又次韵答夜宴陈桥驿

客邮聊得接交亲,夜席开谈彼此真。

薄酒不辞知易别,征车从解喜难申。

请看随分樽罍事,可是留心富贵人。

早晚共成林下约,钓潭风月有竿纶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
途经陈桥驿次韵酬答
本诗为北宋庆历五年(1045年),诗人出使河北途经陈桥驿时,与前来迎接的亲友夜宴,为次韵酬答友人所作,是诗人旅途经历的即时记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,格律规范,是古典诗词的核心体裁之一。历代文坛对七言律诗的艺术定位极高,被视为最能体现诗人笔力的诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是与亲友偶遇夜宴的真挚欣喜,第二层是即将离别的淡淡怅惘,第三层是看淡仕途富贵、向往林泉隐逸的洒脱期许。历代主流解读均认可本诗体现了北宋士大夫“达则兼济、穷则独善”的典型人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
客邮指古代传递公文、接待过往官员的驿站,是本诗故事发生的场所。交亲指有交往的亲友,是本次夜宴的参与人员。薄酒指浓度较低的酒,这里是诗人自谦待客的酒食简陋。征车指旅人出行乘坐的车马,指代诗人奔波的旅途。樽罍是古代两种盛酒的器具,这里代指饮酒聚会的活动。林下约指归隐林泉的约定,是诗人和亲友共同的人生期许。竿纶指钓竿和鱼线,是古代隐士常用的物品,代指闲适的隐居生活。随分指随意、随缘,体现了诗人随性洒脱的人生态度。
逐句白话释义
第一句写在驿站里得以和前来迎接的亲友相聚。第二句写夜宴上大家开诚布公交谈,彼此都十分真诚。第三句写哪怕是薄酒我也不推辞,因为我知道我们很快就要分别。第四句写旅途的车马就停驻在这里,心中的欣喜实在难以言说。第五句写你看这随意的饮酒相聚的小事,没有多余的功利目的。第六句写这哪里是一心追求富贵的人能够享受到的快乐。第七句写早晚我们一定会实现一起归隐林下的约定。第八句写到时候我们就在水潭边钓鱼,拿着钓竿丝线享受清风明月的美好。
核心主旨概括
全诗围绕陈桥驿夜宴的场景展开,先写偶遇亲友的惊喜与交谈的真挚,再写即将离别的不舍,最后表达了诗人看淡仕途富贵、向往和亲友一同归隐林泉、过闲适生活的人生追求。整首诗情感真挚直白,没有华丽的修饰,传递出朴素动人的情感力量。
跨学科 · 是什么
陈桥驿地理位置地理学
陈桥驿地处黄河北岸,距离北宋都城汴京(今河南开封)仅20公里,是古代汴京通往河北地区的第一道重要驿站。现在的陈桥镇保留了古驿站的部分遗址,是研究北宋交通史的重要实物遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句采用“二三二”的断句节奏,每句停顿两次,语速平缓。首联和颔联诵读时语气要带着真挚的欣喜感,颈联诵读时语气要带着淡淡的洒脱感,尾联诵读时语气要悠远,体现出对未来的美好期许。整体诵读不需要过于夸张的情感表达,贴合诗歌朴素真挚的风格即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“请看随分樽罍事,可是留心富贵人”的转折对比句式进行仿写,前半句描写日常小事,后半句通过反问点明哲理。比如仿写为“请看闲时翻书乐,可是追名逐利人”,通过日常读书的快乐,对比追名逐利的浮躁,点明主旨。仿写时要注意前后句的逻辑对应,不需要追求过于华丽的辞藻。
名句写作应用
核心名句“早晚共成林下约,钓潭风月有竿纶”可以应用在表达淡泊名利、向往闲适生活、珍视友情等主题的作文中。比如写和好友的约定时可以用到:“我们约定等退休之后就找一处山清水秀的地方定居,正如古诗里说的‘早晚共成林下约,钓潭风月有竿纶’,这份对未来的期许给了我们当下努力的动力。”应用时要贴合语境,不需要生硬堆砌。
关联知识图谱
陈桥兵变历史关联
本诗的创作地点陈桥驿是北宋开国事件陈桥兵变的发生地。陈桥兵变是中国历史上著名的兵不血刃的政权更迭事件,直接催生了北宋王朝,改变了中国历史的发展走向。

名句 CLASSIC LINES

早晚共成林下约,钓潭风月有竿纶
该句直白道出诗人与亲友归隐林泉的共同约定。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待