次韵和崔公孺国博黄杏花

颗颗装成药灶牙,日边开处近彤霞。

真宜相阁栽培物,更是仙人种植花。

高行出群犹仰慕,香名超格合洪夸。

诸贤继有寻芳会,欲奉欢游决自差。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀 · 送别
创作背景
北宋馆阁唱和
本诗是北宋名臣韩琦任职中枢期间,为回应同僚崔公孺(时任国子监博士)所作《黄杏花》诗,依原韵脚顺序次韵创作的唱和作品;学界暂未发现明确的创作时间考证结论,未发现与本诗创作直接相关的特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于唐代;每首八句,每句七字,要求格律规整、颔联颈联对仗;该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人士大夫唱和酬赠的常用文体;历代均将七言律诗视为衡量文人近体诗创作功底的核心体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是赞美黄杏花的珍稀美艳;二是借花喻人,赞誉同僚崔公孺高洁出众的品行与声望;三是表达对友人组织的赏花雅集的向往之情;整体情感温润克制,符合北宋士大夫交游的得体语境,是历代公认的唱和诗情感表达范本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚字和用韵顺序作诗唱和,是古代唱和诗的常见形式;国博这里指国子监博士,是北宋中央官学的官员;药灶牙形容黄杏花苞像炼丹灶旁的嫩黄芽尖;彤霞指红色的云霞,这里用来比喻盛放的黄杏花;相阁指北宋中枢政务机构,也代指高官的宅邸;洪夸指大力赞誉、高度评价;寻芳会指文人士大夫组织的赏花雅集;差在这里指错失、耽误。
逐句白话释义
第一句写一颗颗黄杏花的花苞,就像炼丹灶旁长出的嫩黄芽尖;第二句写杏花在向阳处盛放,颜色明艳得就像天边的红色云霞;第三句写这种花实在是适合在宰相府的庭院里栽培的珍品;第四句写它更是像是仙人亲手种植的名贵花卉;第五句写崔公孺的高洁品行超出常人,大家都十分仰慕;第六句写他的美好声名超出常格,理应受到大家的大力夸赞;第七句写各位贤士接下来要组织赏花的雅集;第八句写我想要参加这场欢乐的游玩,绝对不想自己错过。
全诗核心主旨
本诗是北宋诗人韩琦写给同僚崔公孺的次韵唱和之作;全诗以黄杏花为吟咏对象,表面赞美杏花的珍稀美艳;实际是借花喻人,赞誉崔公孺高洁出众的品行和声名;同时也表达了诗人对即将举办的赏花雅集的向往之情;语言平实恳切,情感真挚自然,是典型的北宋士大夫唱和诗作;没有晦涩的用典,符合同僚之间酬赠的语境;既展现了诗人对友人的欣赏,也体现了当时文人士大夫的雅趣;整体风格温润庄重,符合韩琦作为北宋名臣的身份。
跨学科 · 是什么
黄杏花植物学
黄杏花是普通杏的变种,属于蔷薇科杏属植物,花的颜色为少见的嫩黄色;它的花期和普通杏花接近,一般在春季3到4月开放;黄杏的果实比普通杏个头更小,味道酸甜,可鲜食也可制作果干;在古代黄杏花因为颜色特殊,被视为比较珍稀的观赏花卉;古代文人常把黄杏花作为高洁品行的象征写入诗词中;它适合在温带地区生长,对土壤的要求不高,适应性较强;开花时花型饱满,香气淡雅,有较高的观赏价值;现在国内部分园林还会栽培黄杏花作为春季观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏为上四下三,每句按照“XXXX/XXX”的结构断句;诵读时首联两句语速稍慢,突出黄杏花的形态美感;颔联两句语气可以略带赞叹,突出黄杏花的珍稀;颈联两句语速放缓,语气庄重,突出对友人的推崇之意;尾联两句语气轻松明快,表达对雅集的期待;整体诵读的语调要温和庄重,符合士大夫唱和诗的风格;每联之间停顿1秒,整首诗诵读时长控制在1分钟左右;诵读时重音放在“药灶牙”“彤霞”“高行”“香名”“寻芳会”这些关键词上。
基础句式仿写
本诗首联采用“喻体+本体”的比喻句式,把黄杏花比作药灶牙和彤霞;仿写时可以先找到事物的典型特征,再找和特征匹配的喻体;比如写桂花,可以写“点点攒成金粟粒,风前开处近秋香”;要注意喻体要贴合本体的颜色、形态等外在特征;还要符合整体语境的情感基调,不能使用违和的喻体;仿写的句子要字数对称,符合七言句式的节奏要求;可以先练习单个比喻句的创作,再扩展成一联两句;日常写作中可以用这种比喻句式让景物描写更生动形象。
名句写作应用
“高行出群犹仰慕,香名超格合洪夸”适合用在赞誉他人品行的写作场景中;比如写表彰先进人物的文章,可以用这句来开篇引出人物的高洁品行;比如写给长辈、师长的祝寿信,可以用这句来赞誉对方的德行和声名;比如写人物传记类的作文,也可以用这句来概括人物的品格特点;使用时要注意适用对象是德行出众、声望较高的人,不能用在普通的年轻小辈身上;可以直接引用,也可以化用其中的“高行出群”“香名超格”等短语;使用时要结合具体的语境,不要生硬堆砌;这句比普通的赞美语更有文化底蕴,能提升文章的文雅气质。
关联知识图谱
《杏花》(李商隐)同主题
李商隐的《杏花》是唐代咏杏题材的经典作品;两首诗都以杏花为吟咏对象,突出杏花的美好寓意;都属于借物抒怀的咏物诗范畴,依托杏花表达自身情感;两首诗风格差异明显,韩琦诗庄重平实,李商隐诗缠绵细腻;都是古典诗词中咏杏题材的代表作品,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

高行出群犹仰慕,香名超格合洪夸
本句是全诗核心名句,以黄杏花的品格喻人,对仗工整,情感真挚;后世常被用于赞誉德行出众、声名远播的人物,清代官方表彰碑文、近现代人物评传多有引用;历代诗评均认为该句是北宋唱和诗中赠人赞誉的典范表达。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待