舟至崔桥士人张生抱琴携酒见访

晚泊野桥下,暮色起古愁。

有士不相识,通名叩余舟。

铿铿语言好,举动亦风流。

自鸣紫囊琴,泻酒相献酬。

余少在仕宦,接纳多交游。

失足落坑阱,所向逢弋矛。

不图田野间,佳士来倾投。

山林益有味,足可销吾忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 喜爱 · 生活 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗创作于戴复古晚年辞官漫游江南时期,诗人行至崔桥时偶遇当地士人张生携琴酒拜访,有感于官场遭遇与乡野人情的反差,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的一种,每句五个字,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵较为灵活。它起源于汉代,在唐代发展成熟,是古典诗歌的重要体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:第一层是日暮泊船的羁旅愁绪,第二层是偶遇乡野佳士的惊喜暖意,第三层是历经官场挫折后对山林隐逸生活的向往,情感递进自然,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
崔桥是南宋时期江南运河沿线的古渡口,位于现在的江苏常州境内。献酬指古人饮酒时互相敬酒、表达敬意的行为。弋矛原本指古人打猎时用的箭和长矛,在诗里用来比喻官场上别人的构陷和打压。古愁指自古以来羁旅之人都会产生的日暮愁绪。通名就是通报自己的姓名。风流在这里指人的举止风雅、洒脱不拘束。倾投指诚心诚意地拜访、结交。销忧就是消除、消解心中的忧愁。
逐句白话翻译
傍晚时分我把船停靠在野外的桥边,暮色降临,我心中泛起了由来已久的愁绪。有个我之前不认识的读书人,通报了自己的姓名后来敲我的船舷。他说话的声音铿锵清朗,举止也十分风雅洒脱。他自己拿出藏在紫色囊袋里的琴弹奏,又倒上酒和我互相敬酒应酬。我年轻的时候在官场做官,结交了很多朋友和熟人。没想到后来在官场上遇到陷害跌入陷阱,所到之处遇到的都是伤害我的圈套和攻击。我从来没有想到在乡野之间,还会有这样的佳士诚心诚意来拜访我。山林中的生活越来越有滋味,完全可以消解我心中所有的忧愁。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人戴复古漫游途中偶遇乡野佳士的经历。开篇先写日暮泊船的愁绪,再写陌生读书人携琴酒拜访的温暖场景,之后回忆自己在官场上的坎坷遭遇,最后抒发对山林隐逸生活的向往。整首诗没有华丽的辞藻,所有的情感都直白真挚,很容易让读者感受到诗人内心的起伏变化。它既写出了官场的险恶,也写出了乡野普通人的真诚善良,更表达了诗人历经挫折之后的人生选择。
跨学科 · 是什么
崔桥的地理位置地理学
崔桥是南宋时期江南运河沿线的重要停靠点,过往的商船、文人船只经常在这里停泊。现在的崔桥位于江苏省常州市武进区东南部,紧邻京杭大运河,属于典型的江南水乡地貌。当地水网密布,气候温暖湿润,自古以来就是鱼米之乡,宋代的时候就有很多文人路过这里留下诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,体现出古诗的节奏感。每句五言可以按照2-3的节奏断句,比如‘晚泊/野桥下,暮色/起古愁’。前两句读的时候语气要低沉一些,体现出日暮的愁绪。读到描写张生的部分语气可以变得明快一点,体现出惊喜的感觉。回忆官场遭遇的部分语气要沉重一点,最后两句读的时候要变得舒展,体现出释然的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗开篇‘暮色起古愁’的句式进行仿写,这个句式是‘景物+动作+情感’的结构,把无形的情感写得像有形的事物一样可以被触发。比如可以写‘秋风起乡愁’,意思是秋风吹起来的时候,乡愁就被触发了。还可以写‘夜雨起归思’,意思是夜里下雨的时候,想要回家的思绪就涌现出来了。仿写的时候要注意前两个字是具体的景物,最后两个字是抽象的情感,中间的动词要把两者关联起来。
核心名句写作应用
核心名句‘山林益有味,足可销吾忧’可以用在描写乡村生活、隐逸主题的作文里。比如你写自己去乡村游玩,感受到乡村生活的宁静美好,就可以用这句诗来表达自己内心的放松。也可以用在表达对世俗生活的厌倦、想要回归自然的作文里,比如写自己面对学习或者工作的压力,想要去自然中放松的时候,就可以引用这句诗。引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾,用来升华自己的情感表达。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样是表达对官场的厌弃、对田园隐逸生活的喜爱,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都用直白真挚的语言抒发自己的人生选择,没有华丽的辞藻,情感十分动人。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更好地理解中国古代文人的隐逸情怀。

名句 CLASSIC LINES

山林益有味,足可销吾忧
该句为全诗核心名句,直白抒发了诗人对山林隐逸生活的向往,后世常被用来表达对世俗官场的厌弃、对朴素自然生活的追求,被诸多隐逸题材文艺作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待