西湖

碧波青嶂对红楼,千古西湖乐未休。

试把腰缠买春色,不知世上有扬州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋文人西湖即兴游赏创作
本诗为南宋江湖派诗人刘过游西湖时的即兴之作,创作时间大致为南宋宁宗嘉泰年间,诗人寓居临安时见西湖春景明丽,有感而发创作此诗,目前学界未发现此诗有明确唱和或赠答对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,成熟于唐代,是历代诗人常用的抒情体裁,本首《西湖》为标准平起首句入韵七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感为对西湖春日盛景的由衷喜爱,以轻松调侃的语气反衬西湖之美远超盛名在外的扬州,情感明快洒脱,是典型的即兴抒怀作品,历代解读均认可其核心情感为赞美西湖。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「碧波」指西湖澄澈碧绿的湖水。「青嶂」指西湖周边高耸青翠的连绵群山。「红楼」指西湖岸边修建的朱红色楼阁建筑,多为园林或寺观的一部分。「乐未休」指古往今来人们在西湖游玩的快乐从来没有停止。「腰缠」是「腰缠十万贯」的缩略,指代十分丰厚的钱财。「买春色」指花钱享受西湖的春日美景。末尾的「扬州」是唐宋时期公认的全国最繁华的商业城市。全诗无生僻通假字,字词含义浅显易懂。
逐句白话释义
第一句写西湖澄澈的碧波、青翠的群山,正对着岸边朱红色的楼阁,色彩明丽景致动人。第二句写从古至今,来西湖游玩的人获得的快乐从来没有停止过。第三句写如果拿出全部的钱财来买断西湖的春日美景。第四句写就会恍然觉得,世界上根本不存在什么繁华的扬州能和西湖媲美。全诗语言直白易懂,没有晦涩的表达。读者很容易就能感受到诗人对西湖的喜爱之情。整首诗的语气十分轻松,还带着一点小小的调侃意味。
核心主旨与内容概括
这首诗先从西湖的春日实景写起,勾勒出明丽动人的西湖春景。再点出西湖古往今来都是热门的游览胜地,带给无数人快乐。最后用扬州的盛名做反衬,表达了诗人对西湖春色的极致喜爱。整首诗没有复杂的抒情,就是直白地抒发自己游玩时的真实感受。这种真诚的表达反而极具感染力,很容易让读者产生共鸣。读者能从诗里感受到西湖春景的吸引力,也能感受到诗人洒脱随性的性格。这首诗是众多西湖题咏作品里风格很独特的一首。
跨学科 · 是什么
西湖地理地貌特征地理学
西湖位于浙江省杭州市西部,是国家级风景名胜区,也是世界文化遗产。它的形成和钱塘江的泥沙淤积有关,属于典型的潟湖地貌。西湖三面环山,一面靠近杭州城区,周边的山脉都属于天目山的余脉。山上植被茂密,四季常青,所以春天看起来就是青翠的青嶂模样。西湖岸边从唐宋开始就修建了大量的人文建筑,包括园林、寺观、宅院等。其中不少建筑都采用红色的漆饰,和碧水青山相映成趣。现在西湖周边还有很多保留完好的古代楼阁建筑,是重要的旅游资源。这种「三面云山一面城」的独特地貌,是西湖景致的核心基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍快,体现出明快的基调。第一句要读得平缓舒展,重读「碧波」「青嶂」「红楼」三个意象,读出画面的明丽感。第二句拉长「乐未休」的尾音,读出那种绵延千年的愉悦感。第三句读的时候可以略带一点俏皮的语气,读出假设的感觉。第四句要重读「不知」和「扬州」两个词,突出调侃的语气,点明全诗的核心观点。断句的时候按照七言绝句「二二三」的节奏断句就可以。比如第一句断为「碧波/青嶂/对红楼」。读的时候不需要带沉重的情绪,只要读出轻松愉悦的感觉就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里「试把XX,不知XX」的转折对比句式非常适合仿写。首先要先确定一个你想要赞美的对象,可以是风景、美食或者某种事物。然后前半句写你愿意为这个对象付出的行为,后半句用一个大家公认的同类优质事物做反衬,突出你描写对象的好。比如你想要赞美家乡的枫林,就可以写「试把霜林裁作笺,不知世上有丹砂」。如果想要赞美家里做的饭菜,就可以写「试把家羹尝一口,不知世上有珍馐」。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。这种句式的好处是对比鲜明,情感表达直接,很容易写出感染力。大家可以多尝试用这个句式描写身边的事物,提升自己的表达能力。
核心名句日常写作应用
「试把腰缠买春色,不知世上有扬州」这句名句很适合用在日常写作里。它的适用场景主要是赞美某个地方的风景远超其他知名的同类景点。比如你写杭州春游的作文,就可以用这句诗来突出西湖春景的动人。如果你写自己的家乡风景很美,也可以化用这句诗,比如「试把闲心寻野趣,不知世上有西湖」,来突出家乡小众风景的美好。或者你去某个小众景点旅游,写游记的时候也可以用这句诗来表达自己对这个景点的喜爱。用的时候不用局限于写风景,也可以用来写美食、手工品等其他事物,只要是表达「我喜欢的这个远比公认的好东西更好」的意思都可以用。使用的时候可以直接引用原句,也可以根据自己的需求适当化用。
关联知识图谱
骑鹤上扬州典故同典故
本诗「试把腰缠买春色」一句化用了「腰缠十万贯,骑鹤上扬州」的经典典故。这个典故是大众熟知的常用典故,主要用来指代对繁华生活的向往。本诗反用典故的含义,用扬州的繁华反衬西湖春色的珍贵。这个典故的使用让诗句更有文化内涵,也更容易让读者理解诗人要表达的意思。

名句 CLASSIC LINES

试把腰缠买春色,不知世上有扬州
化用「腰缠十万贯,骑鹤上扬州」的经典典故,反用其意突出西湖春色的珍贵。

标签 TAGS

作者 POET

史弥忠 1165-1244
南宋中期地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待