过苏州
东出盘门刮眼明，萧萧疏雨更阴晴。
绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情。
万物盛衰天意在，一身羁苦俗人轻。
无穷好景无缘住，旅櫂区区暮亦行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 贬谪 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，定型于初唐时期，每首共8句，每句7字，要求平仄合规、押韵统一，中间颔联、颈联需对仗工整，是古典诗词中应用最广泛的体裁之一，在宋代迎来创作高峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是诗人遭构陷罢官后漂泊异乡的羁旅愁苦、被世俗轻视的愤懑，二是被苏州秀美山水治愈后生出的顺应天意、随缘自适的旷达心境，历代主流解读无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.盘门指苏州古城西南侧的古城门。2.它始建于春秋吴国时期，是苏州现存最古老的城门。3.它也是中国现存唯一的水陆并联城门，极具历史文化价值。4.刮眼明是指雨后的景色格外清新透亮，仿佛把眼睛都擦拭过一样。5.这样的景色让人看了觉得眼前一亮，神清气爽，扫去了心头的烦闷。6.羁苦指诗人作为贬谪之人漂泊在外，旅途劳顿加上心境苦闷的双重愁苦。7.旅櫂里的櫂是棹的异体字，本义是划船的船桨。8.这里采用借代手法代指诗人乘坐的客船。
逐句白话释义
1.向东走出苏州盘门的时候，眼前的景色格外清新明亮。2.刚刚下过一阵稀疏的小雨，天气忽阴忽晴变化不定。3.嫩绿的杨柳和白色的白鹭都显得自在安然，十分惬意。4.近处的流水和远处的山峦仿佛都对人充满了情谊。5.世间万物的兴盛和衰败都是上天注定的，自有其规律。6.我孤身一人漂泊在外受尽羁旅愁苦，还被世俗之人轻视。7.这无穷无尽的美好景色，我却没有缘分长久停留欣赏。8.我的客船匆匆赶路，就算到了傍晚也要继续向前行进。
核心主旨概括
1.这首诗是北宋诗人苏舜钦贬谪途经苏州时所作。2.开篇先描绘了苏州雨后初晴的秀美江南风光。3.颔联用拟人手法写出了山水景物的灵动可爱，也暗含诗人内心的愉悦。4.颈联从写景转入议论，感叹万物兴衰都有天意，抒发了自己遭贬的愤懑。5.尾联收束全诗，写自己虽然留恋美景，但还是要继续赶路前行。6.整首诗既有贬谪羁旅的愁苦，也有被自然美景治愈后的旷达。7.情感层次丰富，真实展现了诗人当时的复杂心境。8.整体风格明快清新，没有过度的悲愁哀怨。
跨学科 · 是什么
苏州盘门地理属性地理学
1.盘门是苏州古城的西南城门，地处姑苏区核心位置。2.它紧邻京杭大运河，旁边就是胥江，是古代苏州水路出行的重要通道。3.盘门始建于春秋时期吴王阖闾命伍子胥建城之时，距今已有2500多年历史。4.它是中国现存唯一的水陆并列古城门，包括水门、陆门、瓮城三个部分。5.北宋时期盘门是苏州官员、百姓出城前往西边、南边地区的必经之路。6.诗人从开封罢官南下，走水路到苏州，出盘门后就是开阔的江南水乡区域。7.现在盘门是苏州著名的历史文化景区，也是全国重点文物保护单位。8.它是苏州建城历史的重要实物见证，极具历史研究价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言律诗，诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句。2.比如首句“东出/盘门/刮眼明”，重音放在“刮眼明”上，读出景色清新的感觉。3.第二句“萧萧/疏雨/更阴晴”，节奏放缓，读出天气变化的柔和感。4.颔联“绿杨/白鹭/俱自得，近水/远山/皆有情”，语气轻快，读出景物的灵动愉悦。5.颈联“万物/盛衰/天意在，一身/羁苦/俗人轻”，语气放慢加重，读出感慨的意味。6.尾联“无穷/好景/无缘住，旅櫂/区区/暮亦行”，语气平缓，读出略带遗憾但又坚定的感觉。7.整首诗的诵读节奏整体前半部分轻快，后半部分沉稳，符合情感的变化。8.诵读的时候语速不要太快，要把诗里的画面感和情感层次读出来。
基础句式仿写
1.这首诗的颔联“绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情”是非常经典的对仗句式。2.仿写的时候可以先选取两类不同的景物，分别对应上下句的前四个字。3.然后用“俱自得”“皆有情”类似的结构来收尾，形成工整的对仗。4.比如写春日公园的景色，可以仿写为“红花绿草俱自得，游蜂戏蝶皆有情”。5.写秋天的山野景色，可以仿写为“金桂红枫俱自得，流云归雁皆有情”。6.仿写的时候要注意上下句的词性要相对，景物的风格要统一。7.这种句式非常适合用来写写景类的作文，能快速提升文字的美感。8.平时可以多练习这种对仗句式的仿写，提升自己的文字运用能力。
名句写作应用
1.核心名句“绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情”适合用在写景类的文章中。2.比如写春游、秋游的游记时，用来描绘眼前看到的秀美自然风光。3.也可以用在描写家乡景色、城市风貌的文章里，展现环境的宜人。4.还可以用在表达对自然的热爱、人与自然和谐相处主题的文章中。5.比如写苏州的游记时可以用：“漫步在盘门景区，放眼望去真可谓是‘绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情’，江南水乡的秀美展露无遗。”6.这句诗自带清新明快的氛围，能让文章的语言更有文化底蕴。7.使用的时候要注意场景要和山水自然景色相关，不要用在完全不相关的话题里。8.除了写作，平时夸赞自然风光的时候也可以引用这句诗，非常贴切。
关联知识图谱
《沧浪亭记》同作者|同时代
1.《沧浪亭记》是苏舜钦贬谪到苏州之后修建沧浪亭时所作的散文。2.它和《过苏州》的创作时间非常接近，都是庆历四年苏舜钦罢官旅居苏州时期的作品。3.两部作品都表达了苏舜钦遭贬后寄情山水，随缘自适的旷达心境。4.《沧浪亭记》是苏舜钦散文的代表作，《过苏州》是他七律的代表作。5.两者都可以帮助我们理解苏舜钦贬谪时期的生活状态和思想变化。6.两部作品都和苏州的地域文化深度绑定，是苏州历史文化的重要载体。7.后世研究苏舜钦的生平思想，都会同时参考这两部作品。8.现在这两部作品都是中小学语文拓展阅读的常见篇目。
名句 CLASSIC LINES
绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情
本句以拟人手法赋予山水景物人的情感，生动展现江南水乡的灵动秀美。
标签 TAGS
作者 POET
苏舜钦 1008年-1048年（一说1049年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待