酬欧阳舍人寄题醉翁亭诗

我本高阳徒,野性盖踈拙。

岂堪天子傍,命令裁机密。

一麾出承明,猿鸟遂超逸。

山州寂无事,气象颇萧瑟。

闲寻琅邪溪,云岚可披拂。

中路闻潺湲,幽亭对崷崒。

锵咽触环珮,清泠泛琴瑟。

知君多醉此,归鞍屡突兀。

醉中遣形骸,题名亦信笔。

遗我溪风清,苍颜坐髣髴。

暝色失松竹,徘徊望寒月。

携酒频来游,行待山花发。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 山水 · 抒怀 · 旷达 · 知音 · 闲适
创作背景
庆历六年酬答创作
庆历五年欧阳修因庆历新政失败贬为滁州知州,庆历六年在滁州营建醉翁亭,作题咏醉翁亭的诗作寄赠梅尧臣,梅尧臣遂作本诗作为酬答,创作动因是回应友人赠诗,表达对欧阳修处境的理解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏以来形成的古体诗体裁,每句五字,不拘格律押韵,形式自由,是唐代以来文人抒情言志的重要文体,历代均有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对欧阳修贬谪滁州后寄情山水旷达态度的认同,对二人深厚友情的珍视,也暗含对朝政的隐晦不满,历代主流解读均认可其酬唱赠答的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
高阳徒 踈拙 一麾 承明 崷崒
高阳徒指喜好饮酒、天性狂放的人,这里是作者自况兼比欧阳修。踈拙是粗疏笨拙的意思,用来形容不受世俗礼法拘束的天性。一麾指古代官员外任的调令,这里指欧阳修被贬出京。承明是汉代宫殿名,后世代指京城中枢官署。崷崒是形容山峰高峻挺拔的样子,这里指琅琊山的山势。这些字词都是理解本诗内容的核心基础,没有生僻的异义解读,是宋代古典诗词中的常用表意。
全诗逐句白话释义
我本就是天性狂放爱酒的人,生来粗疏笨拙不受世俗拘束,你本就不适合在天子身边,承担草拟机密诏令的重任。你被贬出京城之后,就像林间猿鸟一样得到了充分的自由。滁州这座山间小城清静无事,整体氛围略显清冷萧索。你闲时就去寻访琅琊溪,山间的云气雾气都能亲手触碰。半路就能听到潺潺的流水声,幽静的醉翁亭正对着高峻的山峰。溪水声响清脆像玉佩碰撞,清越的音色好似琴瑟奏鸣。我知道你常在此处醉酒,返程时马鞍都歪歪斜斜,喝醉后你放下世俗身形束缚,题字署名都随性而为。你寄来的诗作带着琅琊溪的清风,我仿佛能看到你苍然的面容坐在亭中。暮色降临松竹隐没在夜色里,你还在徘徊遥望天边寒月。希望你常携酒来此游玩,静待山间山花次第开放。
全诗核心内容概括
本诗是梅尧臣写给欧阳修的酬答诗作,回应欧阳修寄来的题醉翁亭的赠诗。诗中首先表达了对欧阳修天性的理解,认为他不适合在朝堂中枢任职。其次描写了欧阳修在滁州的生活状态,称赞他寄情山水的旷达态度。最后表达了对友人的惦念,希望他能在滁州安适生活,享受山野乐趣。全诗没有过多的哀怨情绪,处处体现出两人作为知己的互相理解。也侧面反映了庆历新政失败后,革新派官员被贬后的生存状态。整体风格平实自然,是宋代酬赠诗中的代表作品。核心情感围绕知己情谊和旷达情怀两个维度展开。没有使用过于华丽的辞藻,完全以真挚的情感打动人。后世研究欧阳修贬滁经历时,常将本诗作为重要的参考史料。
跨学科 · 是什么
琅琊溪地理环境考证地理学
诗句中提到的琅邪溪就是现在滁州琅琊山景区内的琅琊溪。琅琊山位于安徽省滁州市西南郊,是国家级风景名胜区。该区域属于亚热带季风气候,四季分明,雨量充沛。山区植被覆盖率超过90%,水汽蒸发后容易在山间形成云岚景观。琅琊溪是琅琊山内的主要溪流,发源于山区深处,水质清冽。现在琅琊溪周边仍保留有醉翁亭等宋代历史遗存。当地的气候和地理条件确实容易出现诗句中描写的云岚可披拂的状态。该诗句是记录宋代琅琊山自然景观的重要史料。现在前往琅琊山游玩的游客,仍能在春秋时节看到类似的景观。诗句的描写完全符合当地的地理环境特征,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句的节奏可以划分为“二三”停顿,比如“我本/高阳徒,野性/盖踈拙”。诵读整体语气要平缓自然,体现出宋诗平实的风格。开头两句要读出自我调侃的轻松语气,不需要过于沉重。描写滁州山水的部分,要读出悠然舒缓的感觉,体现出山水的闲适感。提到欧阳修醉酒的部分,要读出轻松诙谐的语气,体现对友人的了解。最后几句要读出诚挚的惦念感,体现出两人的深厚友情。诵读时语速不要过快,每句之间可以稍作停顿,留给听众体会的空间。整体情感要真挚平实,不需要过多的戏剧化夸张表达。遇到生僻字词的时候,可以稍作重读,方便听众理解内容。全诗诵读时长控制在2分钟左右比较合适。
句式仿写指导
本诗中“一麾出承明,猿鸟遂超逸”的句式,可以用来描写摆脱束缚后的自由状态。仿写的时候可以按照“一+动作+地点,事物+遂+状态”的结构来创作。比如可以仿写为“一跃出樊笼,飞鸟遂凌云”,描写鸟儿逃出笼子后的自由状态。也可以仿写为“一踏入山林,烦心遂消散”,描写进入山林后心情变好的状态。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前句是动作,后句是动作带来的结果。尽量使用平实的语言,不需要过于华丽的辞藻,贴合宋诗的风格特点。这种句式适合用在写景抒情类的作文中,用来表达心境的变化。日常写作中也可以用来描写摆脱压力后的轻松感受。仿写的时候要注意对仗工整,前后两句的字数和结构要对应。多练习这种句式的仿写,能有效提升写景抒情文字的表达力。
核心名句写作应用
核心名句“一麾出承明,猿鸟遂超逸”适合用在表达摆脱束缚、重获自由的主题写作中。比如写自己考完试后放松的状态,可以写“终于结束了长时间的备考,走出考场的那一刻颇有‘一麾出承明,猿鸟遂超逸’的畅快”。也可以用在描写辞职后开启新生活的文章中,用来表达摆脱职场束缚的轻松感。还可以用在游记类文章中,描写离开城市进入山野后的自由状态。使用的时候不需要解释名句的背景,读者大多能理解其表达的自由畅快的含义。这句名句的情感偏向积极旷达,不适合用在情绪低沉悲伤的写作场景中。除了直接引用,也可以化用该句的表意,提升文章的文化感。学生在写作中使用该名句,能有效提升作文的文化底蕴。日常随笔和正式写作中都可以使用该名句,适用范围很广。使用的时候要注意和上下文的情感逻辑匹配,避免生硬堆砌。
关联知识图谱
欧阳修《醉翁亭记》同主题
欧阳修被贬滁州后,同期创作了《醉翁亭记》和寄赠梅尧臣的题醉翁亭诗。本诗是梅尧臣对欧阳修赠诗的酬答,和《醉翁亭记》创作时间接近,主题也高度相关。两者都描写了醉翁亭的自然景致和欧阳修寄情山水的生活状态。互相印证了欧阳修贬滁时期的真实生活状态和心理状态。都是研究欧阳修生平的重要一手史料,文学价值和史料价值都很高。后世研究宋代文学和庆历新政历史时,常将两者放在一起参照解读。两者都体现了宋代文人贬谪后的旷达处世态度。本诗和《醉翁亭记》都是宋代山水文学的代表作品。两者的创作都和庆历新政失败的历史背景直接相关。读懂本诗能帮助读者更深入理解《醉翁亭记》的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

一麾出承明,猿鸟遂超逸
该句凝练写出欧阳修离开中枢后得以舒展天性的状态。

标签 TAGS

作者 POET

张方平 1007年-1091年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待