题玉泉院

修柏指高大挺拔的柏树，云根指山石，古人认为云从山石中生出因此得名。莲峰指华山的主峰莲花峰，是华山的标志性景观。气母是道教术语，指元气的本源。山孙指体积较小的低矮山丘，玉溜指山间清澈的泉水，尘劳指世俗事务的劳碌奔波。

第一句写两行高大的柏树沿着山石间的小路整齐排列。第二句写沿着这条路一直走到莲花峰正下方的村落。第三句写清新的山水让病弱的身体精神爽利，安定了体内的元气。第四句写站在幽静的亭子里能收尽所有美景，连周围的小山都显得平平无奇。第五句写站在高处向远方眺望，无数滩涂都浮现在视野里。第六句写山间泉水奔涌的声响喧闹，好像万匹骏马在奔腾。第七句写坐在亭中感叹世俗的劳碌太多，没有办法长久停留在这里。第八句写只能寻找回去的路，此时太阳已经落下，天色到了黄昏。

这首诗完整记录了作者游览华山玉泉院的全过程，先写入山的路径，再写游览时的感受，接着写登高见到的壮阔景色，最后抒发内心的感慨。全诗表达了作者对玉泉院雄奇秀美自然风光的喜爱与赞美，也流露出对世俗忙碌生活的厌倦，以及想要亲近自然舒缓压力的愿望。