阻风野步有感呈子履

轻舟留滞已春残,携手栖栖田野间。

尽日东风吹百草,有时双鹭下前湾。

古为少见如君困,世上应无似我闲。

抖擞尘襟莫回首,谤书终不到溪山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 贬谪
月份三月
创作背景
庆历新政失败后贬谪闲居时期创作
本诗创作于北宋庆历四年(公元1044年),作者因庆历新政相关的进奏院祠神事件遭反对派构陷,被削职为民,流寓吴中地区。创作当日作者乘船出行遇大风滞留,与友人陆经(字子履)结伴郊野漫步,触景生情创作此诗赠予友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首共八句,每句七个字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵严格。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人抒情言志的常用文体,历代创作留下大量经典作品。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于宋代七言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是暮春滞留郊野的闲适松弛,第二层是对友人遭遇困顿的共情安慰,第三层是对官场构陷、党争倾轧的鄙弃疏离,最终落脚于寄情山水、远离是非的笃定旷达。历代主流解读均认为本诗情感真挚,怨而不怒,体现了北宋文人士大夫的精神风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“栖栖”形容忙碌奔波、心神不定的样子。“尘襟”指沾染世俗尘气的襟怀,代指官场的世俗纷扰。“谤书”指诽谤、构陷他人的文书,这里指朝堂上攻击作者的奏章言论。“溪山”指代远离朝堂的山野自然之地。这些字词都是宋代诗文的常用表达,含义通俗易懂,没有生僻语义。
逐句白话释义
第一句意思是轻便的小船被大风阻拦,停留在这里的时候春天已经快要结束了。第二句意思是我和友人携手并肩,在郊外的田野之间漫无目的地行走。第三句意思是整天的东风吹拂着野外的各种青草。第四句意思是偶尔会有一对白鹭飞到前面的河湾处落下。第五句意思是自古以来很少见到像你这样困顿失意的人。第六句意思是这世界上应该没有人像我这样清闲自在。第七句意思是我抖落掉衣襟上沾染的尘土,不要再回头看那些过往的是非。第八句意思是诽谤的文书永远都不会传到这清幽的山水之间。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者贬谪闲居期间,乘船遇风滞留郊外,和友人一起在暮春的田野漫步的经历。诗人描写了郊野清新闲适的春日景色,对比了友人和自己的不同境遇,最终抒发了自己不愿再理会官场是非,甘心在山水之间过清闲生活的旷达心情。整首诗的基调轻松明朗,没有消沉哀怨的情绪,传递出积极豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
河流河湾地貌地理学
河湾是常见的河流地貌,是河流在流动过程中受到地形、地质等因素影响,发生侧向侵蚀形成的弯曲河段。河湾内侧水流速度较慢,容易沉积形成浅滩,水生生物资源丰富,是水鸟的理想觅食栖息地。诗中描写的双鹭落到前湾的场景,完全符合真实的自然规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-3的基本断句节奏,比如“轻舟/留滞/已春残”“抖擞/尘襟/莫回首”。整体诵读语气要平缓舒展,读前两联时语气轻柔,体现郊野春景的闲适感。读颈联时语气稍作停顿,突出境遇对比的层次感。读尾联时语气上扬,体现出旷达洒脱的情感。诵读速度不宜过快,每句之间留短暂停顿,完整传递诗歌的情感节奏。
基础句式仿写指导
本诗颔联“尽日东风吹百草,有时双鹭下前湾”采用“时间场景+自然事物动态”的对偶句式,非常适合仿写写景内容。仿写时可以先确定一个固定的时间场景,比如“终朝”“彻夜”等,再搭配对应的自然事物动态,后半句用“有时”引出另一个相对的动态场景,保持两句字数相同、词性相对。比如可以仿写为“尽日蝉鸣穿密叶,有时蝶影落繁花”,符合该句式的结构特点。
核心名句写作应用
“抖擞尘襟莫回首,谤书终不到溪山”这句诗适合用在描写告别过往纷争、开启新生活的场景中。当写作内容涉及远离职场内卷、摆脱他人非议、回归乡村生活、疏解负面情绪等主题时,都可以引用这句诗。比如写辞职返乡的内容时可以用:“他递交了最后一份工作报表,开车驶向老家的方向,心里默念着‘抖擞尘襟莫回首,谤书终不到溪山’,过往的所有非议都烟消云散了。”引用时不需要修改原句,直接融入语境即可。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
两首作品都是北宋文人遭遇人生挫折时所作,核心主题都是抒发直面困境、旷达洒脱的人生态度,都传递了不被外界非议左右的精神内核,属于中国古代贬谪文学中的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

抖擞尘襟莫回首,谤书终不到溪山
该句直白抒发了作者远离官场是非的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待