神宗皇帝挽辞五首 其二

经纶成盛业,震耀烜威神。

粹气同乾健,含生自化醇。

无文皆受职,重译竞来宾。

东观成书日,方知百度新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
元丰八年宋神宗驾崩
本诗作于北宋元丰八年(公元1085年),时宋神宗赵顼驾崩,王安石此前因变法受挫罢相闲居江宁,获悉君主死讯后创作五首挽辞悼念,本首为组诗第二首,创作动因是感念宋神宗对熙宁变法的全力支持,追述其一生执政功绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,全诗共八句四十字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,是唐宋时期文人创作的核心诗歌体裁之一,历代经典作品数量庞大,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对宋神宗赵顼一生治国功业的高度肯定与赞颂,同时饱含王安石作为旧臣对君主驾崩的深切追思,体现了北宋士大夫与变法派核心人物对宋神宗知遇之恩的感念,以及对其执政理念的高度认同,是古代君臣遇合主题的典型情感表达,历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,经纶的意思是筹划治理国家大事,原本指整理丝线,引申为规划政务。第二,烜的意思是显赫、光耀,用来形容声势盛大的样子。第三,乾健出自《周易》,指天的刚健特质,这里用来比喻君主的德行。第四,含生指所有有生命的百姓,代指全体民众。第五,化醇的意思是教化淳厚,指社会风气在治理下变得敦厚朴实。第六,重译指辗转翻译,代指路途遥远、语言不通的远方邦国。第七,东观是汉代宫廷藏书修史的机构,这里代指北宋官方修史机构。第八,百度指各类制度、政务,不是现代的搜索引擎名称。第九,受职的意思是接受朝廷的管辖,遵守朝廷的制度。第十,来宾的意思是前来朝贡,成为朝廷的宾客。
逐句白话释义
第一句:您筹划治理国家成就了盛大的功业。第二句:您的声威和名望震动天下,显赫无比。第三句:您纯粹的气质和德行如同上天一样刚健不息。第四句:所有百姓在您的治理下,社会风气变得淳厚朴实。第五句:哪怕是没有文字制度的偏远部落,都接受朝廷的管辖。第六句:远方的邦国经过辗转翻译,都争相前来朝贡。第七句:等到官方史馆修成您一朝的史书那一天。第八句:世人才能知道您在位期间,所有的政务制度都焕然一新。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是王安石为悼念驾崩的宋神宗创作的挽辞,属于组诗五首中的第二首。第二,全诗围绕宋神宗一生的执政功绩展开,从不同维度赞颂了宋神宗的治国成就。第三,诗歌先写宋神宗的整体功业和个人德行,再写内政外交的成果,最后落脚到后世对其功绩的定评。第四,整体情感庄重肃穆,既体现了臣子对君主的追思,也体现了王安石对宋神宗支持变法的感念。第五,内容没有过多的抒情修饰,全部围绕客观功绩展开,风格平实厚重。第六,符合古代挽辞庄重典雅的创作规范,没有私人化的情绪表达。第七,是北宋君臣关系和变法背景的重要文学见证。第八,核心表达了对宋神宗历史功绩的高度认可,相信其功绩会被后世铭记。
跨学科 · 是什么
宋神宗与熙宁变法历史学
第一,本诗对应的历史背景是宋神宗在位期间的熙宁变法,也叫王安石变法。第二,宋神宗19岁即位,之后全力支持王安石推行变法,希望改变北宋积贫积弱的局面。第三,变法涉及经济、军事、科举、农业等多个领域,取得了一定的成效,也引发了很大的争议。第四,宋神宗在位期间,还发动了对西夏的战争,前期取得胜利,后期永乐城之战遭遇大败。第五,宋神宗38岁就驾崩,变法也因为旧党上台被大部分废除。第六,本诗提到的盛业,主要就是指宋神宗支持变法取得的各项成果。第七,这个知识点是理解本诗所有内容的核心历史背景。第八,普通读者了解这个背景就能读懂诗歌的核心内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗为五言律诗,诵读时每两个字为一个节奏单位,最后一个字单独停顿。第二,首联“经纶/成/盛业,震耀/烜/威神”要读得雄浑有力,体现出功业的厚重感。第三,颔联“粹气/同/乾健,含生/自/化醇”要读得平缓庄重,体现出德行的沉稳。第四,颈联“无文/皆/受职,重译/竞/来宾”要读得昂扬向上,体现出四方来朝的恢弘气势。第五,尾联“东观/成书/日,方知/百度/新”要读得悠长舒缓,体现出对后世定评的期许。第六,整体语气要庄重肃穆,不要有过于夸张的情绪表达。第七,全诗押韵的字是神、醇、宾、新,诵读时这几个字可以适当拉长音,体现韵律感。第八,整体诵读速度要偏慢,符合挽辞的正式氛围。
基础句式仿写指导
第一,本诗首联的“经纶成盛业,震耀烜威神”是典型的功绩赞颂句式,结构是“行为+成果,气势+评价”,可以仿写用来赞颂各类人物的功绩。第二,仿写时先写人物的核心行为,再写取得的成果,后一句写人物的气势影响力,再写整体评价。第三,比如赞颂科研工作者可以写“攻关破难题,奉献显初心”,结构和原诗完全一致。第四,仿写时要注意上下句对仗,词语的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第五,还要注意平仄协调,读起来朗朗上口,符合汉语的韵律习惯。第六,这个句式适合用在各类正式的赞颂文稿、颁奖词、纪念文章中。第七,仿写不要过于生硬,要贴合赞颂对象的实际情况,不要堆砌辞藻。第八,日常写作中多练习这个句式,可以有效提升表达的凝练度和庄重感。
核心名句写作应用
第一,核心名句“经纶成盛业,震耀烜威神”适合用在赞颂国家领导人、行业先驱、创业领袖等有突出功绩的人物的文章中。第二,比如写纪念改革开放的文章,可以用这句话赞颂改革开放总设计师的历史功绩。第三,写企业周年庆的文章,可以用这句话赞颂企业创始人的创业功绩。第四,写行业纪念文章,可以用这句话赞颂行业开拓者的突出贡献。第五,这句话的风格庄重正式,不适合用在轻松随意的日常写作场景中。第六,使用时要确保赞颂对象确实有公认的突出功绩,不要滥用在普通人物的赞颂中,避免显得浮夸。第七,使用时可以直接引用,也可以稍微化用,比如改成“经纶成盛业,奋斗谱新篇”适配当代语境。第八,这句话用来结尾或者开篇都很合适,能够快速提升文章的庄重感和格局。
关联知识图谱
王安石《临川先生文集》文献作品集
第一,本诗是王安石组诗《神宗皇帝挽辞五首》中的第二首,收录于《临川先生文集》卷三十五。第二,《临川先生文集》是王安石的诗文合集,由南宋时期刊刻流传,是现存王安石作品最权威的合集版本。第三,该版本由中华书局2016年整理出版的《王安石全集》收录,是当前学界通用的权威版本。第四,本诗和其他四首挽辞共同构成了王安石对宋神宗的完整评价,是研究王安石晚年政治态度的核心文本。
熙宁变法历史关联
第一,本诗提到的“盛业”核心就是指熙宁变法,是宋神宗在位期间最重要的历史事件。第二,熙宁变法从熙宁二年开始推行,涵盖青苗法、免役法、保甲法等多项改革措施,持续近二十年。第三,变法一定程度上改变了北宋积贫积弱的局面,充实了政府财政,提升了军队战斗力。第四,变法也因为触动旧贵族利益、执行偏差等问题引发了长期的党争,对北宋后期政局产生了深远影响。

名句 CLASSIC LINES

经纶成盛业,震耀烜威神
该句开篇直接点明宋神宗一生筹划治理国家的丰功伟绩,气势雄浑概括性极强。

标签 TAGS

作者 POET

张方平 1007年-1091年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待