北塘避暑
尽室林塘涤暑烦，旷然如不在尘寰。
谁人敢议清风价，无乐能过白日闲。
水鸟得鱼长自足，岭云含雨只空还。
酒阑何物醒魂梦，万柄莲香一枕山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
相州北塘创作
本诗作于北宋治平年间，作者韩琦时任相州知州。当时诗人已年过六十，历经三朝为政，公务之余前往州署北侧的林塘避暑，触景生情创作此诗。全诗创作动因是消解暑热烦扰，抒发退居乡郡的恬淡心境，无具体政治事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗，是近体诗的典型类型。全诗共八句，每句七字，中间两联严格对仗，符合平水韵押韵规范。七言律诗成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，成为士大夫抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为超脱世俗功利的旷达襟怀，以及知足常乐的闲适意趣。诗人摒弃外界的价值评判，以自然风物为乐，展现出北宋士大夫进退自如的人生境界。全诗没有悲秋伤时的负面情绪，整体基调明快爽朗，充满悠然自得的生命质感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
尽室指全家，涤暑烦就是驱散暑天的烦躁。旷然是形容开阔自在的样子，尘寰就是凡间俗世。酒阑是指酒喝完了、酒意消退的时候，一枕山是说枕着山峦休憩，形容环境清幽闲适。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说全家来到林边的塘边避暑，驱散了暑天的烦躁。第二句说感觉开阔自在，好像不在俗世里一样。第三句说谁敢给清风定价呢，第四句说没有音乐也能悠闲度过白天。第五句说水鸟捉到鱼就十分满足，第六句说山里的云带来雨之后就空空返回。第七句问酒喝完了用什么醒神呢，第八句回答是万朵荷花的香气和枕畔的山影。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在北塘避暑的所见所感，通过对清风、水鸟、岭云、莲香等自然景物的描写，表达了诗人不追求世俗名利、知足常乐的旷达心境，展现了北宋士大夫恬淡悠然的生活态度，没有复杂的隐喻和晦涩的表达，读来十分清爽自然。
跨学科 · 是什么
荷花的生物学特性植物学
诗句里的莲就是荷花，是睡莲科莲属的多年生水生植物，夏天开花，香气清新淡雅。荷花的花期集中在每年的6到8月，正好是盛夏时节，和诗里避暑的时间完全吻合。荷花的香气没有刺激性，非常适合用来舒缓暑热带来的烦躁情绪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻快，符合闲适的基调。第一二句语速稍慢，读出暑热消散后的轻松感。第三句可以稍微抬高语调，读出反问的语气。第四到第六句语速平稳，读出悠然的感觉。最后两句语速放缓，尾音拉长，读出意境的悠远感。
句式仿写指导
可以仿写诗里的设问结尾句式，也就是最后两句先提出问题，再用景物来回答的写法。比如写春天的场景可以写“困来何物添诗意，半院桃花一槛风”，写秋天的场景可以写“闲来何物消长日，几卷诗书一盏茶”。仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯，景物要和前面的场景匹配。
名句应用指导
“酒阑何物醒魂梦，万柄莲香一枕山”这句可以用在描写自然美景、表达闲适心境的作文里。比如写夏日出游的作文，可以在结尾引用这句，表达自己在自然中放松的感受。也可以用在表达不追求物质享受、追求精神富足的主题文章里，作为论据支撑自己的观点。
关联知识图谱
《夏日南亭怀辛大》同主题
这两首诗都是描写夏日避暑闲适场景的经典作品，核心主题都是表达在自然中消解烦忧的悠然心境，都是历代避暑主题诗歌的代表作品，内容都围绕夏日自然景物展开，情感基调都是轻快闲适的。
名句 CLASSIC LINES
酒阑何物醒魂梦，万柄莲香一枕山
这两句是本诗的核心名句，被历代诗评家评为宋诗“以景结情”的经典范例。诗句将嗅觉体验与视觉想象结合，营造出极具画面感的闲适意境。
标签 TAGS
作者 POET
韩琦 1008年-1075年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待