句
沿桥待金鲫，竟日独迟留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言诗
情感闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本次解析诗句为宋代五言散句，属于宋诗体裁范畴，句式短小凝练，契合宋代文人即兴咏怀的创作特点，以直白自然的笔触描摹日常情态，兼具生活意趣与文人审美特质。
情感 · 解读
诗句核心情感为游赏自然时的闲适自适，不含仕途失意的愁绪，也无宏大的情志抒发，仅记录作者沉醉于日常小景的松弛状态，是苏轼杭州任上轻松心境的直观体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“沿桥”指沿着桥边、靠着桥畔的位置。“金鲫”指金色的鲫鱼，是古代常见的观赏鱼类。“竟日”是整整一天、从早到晚的意思。“迟留”指逗留、停留，带有舍不得离开的情绪。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义，普通人很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我沿着西湖的桥边，静静等待金色的鲫鱼游出来。第二句的意思是为了等鱼，我一整天都独自在这里逗留，舍不得离开。翻译完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰，准确还原了诗句的基本内容。
核心主旨与内容概括
这两句诗记录了苏轼在杭州西湖游玩时的一件小事。他看到西湖里的金鲫很可爱，就站在桥边等着鱼儿游出来，不知不觉就待了一整天。整首诗没有复杂的内涵，就是抒发了作者沉醉在自然小景里的轻松、闲适的心情，能让读者感受到普通生活里的小美好。
跨学科 · 是什么
杭州西湖地理学
诗句里的桥位于杭州西湖周边。西湖是我国浙江杭州的著名淡水湖，属于国家级风景名胜区，水域面积约6.38平方公里，周边有很多古桥，风景非常优美，从古至今都是热门的游玩地点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句诗的时候节奏要舒缓，不要太快。断句方式是“沿桥/待/金鲫，竟日/独/迟留”，每三个字中间的停顿稍短，两句之间的停顿稍长。读的时候语气要轻松、柔和，体现出闲适的感觉，不要读得太激昂或者太沉重。
句式仿写指导
这两句诗的句式是“行为+对象，时间+状态”，仿写的时候可以先写一个具体的小动作，再写你等待或者观赏的对象，第二句写持续的时间和你的状态。比如可以仿写“临窗候归雁，长夜自徘徊”，或者“凭栏看落雪，半晌不思归”，符合句式特点就可以。
名句写作应用
这两句诗适合用在描写休闲出游、享受慢生活、记录日常小确幸的文章里。比如你写周末去公园喂鱼、在湖边散步发呆的内容，就可以引用这句诗，比如“周末我在湖边坐了一整个下午，看着水里的游鱼，忽然就懂了苏轼‘沿桥待金鲫，竟日独迟留’的快乐”。
关联知识图谱
苏轼同作者
本句作者为北宋著名文学家苏轼，他是唐宋八大家之一，宋代文学的代表人物，在诗、词、文、书、画等领域都有极高的成就，杭州时期是他创作的高峰阶段之一。
杭州西湖同地点
本句创作于杭州西湖畔，西湖是苏轼诗词中频繁出现的意象，他写过几十首和西湖相关的诗词，最著名的是《饮湖上初晴后雨二首·其二》。
名句 CLASSIC LINES
沿桥待金鲫，竟日独迟留
本句为苏轼杭州时期的经典名句，流传度极高，后世常用来描摹西湖游赏的闲适情态，也被用作杭州西湖金鲫景观的文化标识，历代宋诗选本多有收录，衍生出诸多书画、文旅创作。
标签 TAGS
作者 POET
苏舜钦 1008年-1048年（一说1049年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待