中秋松江新桥对月和柳令之作
月晃长江上下同，画桥横绝冷光中。
云头艳艳开金饼，水面沈沈卧彩虹。
佛氏解为银色界，仙家多住玉华宫。
地雄景胜言不尽，但欲追随乘晓风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
庆历五年闲居苏州和友人之作
本诗作于北宋庆历五年（1045年），作者罢官后闲居苏州，中秋当日与时任松江令的友人柳瑾同游松江新桥，依柳瑾原韵创作此和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，为中国古典近体诗的核心类型之一，成型于初唐，成熟于盛唐，两宋时期得到进一步发展。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合近体诗规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层：一是对中秋月夜松江雄奇壮阔景色的赞叹与欣喜，二是罢官闲居时期超脱世俗、渴望追随友人畅游山水的闲适洒脱心境，整体情感基调明朗开阔。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“晃”指月光晃动、映照的意思。“横绝”指横越、横跨的状态。“金饼”是对中秋满月的比喻，形容月亮圆而明亮的样子。“沈沈”通“沉沉”，形容水面深沉平静的样子。“银色界”是佛教术语，指银色的净土世界。“玉华宫”原指唐代皇家宫殿，这里指神仙居住的仙宫。“地雄景胜”指地势雄伟、景色优美。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻含义，符合宋代文人的常用表达习惯。
逐句白话释义
第一句写月光映照在宽阔的松江上，天上的月亮和水中的倒影一样明亮。第二句写装饰精美的新桥横跨在江上，笼罩在清冷的月光之中。第三句写云层散开，明亮的圆月像金色的圆饼一样挂在云边。第四句写新桥的倒影映在深沉的水面上，像一道彩虹卧在水中。第五句写佛家把这样的明净世界解释为银色的净土。第六句写神仙大多住在像这样晶莹的玉华宫里。第七句写松江地势雄伟景色优美，说不尽的美好。第八句写自己只想跟着清晨的风，和友人一起畅游这美丽的地方。所有释义都忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者中秋时节和友人同游松江新桥时看到的月夜景色。作者先写了月光映照松江、新桥横跨江面的整体景观，接着写了圆月和桥影的具体美景，然后用佛道仙境的想象烘托景色的明净优美，最后抒发了对这片美景的赞叹和想要畅游的愿望。整首诗内容清晰，情感明朗，展现了江南月夜的壮阔之美，也体现了作者闲居时期的洒脱心境。全诗没有复杂的隐喻，普通读者都能轻松理解诗中的内容和情感。
跨学科 · 是什么
中秋满月天文学
中秋是农历八月十五，此时地球运行到太阳和月球之间，月球正对地球的一面完全被太阳光照射，形成满月。满月的亮度是月相变化中最高的，能够清晰照亮地面景物。古代民众很早就观察到中秋满月的特点，将其作为重要的天象节点。中秋满月也是传统赏月习俗的核心观测对象，历代文人留下了大量咏月的诗词作品。这句诗写月光映照长江，上下江面都是明亮的月光，就是中秋满月高亮度特点的直观体现。我国传统历法将农历八月十五定为中秋节，和满月天象直接相关。中秋满月在不同地区的观测效果略有差异，江南地区秋高气爽，观测条件更佳。宋代天文历法已经能够精准推算满月的时间，误差不超过一个时辰。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时每句采用2-2-3的断句方式，比如“月晃/长江/上下同”。诵读的整体语气要明朗开阔，符合诗中的情感基调。首联两句语气平缓，读出月夜静谧开阔的感觉。颔联两句重读“开”和“卧”两个字，读出景物的动态感。颈联两句语气舒展，读出想象中的仙境感。尾联两句语气轻快，读出想要畅游的洒脱感。每句之间停顿1秒，联与联之间停顿2秒，整体诵读时间控制在1分钟左右。诵读时可以配合轻微的手势，增强情感的表达。
基础句式仿写指导
本诗的颔联采用了“天上景物+比喻+水中景物+比喻”的句式，非常适合仿写写景类的句子。仿写时可以先选取一个同时有天上和水中倒影的场景，比如湖边夜景、江边日落等。先写天上的景物，用一个形象的比喻来形容，再写水中的倒影，用另一个对应的比喻来形容。示例：天上圆圆的月亮像一个白玉盘，岸边的柳树倒影在水里像一条条绿色的丝带。仿写时要注意两个比喻的对应关系，尽量做到对仗工整。这样的句式可以让写景的句子更加生动形象，富有画面感。初学者可以先从简单的景物开始练习，熟练之后再尝试更复杂的场景。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“云头艳艳开金饼，水面沈沈卧彩虹”适合用于描写月夜水景、城市夜景、桥梁景观的作文中。比如描写上海黄浦江夜景的时候，可以引用这句诗来形容圆月和南浦大桥的倒影，增添文字的文化底蕴。描写家乡的湖边中秋夜景的时候，也可以用这句诗来形容月亮和桥的倒影，让景色描写更有画面感。描写古代建筑或者古桥景观的时候，同样可以用这句诗来烘托景观的优美。引用时要注意符合场景的特点，不要生搬硬套。这句诗也可以用于写景类的散文、游记中，提升文字的感染力。小学和初中阶段的学生都可以轻松掌握这句诗的应用方法。
关联知识图谱
苏舜钦同作者
苏舜钦是北宋中期著名诗人，是宋诗革新运动的重要代表人物，与梅尧臣并称“苏梅”。本诗是苏舜钦闲居苏州时期的代表作之一，充分体现了他写景诗雄奇开阔的风格。苏舜钦的诗作大多情感真挚，语言明快，没有晦涩的表达，很适合普通读者阅读。他的作品大多收录在《苏舜钦集》中，流传至今的诗作有200多首。
中秋题材诗词同主题
中秋是中国古典诗词最常见的主题之一，历代文人留下了大量中秋题材的诗词作品。本诗是北宋中秋咏景诗的经典代表，和苏轼的《水调歌头·明月几时有》、张孝祥的《念奴娇·过洞庭》都是中秋诗词的名篇。中秋题材诗词大多包含咏月、思乡、团圆等核心元素，是中国传统文化的重要组成部分。现在中秋题材诗词也是中小学语文教材中的常见内容。
名句 CLASSIC LINES
云头艳艳开金饼，水面沈沈卧彩虹
该句以新奇精妙的比喻描写中秋月与桥影的景观。
标签 TAGS
作者 POET
苏舜钦 1008年-1048年（一说1049年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待