赋墨雁图分得宿雁

漠漠秋汀起晚烟,半欹寒影立风前。

月明应有芦花梦,飞遍江湖万里天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感自由
创作背景
题画分题创作
本诗是元代文人题咏墨雁图的作品,创作时文人聚会分题赋诗,作者分得“宿雁”主题,据此创作此诗。学界考证其创作时间大致在元代中后期,是元代文人画兴盛背景下的典型题咏作品,没有明确的具体历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是中国古典诗歌的经典体裁之一。题画诗是诗歌与绘画结合的特殊文体,宋代以后逐渐盛行,要求诗歌既贴合画作内容,又具备独立的审美价值。本诗是典型的元代咏物题画诗,符合七言绝句的格律规范,同时兼具题画诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对画中宿雁孤高清寒姿态的审美认同,第二层是借宿雁的芦花梦境,抒发对无拘无束、闯荡广阔天地的自由生活的向往。历代主流解读均认为本诗意淡而韵远,没有直接的愤懑或悲戚情绪,整体呈现出清旷疏朗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“漠漠”的意思是迷蒙、雾气浓重的样子,用来形容秋天水边的烟雾状态。“欹”读作qī,意思是倾斜、歪着,这里指宿雁半睡时身体微微倾斜的姿态。“汀”读作tīng,指水边平坦的沙地或滩涂。“芦花梦”指梦见芦苇荡,代指回到熟悉的栖息地或者实现自由闯荡的愿望。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,迷蒙的秋天水边滩涂之上,傍晚的烟雾慢慢升起。第二句的意思是,孤雁半斜着清寒的影子,静静地站立在冷风前面。第三句的意思是,明月朗照的夜晚,这只宿雁应该会做一个和芦花相关的美梦。第四句的意思是,在梦里它会展翅飞翔,走遍辽阔的江河湖泊,还有万里长空。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨概括
本诗是一首专门为墨雁图创作的题画诗,描写的是画作里夜晚栖息在水边的孤雁形象。诗人没有停留在对画面内容的单纯描摹,而是加入了自己的想象,借宿雁的梦境,表达了对不受拘束、能够自由闯荡广阔天地的生活的向往。整首诗的语言非常简洁,意境却十分开阔,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
芦花的生物学特征植物学
诗句里提到的芦花就是芦苇的花,芦苇是多年水生或湿生的高大禾草,大多生长在江河湖泽、池塘沟渠沿岸和低湿地。芦花通常在每年秋季开放,颜色为白绿色或褐色,风一吹就会漫天飞舞,是秋季水边最有代表性的景观之一。文学作品里经常用芦花指代水乡、故乡或者漂泊的状态,和科学上芦苇的生长环境完全契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言绝句,诵读时的断句节奏采用二二三的结构,第一句读为“漠漠/秋汀/起晚烟”,第二句读为“半欹/寒影/立风前”,第三句读为“月明/应有/芦花梦”,第四句读为“飞遍/江湖/万里天”。前两句描写清冷的实景,诵读时语气要平缓、稍低,后两句写开阔的梦境,语气要逐渐上扬,节奏稍微加快,读出旷远的感觉。诵读时注意“欹”“汀”两个字的读音不要读错。
句式仿写指导
本诗的三四句“月明应有芦花梦,飞遍江湖万里天”是非常适合仿写的句式,结构为“XX应有XX梦,XXXXXX天”,前半句设置具体场景和具体的梦境载体,后半句拓展梦境的内容,营造开阔的意境。仿写示例一:“春窗应有梅花梦,开遍江南十里山”;仿写示例二:“寒宵应有乡关梦,走遍家山百道川”。仿写时注意前后句的意境要连贯,后句的内容要比前句更开阔。
名句写作应用
核心名句“月明应有芦花梦,飞遍江湖万里天”适合用在三个场景的写作里,第一个是写对自由生活的向往,第二个是写对故乡的思念,第三个是写个人的远大理想。应用示例:“每当我在书桌前抬头看到窗外的月亮,就会想起那句‘月明应有芦花梦,飞遍江湖万里天’,觉得眼前的这点困难不算什么,我的未来还有广阔的天地可以闯荡。”引用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
题画诗文体定义同体裁
题画诗是中国古典诗歌的特殊类别,是诗歌和绘画艺术结合的产物,要求诗歌既贴合画作的内容,又有独立的审美价值。本诗是典型的元代题画诗,专为墨雁图创作,完全符合题画诗的文体特征。宋代以后题画诗逐渐盛行,很多文人都擅长创作这类作品,苏轼的《惠崇春江晚景》就是最知名的题画诗之一。

名句 CLASSIC LINES

月明应有芦花梦,飞遍江湖万里天
该句是本诗的核心名句,历代被广泛收录于各类元诗选本。此句以虚实结合的手法,将静态的画中雁赋予鲜活的生命想象,营造出极为辽阔的审美意境,后世常被用于书画题跋、文旅宣传等场景,也多次被各类文化节目引用。

标签 TAGS

作者 POET

赵希㯝
南宋宗室、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待