送陈生还乌龙山旧居

百丈清溪见戏鳞,严公祠宇与天邻。

此中旧隐君归去,笑指人寰一片尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 送别 · 隐逸
创作背景
赠别友人归隐
本诗是诗人送别陈姓友人返回乌龙山旧居隐居时的赠别之作。学界目前暂无这首诗确切创作时间的考证结论,创作动因是为友人归隐践行,表达对友人选择的认可。全诗没有涉及其他特殊的历史事件背景,创作场景较为单纯。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南朝时期,到唐代完全定型。全篇共四句,每句七个字,要求符合严格的平仄、押韵规范。这类体裁篇幅短小精悍,适合抒发即时性的情感,在唐宋时期被文人广泛使用,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是送别友人归隐时的释然与美好期许,没有普通赠别诗的伤感情绪。第二是对乌龙山清幽高旷的隐居环境的由衷赞美,肯定隐逸生活的精神价值。第三是对世俗尘嚣的疏离态度,传递出对超脱世俗的精神自由的向往。历代主流解读都将其视为宋代隐逸文化心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“戏鳞”指在水中嬉戏游动的鱼儿,“鳞”是用鱼的身体部位代指鱼本身的借代用法。“严公”指东汉时期的著名隐士严光,他拒绝皇帝的做官邀请,隐居富春江边,是古代隐逸文化的代表人物。“人寰”指人间、世俗世界。“旧隐”指过去曾经居住的隐居场所。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句“百丈清溪见戏鳞”的意思是,百丈长的清澈溪流里,能清晰看见正在嬉戏游动的鱼儿。第二句“严公祠宇与天邻”的意思是,纪念严光的祠庙建在高处,仿佛和天是邻居一样,显得十分高旷。第三句“此中旧隐君归去”的意思是,你就要回到这个地方,你过去曾经居住的隐居旧居了。第四句“笑指人寰一片尘”的意思是,你笑着指向下方的世俗人间,就好像那只是一片微不足道的尘土一样。
核心主旨概括
本诗是一首赠别友人的七言绝句,创作于诗人送别陈姓友人返回乌龙山旧居隐居的时候。全诗先描写了乌龙山清幽高旷的自然和人文环境,再点明送别归隐的核心事件,最后通过友人的动作表达了对隐逸生活的认可和向往。整首诗没有普通赠别诗的悲伤情绪,整体氛围豁达疏朗,传递出对超脱世俗的精神自由的追求。
跨学科 · 是什么
乌龙山地理环境地理学
乌龙山位于今天的浙江省杭州市建德市东北部,旁边就是著名的富春江景区。这里的山林植被覆盖率很高,溪水清澈,风景十分优美,自古以来就是人们游赏、隐居的好去处。严公祠建在乌龙山附近的严陵濑,是当地的标志性人文建筑,很多文人都曾经到这里游览、凭吊隐士严光。现在这里属于富春江国家级风景名胜区的组成部分,每年都有很多游客前来观光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要注意正确的断句,每句的断句节奏是“二二一二”,比如“百丈/清溪/见/戏鳞”,“严公/祠宇/与/天邻”,“此中/旧隐/君/归去”,“笑指/人寰/一片/尘”。读前两句的时候语气要舒缓、柔和,突出环境的清幽感。读第三句的时候语气要亲切,带送别的期许感。读第四句的时候语气要上扬、旷达,突出超脱世俗的豁达感。整体的诵读速度不要太快,要留出足够的停顿空间,体现出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的句式结构简单清晰,非常适合仿写。你可以仿照“[景物描写]见[事物],[人文建筑/景观]与天邻。此中[事件]君归去,笑指[事物]一片[特征]”的结构来创作。比如你可以写送朋友回乡下老家的场景:“万亩青田见鹭群,老槐村舍与云邻。此中旧宅君归去,笑指嚣城一片尘。”仿写的时候要注意最后一句要有点明主旨的作用,和前面的景物描写呼应,还要注意第二句和第四句的尾字要押韵,这样读起来更有韵律感。
名句应用指导
核心名句“笑指人寰一片尘”适合用在表达远离世俗浮躁、追求内心清净的写作场景中。比如你写自己周末到山里游玩,远离都市的喧嚣,放松身心的时候就可以用这句。举个具体的应用示例:“站在山顶看着脚下云雾缭绕的城市,那些平日里让我烦恼的工作压力、人际纠纷都变得渺小起来,忽然就懂了古人‘笑指人寰一片尘’的豁达,原来换个角度看世界,很多烦心事都不值一提。”使用这句的时候要注意场景要和超脱、豁达的情绪匹配,不要用在悲伤、低落的语境中。
关联知识图谱
严光同典故|人物关联
诗中提到的“严公”就是东汉隐士严光,他是中国古代隐逸文化的代表人物。严光年少时和东汉光武帝刘秀是同学,刘秀登基后多次邀请他入朝做官,都被他拒绝了,他后来一直隐居在富春江边垂钓,直到去世。他的事迹被收录在《后汉书·逸民列传》中,历代文人都很推崇他不慕名利的高洁品行。

名句 CLASSIC LINES

笑指人寰一片尘
这句是本诗的核心名句,语言简练,意境高旷。它将世俗人间比作尘土,生动传递出超脱世俗的豁达态度。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待