微放缓,带一点怅惘感。五六句称颂英宗德行,语气要郑重,体现出崇敬的态度。最后两句描写送葬队伍,语气要越来越沉缓,慢慢收束。整体不要带过多的个人情绪,要符合挽辞的正式属性。
用典写景句式仿写
这首诗里“桥山仙去远,渭水月游初”是典型的用典写景句式。仿写的时候首先要选择合适的经典典故来对应你要描写的事件。然后再搭配一个和事件氛围匹配的自然景物意象。两句要对仗工整,词性相对,语义关联。比如你要写追思先辈的内容,可以选“岘山碑尚在,桐江月正明”这样的句式。前半句用岘山堕泪碑的典故对应追思的主题。后半句用桐江明月的意象烘托肃穆的氛围。这样写出来的句子既符合对仗要求,也有足够的情感张力。
核心名句写作应用
“桥山仙去远,渭水月游初”适合用在正式的哀悼类文章的开头。主要用来表达对德高望重的长辈或者领袖离世的追思之情。比如你写纪念某位对国家有突出贡献的老科学家的文章。开头就可以用该句来引出哀悼的主题。还可以用在纪念革命先辈的主题征文里。用来表达对先辈们舍身奉献精神的崇敬和追思。要注意这句诗的风格比较庄重,不适合用在比较随意的私人写作场景里。使用的时候要确保对应的哀悼对象身份匹配,不要随意滥用。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗是北宋文学家、政治家王安石奉命撰写的官方挽辞。
黄帝陵同典故
句中“桥山”代指黄帝葬地,是古代代指帝王驾崩的常用典故。

名句 CLASSIC LINES

桥山仙去远,渭水月游初
该句化用黄帝葬于桥山的典故代指帝王驾崩,用渭水月游的意象烘托肃穆怅惘的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

张方平 1007年-1091年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待