霅上

玉人携手弄秋英,寻遍池台见月生。

小杜有灵应羡我,今为闲客此闲行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋苏泂漫游所作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,诗人当时处于官职待缺状态,无俗务缠身,漫游浙北湖州一带,秋日与同伴同游霅溪沿岸,有感于眼前清幽秋景与自在状态,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝乐府民歌,至唐代完全成熟。全作共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗要求,篇幅短小精悍,擅长抒发即时性情感,是古典诗词中传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱公务羁绊后的自在惬意,暗含对前代诗人杜牧的追慕之意,以及对江南山水漫游生活的喜爱,整体基调轻松舒展,无愁苦悲戚情绪,是典型的宋代游赏诗情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霅上是古地名,指今天浙江湖州霅溪沿岸区域,是宋代知名的江南游赏胜地。秋英指秋日盛开的花卉,古典诗词中一般特指菊花,是秋季的代表性意象。小杜指唐代诗人杜牧,后世为了区别于杜甫(老杜),将杜牧称为小杜,他曾在湖州担任刺史,留下很多吟咏当地的诗作。闲客指没有公务缠身、不受俗务羁绊的自在闲人。
逐句白话释义
第一句写我和佳人携手并肩,一同玩赏秋日盛开的繁花。第二句写我们走遍了池塘边的所有亭台楼榭,不知不觉间月亮已经升上了天空。第三句笔锋一转,想到如果前代诗人杜牧在天有灵的话,应该会十分羡慕我现在的状态吧。第四句直接点明心境,如今我作为没有俗事缠身的闲人,正在这里自由自在地漫步游赏。
核心主旨概括
本诗记录了诗人秋日与同伴同游霅上的完整经历,从白日赏玩秋花到夜晚月亮升起,全程都充满了轻松惬意的氛围。诗人将自己的状态和前代诗人杜牧对比,突出了自己当下不受约束的自在状态,整体抒发了摆脱俗务、漫游山水的闲适旷达之情,情感真挚直白,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
霅溪地理属性地理学
霅溪位于浙北湖州地区,属于太湖水系,是当地重要的饮用水源和水运通道。宋代时期霅溪沿岸修建了大量亭台楼榭,是江南地区知名的公共游览场所,每年秋季都有大量文人、百姓到此游赏。现在霅溪沿岸是湖州重要的城市景观带,保留了大量历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时采用二二三的断句节奏,第一句为“玉人/携手/弄秋英”,第二句为“寻遍/池台/见月生”,第三句为“小杜/有灵/应羡我”,第四句为“今为/闲客/此闲行”。整体语气要轻松舒缓,前两句读出游玩的惬意感,后两句读出悠然自得的心境,尾音可以适当拉长,体现闲适的氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX有灵应羡我,今为XX此XX”的经典句式,用来表达做自己喜欢的事情时的自得心情。仿写时前半句可以选择和事件相关的古代名人,后半句点明自己当下的状态,比如喜欢养花的人可以写“渊明有灵应羡我,今为闲人种菊花”,喜欢登山的人可以写“谢公有灵应羡我,今为闲客此登峰”,既贴切又有文化底蕴。
名句日常应用
本诗的核心名句“小杜有灵应羡我,今为闲客此闲行”,适合用在表达摆脱工作压力、出游放松的场景。比如周末和朋友去郊外游玩,发朋友圈的时候可以引用这句诗,表达自己暂时逃离繁忙工作的自在心情。或者是退休之后开启旅居生活,分享日常的时候也可以用这句诗,体现自己无拘无束的生活状态。
关联知识图谱
《怅诗》同地域相关作品
《怅诗》是杜牧在湖州任刺史时创作的经典诗作,是后世文人吟咏湖州时最常引用的作品之一,和本诗都以湖州为创作背景,都涉及杜牧在湖州的经历,内容关联度很高。
古典诗词菊花意象同意象
菊花是古典诗词中最常见的意象之一,象征高洁、隐逸、闲适的品格,本诗中的“秋英”就是菊花,和陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”等经典诗作的核心意象完全一致。

名句 CLASSIC LINES

小杜有灵应羡我,今为闲客此闲行
这句是本诗核心名句,语言浅白直白,情感真挚自然。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待