出山口

待晓出山口,溟蒙雨乍晴。

始知经尽险,终得坦然平。

草树开春意,川原豁眼明。

吏民当自信,竹马不须迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
赴福建学政任途中雨后天晴所作
本诗作于清乾隆二十七年,作者纪昀赴福建学政任途经闽浙交界山地时,恰逢久雨初晴走出山口,触景生情创作此诗,是其赴任途中纪行组诗中的一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期,全篇共八句每句五字,要求平仄合律、颔联颈联严格对仗,是历代文人写景抒怀最常用的体裁之一,在中国诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是经历山路艰险后见坦途的豁然舒畅感,二是作为赴任官员不愿惊扰地方、体恤吏民的仁厚为官情怀,历代注本对该情感内核的解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
溟蒙指细雨朦胧、天色昏暗的样子,乍是刚刚的意思,豁指视野开阔舒展的状态,竹马是古代儿童模仿骑马的游戏,旧时常用作迎接官员的礼仪内容。这首诗没有通假字和古今异义情况,所有字词含义和现代汉语常用义差异不大。读者只要理解这几个核心实词的意思,就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
天快亮的时候我走出了山口,细雨朦胧的天气刚好转晴。这时我才明白经历完全部的艰险之后,最终总能走到平坦安稳的路上。草木都透出了春天的生机,河流平原放眼望去格外明亮。当地的官吏百姓尽管安心就好,不需要组织孩童骑竹马出来迎接我。释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,准确还原了诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者清晨雨后走出山口的所见所感,前六句描写山间雨后天晴的景色,自然带出经历艰险之后前路平坦的人生感悟,最后两句直接表达了作者不愿惊扰地方百姓的平易为官态度。全诗内容平实易懂,情感真挚自然,没有使用复杂的典故和华丽的辞藻。
跨学科 · 是什么
山口地貌特征地理学
诗句里提到的山口是山脉之间的狭窄通道,一般是山地经过长期流水侵蚀或者地质运动形成的,是穿越山地的重要交通路径,通常两侧地势陡峭,通行难度较大。山口在古代是重要的军事关隘和交通节点,很多进出山区的道路都要经过山口。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句可以分成两到三个停顿,比如“待晓/出/山口,溟蒙/雨/乍晴”。前两句语气稍平缓,读出清晨微雨的朦胧感,中间四句语气逐渐舒展,读出豁然开朗的感觉,最后两句语气要温和平实,读出体恤百姓的诚恳感。诵读时语速不需要太快,整体节奏舒缓自然就可以。
基础句式仿写指导
可以仿照“始知经尽险,终得坦然平”的转折结构来创作句子,先写经历的困难过程,再写最终获得的美好结果。比如写努力学习的收获可以写“始知熬尽寒,终得满枝香”,写坚持追梦的过程可以写“始知行尽远,终得见星河”。仿写时要注意前后两句的语义对应,逻辑连贯自然。
名句日常写作应用
核心名句“始知经尽险,终得坦然平”适合用在描写战胜困难、迎来顺境的作文场景中。比如写备考经历,可以用这句诗来表达熬过备考的辛苦最终取得好成绩的感悟;写户外登山的经历,可以用这句诗来表达爬过陡峭山路看到平坦美景的感受;写个人成长的内容,也可以用这句诗来表达克服挫折之后的豁然心境。
关联知识图谱
《登飞来峰》王安石同主题
两首诗都抒发了经历困境之后豁然开朗的人生感悟,都以行路登山的体验来隐喻人生历程,内核都是积极向上的人生态度,适合放在一起对比阅读,理解古代诗人的人生哲思。

名句 CLASSIC LINES

始知经尽险,终得坦然平
这两句是本诗核心名句,以平实直白的语言道出了经历艰险终获顺境的普适人生哲理,流传极为广泛,常被各类励志文章、书法作品引用,历代评注均认可其语浅意深的艺术特点。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待