西轩垂钓偶作

曾以文章上石渠,忽因谗口出储胥。

致君事业堆胸臆,却伴溪童学钓鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 愤懑 · 无奈
创作背景
庆历进奏院事件后闲居苏州所作
庆历四年(1044年),苏舜钦任集贤校理、监进奏院时,因用祀神卖废纸的钱宴饮宾客,被反对派弹劾罢官,之后闲居苏州,修建沧浪亭,这首诗作于这一闲居时期,是诗人垂钓时有感而发的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代成为文人常用的抒情体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为仕途受挫后的失落感,空有报国志向却遭小人排挤不得施展的愤懑,以及闲居时期理想与现实落差带来的无奈,历代解读均认同这一情感内核,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石渠指石渠阁,是汉代皇家藏书的地方,这里代指北宋的馆阁机构。储胥是汉代的宫苑名称,这里代指朝廷官署。致君指辅佐君主成就太平治世。溪童指居住在溪边的乡村孩童。所有字词没有通假字和古今异义的情况,都是常见的文言用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,我曾经凭借出色的文章才华,进入朝廷的馆阁任职。第二句的意思是,忽然因为小人的谗言诋毁,被排挤出了朝廷官署。第三句的意思是,辅佐君主成就伟大事业的抱负,满满地堆在我的胸膛里。第四句的意思是,现在我却只能陪着溪边的乡村孩童,学习怎么钓鱼。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人苏舜钦被罢官后闲居苏州时写的。诗人先是回忆了自己之前在朝廷任职的经历,又讲了自己被谗言陷害罢官的遭遇,接着说出了自己胸中的远大抱负,最后写了自己现在只能闲居钓鱼的处境。整首诗抒发了诗人空有报国志向却不能施展的愤懑和无奈。
跨学科 · 是什么
宋代江南水乡的垂钓习俗社会学
江南地区水网密集,鱼类资源丰富,不管是普通百姓还是闲居的文人,都喜欢把钓鱼当做休闲活动。苏州作为典型的江南水乡,随处都可以找到适合垂钓的河道,所以苏舜钦闲居的时候才有机会和溪童一起钓鱼。这是当时江南地区很常见的休闲方式,没有什么特殊的文化禁忌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,诵读的时候按照每句三断的节奏来停顿,断句方式是:曾以/文章/上石渠,忽因/谗口/出储胥。致君/事业/堆胸臆,却伴/溪童/学钓鱼。前两句读的时候语速平缓,第三句语调稍微升高,体现出抱负的厚重,第四句语调下沉,读出无奈的感觉。整体语速不要太快,每个字都要读清楚。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是先写过去的经历,再写现在的遭遇,接着写心中的抱负,最后写现实的处境,前后形成强烈的反差。仿写的时候可以套用这个结构,比如可以写:曾以才艺上舞台,忽因伤病退赛来。夺冠志向堆胸臆,却伴队友看彩排。仿写的时候注意前后内容的反差感,最后一句要和前面的抱负形成对比,这样才能突出情感。
核心名句写作应用
“致君事业堆胸臆,却伴溪童学钓鱼”这句诗,适合用在写理想与现实落差、壮志难酬的作文场景里。比如写自己本来准备参加比赛拿奖,却因为意外不能参加的时候,可以引用这句诗来表达自己的失落心情。也可以用在写历史人物空有抱负得不到施展的文章里,用来评价人物的处境。引用的时候不需要改字,直接用原句就可以。
关联知识图谱
苏舜钦同作者
《西轩垂钓偶作》的作者是北宋诗人苏舜钦,他是北宋诗文革新运动的重要参与者,和梅尧臣合称“苏梅”,诗歌风格刚健爽朗,擅长抒发个人怀抱。
庆历新政历史关联
本诗创作背景和庆历新政有关,苏舜钦是庆历新政的支持者,所以才会被反对派借进奏院事件弹劾罢官,这首诗正是他被贬之后抒发不满的作品。

名句 CLASSIC LINES

致君事业堆胸臆,却伴溪童学钓鱼
这两句是本诗的核心名句,通过理想与现实的强烈反差抒发情感。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待