静胜堂夏日呈王尉

虚堂吏事稀,吟卧欲忘机。

窗静蜂迷出,帘轻燕误飞。

烦心倾晚簟,倦体快风衣。

更想霜云外,同君看翠微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 闲适
创作背景
地方官署公余酬唱
学界公认本诗作于北宋诗人苏舜钦中年任地方官期间,当时夏日公务稀少,诗人在官署附属的静胜堂休憩时有感而发,创作本诗呈送给同僚王姓县尉。本诗属于官场同僚日常酬唱类作品,创作动因是分享闲适心境、邀约友人同游。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,宋代诗人多沿用该体裁创作日常酬唱、写景抒怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是公余闲暇时远离俗务、身心放松的悠然闲适感,第二层是对与友人共赏山野美景的期待之情。整体情感基调平和冲淡,没有愤懑或浓烈的抒情,契合宋代文人日常酬唱作品的情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
吏事指官府的公务事务。忘机指忘记世俗的算计、功利之心,形容心境恬淡自在。簟指竹编的凉席,古代夏季常用的卧具。翠微指青绿色的山气,也代指青翠的山峦。这些字词都是宋代诗词中的常用词汇,含义相对固定,没有生僻义项。
逐句白话释义
空旷的厅堂里公务十分稀少,我吟诗躺着几乎要忘记世俗的功利心机。窗户安静,蜜蜂懵懵懂懂地往外飞;帘幕轻薄,燕子不小心误飞进来。傍晚时我靠在凉席上消散烦躁的心情,风吹过衣服让疲倦的身体感到十分畅快。我还想着在霜云之外的山野,和你一起看青翠的山峦景色。每句释义都严格对应原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕夏日静胜堂的日常场景展开,先写公余的清闲状态,再写周围清幽的景物,接着写自己放松的身心感受,最后提出和友人同游山野的邀约。整首诗内容平实自然,完全是诗人日常心境的真实流露,没有刻意的抒情或者说理。全诗的内容边界都围绕静胜堂的夏日所见所感展开,没有脱离场景的内容。
跨学科 · 是什么
蜜蜂、家燕的生物习性动物学
蜜蜂出巢活动需要相对安静的环境,周围如果动静太大蜜蜂会不敢出巢,诗里写窗静蜜蜂才敢出来,符合蜜蜂的生物习性。家燕习惯在人类房屋的屋檐下筑巢,平时会进出房屋,所以偶尔会被轻薄的帘幕挡住误飞,也符合家燕的活动特点。这两种生物都是夏季常见的小动物,诗人写的都是日常能见到的真实场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,语速不要太快,符合闲适的情感基调。每句五字的断句为“虚堂/吏事/稀,吟卧/欲/忘机”这样的二三或者二一二节奏,颔联和颈联是对仗句,诵读时可以稍微放慢节奏突出对仗的美感。尾联是邀约的内容,语气可以稍微上扬,带出期待感。诵读时不要带太重的情绪,保持平淡自然的语气即可。
句式仿写指导
可以模仿颔联的写景对仗句式来创作日常景物描写的句子,结构是“景物+状态+事物+动作”的模式,前后两句要对仗,词性对应。比如可以仿写“院静猫闲卧,风轻蝶慢飞”“庭幽虫细语,月淡影轻移”这类句子,只要符合事物的状态和对仗的要求即可。仿写时不需要追求太华丽的辞藻,像原诗一样写日常的真实景物就可以。
名句写作应用
核心名句“窗静蜂迷出,帘轻燕误飞”可以用在描写安静闲适的居家或者办公场景的作文中。比如写暑假在家的悠闲生活时可以用,写图书馆、书店这类安静的公共环境时也可以用,写山区民宿的幽静体验时也适用。使用时不需要额外解释,直接引用就能凸显环境的清幽和心境的闲适,非常贴合日常写作的需求。
关联知识图谱
苏舜钦《夏意》同作者|同主题
《夏意》也是苏舜钦创作的夏日闲适主题作品,同样描写夏日清幽的景物和闲适的心境,和本诗的情感基调、创作风格完全一致。两首诗都体现了苏舜钦写景诗细腻平实的特点,都是宋代夏日闲适诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

窗静蜂迷出,帘轻燕误飞
该句以细腻的笔触描写了静胜堂周围的夏日日常景象,凸显了环境的清幽宁静。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待