和子履雍家园

“浄”是“净”的异体字，意思是洁净、清亮。“扑地”意思是扑面而来、笼罩地面。“哀禅”这里指声音清寂悠远，像禅院里的诵经声。“踞石”意思是坐在石头上。“轩”是古代的一种带篷的马车，这里指回家的车。“闳放”意思是气势宏大、风格奔放。“冥冥”这里指恍惚、模糊的状态。这些字词都是宋代书面语中的常用词，没有生僻的通假字和古今异义情况。

长桥向南延伸到群山之间，山里面有雍子修建的有名的园林。浓密的云挡住了天空，竹子的颜色显得格外洁净，温暖的花香扑面而来笼罩地面，花开得非常繁盛。飞泻的泉水从远处的山岭背面流过来，在树林下面弯弯曲曲地流淌，寒凉的水波翻动着。珍贵的鸟儿看不到它们的羽毛样子，传来几声清越至极的叫声，像禅院里清寂的声响。我来到这里坐在石头上弹奏琴瑟，只怕天晚了要登上回家的马车。世俗的纷纷扰扰都被剥离开，耳朵和眼睛感受到的东西都和平时不一样，只怀疑自己是做梦进入了仙人住的村子。你的胸襟爱好和我是同好，写的诗气势宏大奔放没人能比得上。我的诗作和笔力都赶不上你的高妙诗篇和绝美景色，想了很久最后只剩下恍惚的想象。

这首诗是苏舜钦和友人子履的唱和之作，全诗先介绍了雍家园的地理位置，接着从视觉、嗅觉、听觉多个角度描写了雍家园的竹林、繁花、泉水、珍禽等优美景致，然后写自己游览园林的感受，觉得仿佛进入了仙境，暂时摆脱了世俗的烦恼，最后表达了对友人才华的赞赏，说自己的诗比不上友人的作品，也写不出雍家园的绝美景色。整首诗内容清晰，情感真挚，展现了诗人对自然山水的喜爱和对闲适生活的向往。