往王顺山值暴雨雷霆

第一句的“苍崖”指青色的山崖，“阴气舒”指阴冷的雾气弥漫开来。第二句的“一霔”指一场暴雨，“如绳粗”形容雨量大、雨点密集。第三句的“霹雳”指响雷、雷电。第四句的“烈火黑雾”分别指雷电的火光和暴雨带来的浓雾。第五句的“喘汗”指喘气冒汗，形容人们的恐惧状态。第六句的“焦枯”指藤蔓被雷电击中后烧焦的样子。第七句的“天中吼”指雷声在天空中轰鸣。第八句的“上帝来追呼”形容雷声之大仿佛天帝在呼喊追赶。

第一句的意思是农历六月的青色山崖上，阴冷的雾气四处弥漫。第二句的意思是一场暴雨倾盆而下，雨丝粗得像绳子一样。第三句的意思是炸雷从深深的山沟底部飞窜而出。第四句的意思是雷电的火光和浓重的黑雾相互追逐奔涌。第五句的意思是路上的行人都吓得喘气冒汗，抱着大树不敢动弹。第六句的意思是山间的紫藤、翠绿的藤蔓都被雷电击得焦枯。第七句的意思是很快雷声就到了天空正中轰鸣作响。第八句的意思是那声响大得就像天帝要来追赶呼喊一样。第九句的意思是雷声震得巨石摇晃着滚落到路中间。第十句的意思是不时能听到老虎和䝙的惊叫声。第十一句的意思是没多久青色的山顶露出了红色的太阳。第十二句的意思是走到平地的时候，天气晴朗得就像之前没下过雨一样。第十三句的意思是回头看走过的陡峭绝壁，还是觉得十分可怕。第十四句的意思是忍不住感叹，这世上什么样的神怪没有啊。

这首诗完整记录了作者前往王顺山途中遇到的暴雨雷霆极端天气。全诗按照暴雨来临、雷电肆虐、雨过天晴的顺序展开描写。作者既写出了暴雨雷电的凶猛可怖，也写出了雨过天晴的陡然转变。全诗没有复杂的抒情，全部围绕亲身经历的奇异景象展开。字里行间都流露出作者对自然伟力的强烈惊叹。也传递出作者经历惊险后的后怕与感慨。整首诗的内容全部来自作者的真实亲身经历。没有虚构的成分，读来极具真实感与冲击力。