春睡

别院帘昏掩竹扉,朝酲未解接春晖。

身如蝉蜕一榻上,梦似杨花千里飞。

嗒尔暂能离世网,陶然直欲见天机。

此中有德堪为颂,绝胜人间较是非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 闲适
创作背景
张耒晚年闲居所作
本诗为北宋诗人张耒晚年闲居陈州时期的作品,创作时间约为宋徽宗崇宁至大观年间。当时张耒因属旧党屡遭贬谪,最终罢官闲居,远离北宋中后期激烈的新旧党争是非,春日酣睡后有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期的新体诗,经初唐沈佺期、宋之问等人定型,在盛唐时期达到艺术高峰。全诗共八句,每句七字,需严格遵循平仄格律要求,颔联、颈联必须对仗,通常押平声韵。七言律诗兼具规整性与表现力,是唐以来历代文人创作的主流体裁之一,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为脱离世俗纷争的闲适自得,以及体悟自然真谛的旷达超脱。诗人因远离官场党争的是非纠葛,在春日酣睡后获得精神上的放空,既蕴含着对道家逍遥境界的追求,也暗含着对儒家安贫乐道思想的践行,历代主流解读均将其归为典型的宋代士人闲适情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
别院指正院旁边的侧院,是古代士大夫住宅中常用的休憩空间。帘昏指春日光线昏暗,帘子低垂的状态。竹扉指用竹子编制的门,通常是闲居隐居场景的典型意象。朝酲指前一天饮酒过量,到第二天早上还没有清醒的宿醉状态。蝉蜕指蝉的末龄幼虫羽化时蜕下的空壳,古典诗词中常用来形容脱离世俗的轻盈状态。世网指代世俗世界的种种规矩、纷争、束缚。天机指自然运行的规律、天地间的真谛。陶然指闲适自得、愉悦放松的状态。为颂指值得被称颂、赞美。
逐句白话释义
首句写侧院的帘子低垂,光线昏暗,竹编的门紧紧关闭,点明了春睡的封闭静谧场景。次句写诗人前一天的宿醉还没有完全清醒,春日的晨光已经悄然照进了房间。第三句写诗人躺在榻上,身体轻盈放空,就像蝉羽化后留下的空壳一样,没有任何负担。第四句写诗人的梦境就像春日飘飞的杨花一样,无拘无束地飘飞到千里之外的地方。第五句写恍惚之间,诗人暂时脱离了世俗世界的种种纷争和束缚,获得了精神上的自由。第六句写诗人闲适自得,心情舒畅,简直要窥见自然运行的真谛。第七句写这种闲适超脱的状态中蕴含着极高的德性,值得被称颂赞美。第八句写这种状态远远胜过在人世间斤斤计较谁是谁非的世俗生活。
核心主旨概括
本诗围绕春日酣睡后的所见所感展开,完整记录了诗人从宿醉到清醒、从身体放松到精神超脱的全过程。诗人当时正处于罢官闲居的状态,远离了北宋官场激烈的新旧党争,没有世俗事务的烦扰。诗中没有华丽的辞藻修饰,用平易自然的语言写出了闲居生活的舒适惬意。整首诗的核心主旨是抒发诗人脱离世俗纷争的闲适自得之情,表达了不愿参与世俗是非计较的超脱旷达态度。这种情志既是宋代士人在仕途受挫时的常见精神选择,也体现了中国传统文人儒道互补的精神内核。读者可以通过这首诗感受到古代士人面对人生困境时的豁达心态,获得精神上的慰藉。本诗也为我们了解北宋时期闲居士人的生活状态和精神世界提供了鲜活的样本。整体风格清新自然,意蕴深远,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
杨花的植物学解析植物学
本知识点对应诗句“梦似杨花千里飞”。文学层面,诗人用杨花飘飞的轻盈、无拘无束的特点来形容梦境的自由旷远,将无形的梦境具象化,十分生动。科学层面,杨花实际上是杨柳科植物垂柳的种子,种子表面附有大量白色绒毛,成熟后会随风飘散。垂柳的种子重量极轻,风力合适的情况下最远可以飘飞数公里的距离,和诗中“千里飞”的描述高度契合。杨花通常在农历二三月间成熟飘飞,正好对应本诗的春日创作背景,诗人选材十分贴合时节。古典诗词中常将杨花作为飘零、自由、轻盈的意象使用,有大量相关的经典作品。我国大部分地区的春季都能见到杨花飘飞的景象,是大众十分熟悉的春日风物。这句诗也让杨花的意象多了一层和梦境、放松相关的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照2-2-3的节奏进行断句,比如“别院/帘昏/掩竹扉,朝酲/未解/接春晖”。整体诵读的语速要舒缓,语气要放松,契合诗歌闲适的整体基调。首联要读得轻缓,读出春日小院静谧、宿醉慵懒的感觉。颔联要读得轻柔,“蝉蜕”“杨花”两个词语可以稍作停顿,突出比喻的意象。颈联要读得舒展,读出脱离世俗束缚的畅快感。尾联要读得坚定,读出诗人对这种闲适状态的认可和推崇。诵读时可以适当放慢平声字的读音,仄声字读音稍短,增强诗歌的韵律感。诵读过程中可以配合轻微的肢体放松动作,更好地代入诗人的心境。
句式仿写指导
本诗的颔联“身如蝉蜕一榻上,梦似杨花千里飞”是非常经典的并列比喻句式,仿写难度不高,适用性很广。仿写时首先要确定想要表达的两种状态,通常一个是身体的状态,一个是精神或者思绪的状态。然后分别为两种状态找到贴切的具象意象作为喻体,意象要符合想要表达的特质。句式结构要遵循“X如XX+地点/状态,Y似XX+动态/范围”的结构,保持对仗的工整性。比如想要表达卧病在床时思绪飘远的状态,可以仿写为“身如病鹤笼中卧,思似归鸿天际飞”。如果想要表达加班后放松的状态,可以仿写为“身如软絮沙发卧,心似轻云海上飞”。仿写时要注意喻体的选择要贴合大众的认知,不要过于生僻,避免影响表达效果。这种句式既可以用在日常写作中,也可以用在旧体诗词的创作中,实用性很强。
名句写作应用
“身如蝉蜕一榻上,梦似杨花千里飞”这句名句适用性很广,可以用在很多日常写作的场景中。最常见的是用来形容长时间睡眠或者放松后身体轻盈、精神舒畅的状态。比如写自己周末在家睡了一整天的感受时,可以写“周末关掉闹钟睡了整整十二个小时,醒来时真有种‘身如蝉蜕一榻上,梦似杨花千里飞’的畅快。”也可以用来形容结束了长时间的繁忙工作后,终于获得休息的放松感受。比如写项目结束后的状态时,可以写“连续加班了一个月的项目终于收官,我在家躺了一天,终于体会到了‘身如蝉蜕一榻上,梦似杨花千里飞’的惬意。”还可以用来形容冥想、瑜伽等活动后获得的精神放空的状态。使用这句名句可以让普通的表述变得更有文采,也能更精准地表达出放松的感受。使用时要注意场景的适配性,不要用在严肃或者悲伤的写作场景中。
关联知识图谱
庄周梦蝶同主题|同典故
庄周梦蝶是《庄子·齐物论》中的经典典故,讲的是庄周梦见自己变成蝴蝶,醒来后分不清自己是庄周还是蝴蝶的故事。这个典故和本诗的春睡主题高度契合,都涉及睡梦状态下的精神体悟。两者都体现了道家脱离世俗束缚、追求精神自由的核心思想。庄周梦蝶的典故比本诗的创作时间早了一千多年,是中国古典文学中睡梦主题的源头之一。本诗的创作显然受到了庄周梦蝶典故的影响,精神内核一脉相承。两者都表达了对现实与梦境、物质与精神关系的思考,具有很深的哲学内涵。后世很多描写睡梦、超脱主题的文学作品都受到了这两个作品的影响。这个关联也能帮助我们更好地理解本诗的思想源头。

名句 CLASSIC LINES

身如蝉蜕一榻上,梦似杨花千里飞
本句以精巧的比喻生动写出春睡后身体的轻盈放空与梦境的自由旷远。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待