重过齐山清溪

翠微曾与客同游,陟险搜奇兴未休。

八载重来惊老大,千年高咏想风流。

云迷复岭深藏洞,水落寒江远见洲。

安得符离张太守,画图再与泻清愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨
创作背景
北宋庆历年间重游齐山所作
学界考证本诗作于北宋庆历八年(1048年)前后,作者八年前曾与友人同游池州齐山清溪,彼时年少兴致高昂,此次重游见风物依旧而自身年华老去、旧友离散,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言律诗体裁,全篇共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合宋代近体诗创作规范。该体裁成熟于唐代,宋代士人多用以创作登临感怀类作品,在古典诗歌体裁中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是对年少时游山畅玩乐趣的怀念,二是对八年时光飞逝、年华老去的惊诧怅惘,三是对历代登临齐山的前贤风流的追慕,四是对旧友符离张太守的思念与愁绪难遣的落寞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陟险指攀登险峻的山路。搜奇指探寻奇异的山水景致。老大指年纪衰老、年华老去。符离指北宋时期的符离县,对应今安徽省宿州市符离镇。泻清愁指将内心的愁绪通过绘画抒发出来。这些字词都是宋代口语和书面语常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是曾经和客人一同游览翠微笼罩的齐山。第二句的意思是攀登险路探寻奇景,兴致丝毫没有休止。第三句的意思是八年之后再次来到这里,惊叹自己已经衰老。第四句的意思是千年以来在此登高吟咏的风流人物,让人忍不住怀想。第五句的意思是云雾缭绕的重重山岭中,深藏着大大小小的岩洞。第六句的意思是寒江水位下降,远远可以看见江中露出的沙洲。第七句的意思是怎么才能找到符离的张太守呢。第八句的意思是再请他把这满眼的清愁画入图画之中。
核心主旨与内容概括
本诗以作者重游齐山清溪的经历为线索,先回忆八年前游山的畅快兴致,再写如今重来的惊诧与感慨,接着刻画眼前所见的齐山秋冬景色,最后抒发了对旧友的怀念和时光流逝、愁绪难遣的怅惘之情。全诗内容平实自然,情感真挚动人,是典型的宋代登临感怀诗作。
跨学科 · 是什么
齐山地理特征地理学
齐山位于安徽池州,属于喀斯特地貌,山上有大大小小三十多个溶洞,秋浦河是长江支流,每年秋冬季节降水减少,水位下降就会露出江心的沙洲。诗中描写的景观和齐山真实的地理特征完全吻合,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“云迷/复岭/深藏洞,水落/寒江/远见洲”。首联回忆往事读的时候语气要明快,颔联感慨年华老去读的时候语气要放缓,颈联写景读的时候要舒展,尾联抒发愁绪读的时候语气要低沉。整首诗的诵读节奏要舒缓,体现出清幽的意境。
基础句式仿写指导
可以模仿“云迷复岭深藏洞,水落寒江远见洲”的对偶句式,描写登高所见的远近景色。仿写的时候要注意上下句词性相对,内容相关,比如可以写“风过疏林时见鸟,雨停平野远衔山”,上句写近处林间的景色,下句写远处旷野的景色,和原句的结构完全一致。
名句日常写作应用
核心名句“云迷复岭深藏洞,水落寒江远见洲”可以用于描写秋末冬初江边山景的作文中,体现山水的清幽旷远。比如写游览名山的游记时,可以引用这句诗来表现登山所见的云雾缭绕的山岭和枯水期的江景,让文章更有文采。
关联知识图谱
《九日齐山登高》(杜牧)同主题
杜牧是唐代著名诗人,曾作《九日齐山登高》咏齐山的秋景,是历代描写齐山最著名的诗作之一,和本诗都是以齐山登临为主题的经典作品,两首诗都提到了齐山的“翠微”景观,内容上有明显的关联。

名句 CLASSIC LINES

云迷复岭深藏洞,水落寒江远见洲
该句精准刻画了齐山秋冬时节的典型景观,意境清幽旷远。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待