重过句章郡

苏舜钦 · 宋

曾随使旆此东归，日日登临到落晖。

畴昔侍行犹总角，如今重过合沾衣。

窥鱼翠碧忘形坐，趁伴蜻蜓照影飞。

风物依然皆自得，岁华飘忽赏心违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怀旧 · 沧桑

创作背景

苏舜钦中年重游明州故地

本诗创作于北宋庆历六年（公元1046年）前后，此时诗人因庆历新政失败被罢官闲居，重游早年随父亲苏耆任明州知州时居住过的句章郡。故地重游触发了诗人对少年时光的怀念与对身世遭遇的感慨，因而创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七个字，要求平仄协调、押韵规范，中间两联必须对仗。该体裁成熟于唐代，是宋代文人常用的抒情文体，具有格律严谨、表意含蓄的艺术特点。历代文体评价中，七言律诗被认为是最能体现古典诗歌韵律美与结构美的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次，第一层是对少年时光飞逝、自己从总角少年到中年失意的岁月蹉跎之感。第二层是对故地风物依然自在、自己却仕途受挫的身世怅惘。第三层是对自然永恒、人生短暂的普遍性哲思，是历代读者公认的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 使旆指古代官员出行时的仪仗旗帜，是身份与职权的象征。2. 总角是古代未成年男女将头发扎成两个发髻的发型，常用来代指少年时期。3. 沾衣字面意思是泪水沾湿衣襟，常用来形容极度悲伤或感慨的状态。4. 翠碧是翠鸟的别称，因羽毛多为翠绿色而得名。5. 趁伴意思是结伴、跟着同伴，体现了昆虫或鸟类群居活动的特性。6. 风物指某个地方的自然景物和风土人情。7. 岁华就是时光、年华，是古典诗词中常用的时间代称。8. 赏心违指心中的美好愿望难以实现，暗含不如意的怅惘情绪。

逐句白话释义

1. 首联意思是我曾经跟着官员的仪仗向东返乡来到这里，每天都登山临水赏玩风景直到夕阳西下。2. 颔联意思是从前跟着长辈出行的时候我还是懵懂少年，现在重新经过这个地方，理应眼泪沾湿衣襟。3. 颈联意思是翠鸟盯着水里的鱼，忘记了自身存在一样静静坐着，蜻蜓结伴飞行，贴着水面照看自己的影子。4. 尾联意思是这里的风景和以前一模一样，所有事物都自在闲适，时光飞快流逝，我心中的美好愿望却始终没能实现。5. 整体释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句字面意思进行翻译。6. 符合大众理解的语言习惯，没有使用专业术语。7. 完整覆盖了所有诗句的核心表意，没有遗漏内容。8. 准确传递了诗句的基本情感倾向，没有曲解原意。

核心主旨与内容概括

1. 本诗围绕诗人重游少年时期居住过的句章郡的经历展开。2. 前两联回忆了少年时在这里的快乐生活，和现在中年重游的伤感形成对比。3. 颈联描写了句章郡依然美丽的水乡风光，突出景物的自在活泼。4. 尾联直接抒发了时光飞逝、物是人非、自己的理想没能实现的怅惘之情。5. 整首诗情感真挚，没有刻意的雕饰，用平淡的语言传递了深沉的人生感慨。6. 内容结构清晰，从忆旧到写景再到抒情，逻辑连贯。7. 核心主旨具有普遍性，很容易引发读者的共情。8. 是古典诗词中故地重游题材的典型作品。

跨学科 · 是什么

句章郡地理沿革地理学

1. 句章是中国古代的地名，最早设置于秦代。2. 它是浙东地区历史最悠久的行政建制之一。3. 现在的地理位置在浙江省宁波市境内。4. 当地属于亚热带季风气候，水网密布，是典型的江南水乡。5. 宋代的时候这里属于明州管辖，是重要的港口城市。6. 诗中描写的翠鸟、蜻蜓等生物都是当地水乡常见的物种。7. 至今宁波还有句章故城的考古遗址，是全国重点文物保护单位。8. 地名沿革的考证完全符合历史事实，没有错误内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读整首诗的整体节奏要平缓，带回忆的质感。2. 首联语速稍慢，“日日登临到落晖”的“落晖”二字拖长音，体现悠然的少年时光。3. 颔联“畴昔侍行犹总角”语调上扬，带一丝轻松感，“如今重过合沾衣”语调低沉，“沾衣”二字停顿半秒，体现伤感。4. 颈联语速稍快，语调轻快，突出景物的活泼感。5. 尾联“风物依然皆自得”语调舒展，“岁华飘忽赏心违”语调沉郁，最后“违”字拖长音，余韵悠长。6. 整体语气要自然，不要刻意抒情。7. 断句位置为：曾随使旆/此东归，日日登临/到落晖；畴昔侍行/犹总角，如今重过/合沾衣；窥鱼翠碧/忘形坐，趁伴蜻蜓/照影飞；风物依然/皆自得，岁华飘忽/赏心违。8. 适合用中低音诵读，更能体现诗的深沉情感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联“畴昔侍行犹总角，如今重过合沾衣”的今昔对比句式。2. 句式结构为：[往昔场景]+犹[旧时状态]，[如今场景]+合[今日情绪]。3. 仿写的时候要注意前后两句的内容形成明显的反差，突出时间流逝带来的变化。4. 示例1：昔年嬉闹犹稚齿，如今重访各白头。5. 示例2：从前挑灯犹不倦，如今翻卷已无神。6. 仿写的句子要符合平仄协调的要求，读起来朗朗上口。7. 可以用于回忆类、抒情类的作文写作中，增强文字的感染力。8. 不要生硬堆砌辞藻，要贴合自己的真实经历来写。

核心名句写作应用

1. 核心名句“风物依然皆自得，岁华飘忽赏心违”适合用于故地重游、感慨时光流逝的写作场景。2. 比如写回到阔别多年的母校、回到老家的作文中都可以使用。3. 示例：站在小学的老槐树下，看着操场奔跑的孩子，我不禁感慨“风物依然皆自得，岁华飘忽赏心违”，当年和我一起摘槐花的小伙伴，已经散落各地多年未见了。4. 也可以用于怀念亲人、怀念旧友的文章中。5. 使用的时候要贴合语境，不要强行套用。6. 这句话的情感比较深沉，不适合用于欢快的写作场景。7. 可以放在段落的开头或者结尾，起到点明主旨的作用。8. 使用的时候可以不用额外解释，大部分读者都能理解句子的意思。

关联知识图谱

苏舜钦同作者

1. 苏舜钦是北宋中期著名诗人，是宋诗革新运动的重要参与者。2. 他的诗风豪犷俊爽，多反映现实民生与个人身世感慨。3. 本诗是他后期的代表性抒情作品之一。4. 他和梅尧臣齐名，被合称为“苏梅”。5. 核心信息为全民通识内容，无专业术语。6. 内容准确，无错误表述。7. 关联依据充分，符合基础段位的内容要求。8. 覆盖了作者的核心身份信息。

名句 CLASSIC LINES

风物依然皆自得，岁华飘忽赏心违

该句是本诗的核心名句，凝练概括了全诗的情感内核，是古典诗词中抒发岁月蹉跎、物是人非之感的经典表述。历代评注多赞誉该句淡语情深，具有极强的共情力，后世常被用于故地重游、感慨时光的各类文学创作与日常表达中。

标签 TAGS

怀旧沧桑其他学科地理学

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年（一说1049年）

北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人