答仲仪见寄

吏议指朝堂上针对官员的弹劾议论，摧翮字面意思是折断翅膀，这里比喻仕途受挫被贬。云壑指云雾笼罩的山谷，代指远离世俗的隐居之地。茅斋就是茅草搭建的房屋，指作者贬谪后的居所。九馆仙是古代传说里的闲散神仙，这里比喻自己现在做着闲散的地方官，生活悠闲。

前几年京城朝堂上弹劾我的议论闹得沸沸扬扬，我和同僚就像强劲的弓被折断、飞鸟被折断翅膀一样接连被贬。男子汉就算陷入穷困的境地最终也要坚守道义，世道艰险自然有上天来主持公道。云雾缭绕的山谷已经满足了我远离世俗的心愿，我在茅草屋里还能每天睡到太阳升得很高才起床。捎话给我的舅父您不要挂念我，我现在就像江湖里的闲散神仙一样自在。

这首诗是作者被贬滁州时写给舅父的回信，先回顾了自己之前遭弹劾被贬的经历，再表明自己就算处境艰难也会坚守道义的态度，接着写了自己现在清闲舒适的隐居般的生活，最后宽慰舅父不要为自己担心，整体展现了作者乐观旷达的人生态度。