松江长桥未明观渔

曙光东向欲胧明,渔艇纵横映远汀。

涛面白烟昏落月,岭头残烧混疏星。

鸣根莫触蛟龙睡,举网时闻鱼鳖腥。

我实宦游无况者,拟来随尔带笭箵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 失意 · 隐逸
创作背景
庆历罢官闲居苏州时期创作
本诗创作于北宋庆历五年(公元1045年),当时作者苏舜钦因支持庆历新政,被保守派以“监主自盗”的罪名弹劾罢官,闲居苏州。作者在苏州期间常漫游郊野,目睹松江拂晓时分渔民捕鱼的场景,有感而发创作本诗,是其贬谪闲居时期的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,全诗符合平水韵押韵规则与平仄格律要求。七言律诗是宋代文人最常用的抒情体裁之一,承载了宋代文人复杂的人生体验与审美追求。本诗属于标准的七言律诗作品,完全符合近体诗的体裁规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是作者因仕途受挫产生的厌倦宦海、人生失意的沉郁情绪,第二层是作者目睹渔家自在劳作场景后,萌生的向往自由闲散生活、渴望归隐江湖的旷达志趣。两种情感相互交织,既有对现实境遇的不满,也有对理想生活的明确追求,是北宋文人贬谪闲居时期典型的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,胧明指半明半暗的模糊光亮状态。第二,汀指水边或水中的平地、沙洲。第三,残烧指太阳落山后残存的野火,也叫烧痕。第四,鸣根指渔民捕鱼时敲击船舷发出的声响,用来驱散鱼群便于捕捞。第五,无况指没有意思、境况不如意的状态。第六,笭箵是古代渔民用来装渔获的竹制渔具的统称,这里代指捕鱼的全套装备。第七,宦游指为了做官四处奔走、辗转任职的状态。第八,纵横指渔船来来回回穿梭的样子。第九,涛面指波涛翻滚的江面。第十,岭头指江边远处的山头。
逐句白话释义
第一句写曙光从东边慢慢透出来,天空刚要亮还处在半明半暗的状态。第二句写一艘艘渔船在江面上来回穿梭,身影倒映在远处的沙洲边。第三句写江面上飘着白茫茫的雾气,落下的月亮在雾气里显得昏昏沉沉。第四句写远处山头还没熄灭的野火,和天上稀疏的星星混在一起分不清。第五句写渔民们敲击船舷的时候不要太用力,免得惊扰了睡在水底的蛟龙。第六句写渔民们撒网的时候,时不时能闻到鱼和鳖的腥味飘过来。第七句写我实在是个在官场上混得不如意、没什么意思的人。第八句写我打算置办一套捕鱼的渔具,跟着你们一起打鱼过日子。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了作者天没亮的时候站在松江长桥上,看到渔民们拂晓时分捕鱼的热闹场景。作者先写了拂晓时分江上的独特景色,半明半暗的天空、穿梭的渔船、雾气里的落月、山头上的野火和天上的疏星交织在一起,画面感很强。接着写了渔民捕鱼的具体场景,敲击船舷的声响、撒网时飘来的鱼腥味,充满了生活气息。最后作者联想到自己不如意的仕途经历,表达了想要放弃官场生活,跟着渔民一起过自在闲散的打鱼生活的愿望,整体情感真诚直白,没有过多的掩饰。
跨学科 · 是什么
晨昏蒙影现象天文学
第一,拂晓时分太阳还没升到地平线以上,高层大气会先把太阳光散射到地面,形成半明半暗的状态,这个阶段就叫晨昏蒙影。第二,这个阶段天空的亮度不高,所以还没落下去的月亮、天上的星星和地面上的野火都能同时看到。第三,晨昏蒙影的持续时间和纬度有关,苏州所在的中纬度地区,春季的晨昏蒙影大概会持续20到30分钟,正好符合诗里描写的渔民拂晓捕鱼的时间。第四,诗里的“胧明”就是对晨昏蒙影阶段亮度状态的准确描写。第五,这种日月星同时可见的场景只有在晨昏蒙影阶段才会出现,正午或者深夜都不会有这种现象。第六,江面的水汽会进一步散射光线,让朦胧的感觉更明显,所以诗里还描写了涛面的白烟。第七,这种自然现象在古典诗词里经常被用来营造朦胧悠远的意境。第八,普通人不用专业仪器也能很容易观察到这种现象,每天日出前和日落后都会出现。第九,不同季节晨昏蒙影的持续时间不一样,冬季会短一些,夏季会长一些。第十,诗里描写的场景完全符合春季苏州地区拂晓时分的天文特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,首联“曙光东向欲胧明,渔艇纵横映远汀”要读得平缓轻柔,语速稍慢,读出拂晓时分朦胧静谧的感觉。第二,颔联“涛面白烟昏落月,岭头残烧混疏星”要拉长节奏,每顿之间稍作停顿,读出画面的层次感。第三,颈联“鸣根莫触蛟龙睡,举网时闻鱼鳖腥”要读得轻快一些,语速稍快,读出渔民劳作的鲜活生活气息。第四,尾联“我实宦游无况者,拟来随尔带笭箵”前半句要读得稍沉,读出失意的感觉,后半句要读得旷达舒展,读出向往自由的感觉。第五,全诗整体语调要平和自然,不用刻意拿腔作调,符合宋诗直白坦诚的风格。第六,每句的停顿位置大致为“曙光/东向/欲胧明,渔艇/纵横/映远汀”这样的2-2-3节奏。第七,韵脚字“明、汀、星、腥、箵”要稍微重读,突出律诗的韵律感。第八,诵读的时候可以想象自己站在桥上看风景的场景,代入作者的情绪会更有感染力。第九,整首诗的诵读时间大概在1分钟左右比较合适。第十,刚开始练习的时候可以先逐句读熟,再连贯起来读。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的写景句式“景物+状态+效果”非常适合仿写,比如“涛面白烟昏落月”就是“涛面(景物)+白烟(状态)+昏落月(效果)”的结构。第二,仿写的时候可以先选一个自己熟悉的场景,比如清晨的公园、傍晚的海边都可以。第三,先找场景里的核心景物,比如“湖面”“树梢”“路边”这些都可以。第四,再找景物的状态,比如“薄雾”“晚风”“落叶”这些。第五,最后写这个状态带来的效果,比如“笼初阳”“染红霞”“覆石阶”这些。第六,组合起来就是很工整的写景句子,比如“湖面薄雾笼初阳”“树梢晚风染红霞”都是符合这个结构的句子。第七,还可以仿写对仗的句子,比如颔联“涛面白烟昏落月,岭头残烧混疏星”就是标准的对仗句,上下句结构完全对应。第八,仿写对仗句的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第九,刚开始仿写不用强求押韵,先把结构写对就可以。第十,平时多练习这种句式,能快速提升写景文字的工整度和画面感。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“我实宦游无况者,拟来随尔带笭箵”适合用在表达想要逃离当前不如意的生活、向往另一种简单生活的场景里。第二,比如写辞职离开职场的感悟的时候,可以用这句表达想要回归简单生活的愿望。第三,比如写去乡村旅游的游记的时候,可以用这句表达对乡村闲散生活的喜爱。第四,比如写厌倦了城市快节奏生活的随笔的时候,可以用这句表达自己的归隐想法。第五,举个具体的应用例子:“每天加班到深夜的日子实在太累了,看着朋友圈里朋友在老家养鱼种菜的生活,真有种‘我实宦游无况者,拟来随尔带笭箵’的冲动。”第六,用的时候不用解释典故,大家基本都能读懂这句的意思,能让文字更有韵味。第七,这句比较适合用在比较个人化的、表达真实内心想法的文章里,不太适合用在非常正式的公文里。第八,也可以化用这句的结构,比如“我实加班无况者,拟来随尔住乡野”,根据自己的需要调整内容,既保留了原句的韵味,又符合自己的表达需求。第九,用的时候要注意情感匹配,不要在非常开心积极的场景里用这句,不然会显得很突兀。第十,这句的情感非常坦诚直白,用在文章里很容易引起读者的共鸣。
关联知识图谱
苏舜钦《沧浪亭记》同主题|同时代
第一,《沧浪亭记》也是苏舜钦庆历五年罢官闲居苏州时创作的作品。第二,二者都表达了作者厌倦仕途、向往自然闲散生活的核心情感。第三,二者都是苏舜钦闲居苏州时期的代表作品,能帮助我们更好地理解作者这段时期的生活状态和思想变化。第四,《沧浪亭记》是散文,本诗是诗歌,体裁不同但内核一致,放在一起阅读能更全面地了解苏舜钦的文学风格。第五,二者的创作地点都在苏州,描写的都是苏州的自然和人文风光。第六,《沧浪亭记》里提到的“予时榜小舟,幅巾以往,至则洒然忘其归”的状态,和本诗里想要归隐的想法是完全一致的。第七,二者都是中国古典文学中表达贬谪后旷达心态的经典作品。第八,很多宋诗和古代散文选本都会把这两篇作品放在一起介绍。第九,了解《沧浪亭记》的内容,能帮助我们更深入地理解本诗的创作背景和情感内涵。第十,二者创作的时间相差不到一年,是同一时期的作品。

名句 CLASSIC LINES

我实宦游无况者,拟来随尔带笭箵
这句直白坦诚地表达了作者的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待