难老泉

晋源发滥觞,勃勃涨春绿。

泓然一鉴闲,俯视神意肃。

游鯈何太繁,戢戢闹如粥。

乌能污吾清,更足示容蓄。

中或起蛟龙,威怒鼓天福。

膏泽被九区,灵德潜山麓。

平时任疏达,所存终海渎。

常丰沃稻粱,余润沾花木。

伊予临此泉,自得仁人勗。

奚专智者心,犇走无停躅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感济世
月份三月
创作背景
于谦巡抚山西期间创作
本诗创作于明宣德至正统年间,当时于谦以兵部右侍郎身份巡抚河南、山西,期间多次到太原晋祠考察当地水利设施,见到难老泉灌溉万亩良田的功用后有感而发创作此诗,是其任职期间体察民情的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,简称五古,是古代诗歌体裁的重要类型,不严格限制平仄、对仗,押韵规则灵活,相较于近体诗更适合自由抒发情志,是古代文人咏物言志类作品常用的体裁类型,历代都有大量经典五古作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是借难老泉泽被万物、包容澄澈的品性,抒发作者以仁德为准则、济世安民、胸怀天下的高洁志向,同时暗含为官一任、造福一方的自我期许,情感刚健中正,符合于谦一贯的诗作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
滥觞指江河发源处水流很小,仅能浮起酒杯,这里指泉水的源头。泓然形容水深而清澈的样子。戢戢形容鱼群密集聚集的样子。膏泽指滋润作物的雨水或者泉水,这里引申为恩惠。勗读作xù,是勉励、鼓励的意思。躅读作zhú,指足迹、脚步。这些字词都是古代诗文的常用词汇,掌握它们能更好理解诗歌内容。
逐句白话释义
晋水的源头从这里发源,春天到来泉水上涨,满是生机勃勃的绿色。水深又清,像一面闲置的镜子,低头往水里看,让人的神情都变得肃穆。水里的小鱼怎么这么多,密密麻麻挤在一起,闹得像煮开的粥一样。这些小鱼怎么能弄脏泉水的清澈呢,反而更能显出泉水包容蓄积的气量。水里说不定还藏着蛟龙,一旦发怒就能施展威力,为天下带来福泽。泉水的恩惠覆盖广大的区域,灵验的德行潜藏在山脚下。平时泉水随意流淌,最终的归宿是汇入大江大海。它常年滋养着稻田和高粱,多余的水分还能滋润花草树木。我来到这泉水边,自然得到仁人品格的勉励。为什么只有智者喜爱不停奔流、永不停步的水呢?
核心主旨与内容概括
这首诗先描写难老泉的源头形态、清澈的水质和水里的鱼群景象,接着写泉水能灌溉农田、滋养万物的功用,还赋予泉水包容、仁德的品格,最后作者由泉水联想到自身的追求,抒发了自己要像泉水一样,做一个胸怀宽广、能造福百姓的仁者的志向,是一首典型的托物言志诗歌。
跨学科 · 是什么
难老泉地理属性地理学
难老泉位于今天的山西省太原市,是晋水的主要源头,属于岩溶上升泉,泉水来自地下深处的岩溶含水层,水质清澈透亮,水温常年保持在17摄氏度左右,冬暖夏凉,不会结冰。难老泉的涌水量曾经很大,是太原盆地重要的灌溉水源,当地的晋祠大米就是靠泉水灌溉生长的,品质十分优良。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要刚健中正,语速适中,不需要过于激昂,也不要过于舒缓。前四句描写泉水景色,节奏可以稍缓,读出泉水的沉静感。中间八句写泉水的功用和品格,语气要逐渐坚定,读出赞赏的感觉。最后四句抒发志向,语气要铿锵有力,读出作者的坚定信念。每句五言可以按照“二三”的结构断句,比如“晋源/发滥觞,勃勃/涨春绿”,这样读起来节奏清晰,符合诗歌的韵律。
基础句式仿写指导
这首诗的“常丰沃稻粱,余润沾花木”句式非常适合仿写,结构是先写事物的主要功用,再写它的附加价值,前后形成递进关系,简洁有力。仿写的时候可以先选定一个想要描写的事物,比如路灯、蜡烛、春雨等,先写它的主要作用,再写它的额外价值,比如写路灯可以写“常明照行路,余光暖夜人”,符合原句的结构和表达效果,非常适合在日常写作中使用。
核心名句写作应用
“膏泽被九区,灵德潜山麓”这句名句非常适合用在赞美为人民服务的公职人员、志愿者或者为社会做出巨大贡献的人物的文章里,用来形容他们默默奉献、造福大众的高尚品格。比如写优秀基层干部的作文里可以用:“扎根山区二十多年的李书记,带领村民修桥铺路、发展产业,真正做到了‘膏泽被九区,灵德潜山麓’,赢得了全村人的尊敬和爱戴。”应用的时候要注意符合语境,不要用在普通的小事上。
关联知识图谱
《石灰吟》同作者|同主题
《石灰吟》和《难老泉》都是明代于谦的作品,都是托物言志的诗歌,都借具体事物的品格抒发自己高洁的人生追求,风格刚健质朴,情感真挚,体现了于谦一贯的创作特点和人格特质。

名句 CLASSIC LINES

膏泽被九区,灵德潜山麓
这两句是本诗的核心名句,直接点明难老泉恩泽广布、德行深厚的品性,也是作者自身政治抱负的集中表达,后世常被用来称赞为官者造福一方的功绩,还被刻为碑刻立于晋祠之内,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待