句 其一○

籍通上界神仙府,身现甘泉侍从臣。

基础信息 BASIC

情感闲适
创作背景
馆阁任职期间创作
本句为夏竦担任北宋馆阁侍从官期间所作,此时诗人身处清要职衔,接近皇权核心,仕途顺遂,即兴创作此联夸耀自身身份。目前学界未发现本句对应的具体创作年份,仅能判定为其仁宗朝前期任职翰林学士、侍读学士等侍从职期间的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代散句体裁,是诗人零散创作未入完整篇目的七言联句,这类作品多为即兴所作的佳句,后世辑录时统一归入“句”类篇目下。散句虽无完整篇章结构,但仍需符合近体诗的平仄、对仗基本规范,本句即为工整的七言对仗联句。
情感 · 解读
本句核心情感为诗人对自身兼具清要朝官身份、仿佛有仙籍傍身的显贵境遇的自得之意,情感表达直白张扬,符合宋代馆阁文臣的身份认同取向,是北宋前期馆阁文人阶层心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“上界神仙府”,字面意思是天上的神仙居所,这里用来代指宋代清贵的馆阁机构。第二个重点词是“甘泉”,原本指汉代的甘泉宫,这里代指北宋的皇宫。第三个重点词是“侍从臣”,指的是跟随在皇帝身边的近臣,属于地位很高的清要官职。
逐句白话释义
第一句的意思是我的名字已经登记在了天上神仙的府邸名册之中。第二句的意思是我本身就是在皇宫里任职的侍从近臣。两句合起来用夸张和用典的手法,说明自己的身份非常清贵,既仿佛有仙缘,又在朝廷担任要职。
核心主旨概括
这首散句是诗人夸耀自己身份的作品,表达了诗人对自己担任馆阁侍从官的清贵身份非常满意、十分自得的心情。全诗没有多余的修饰,直白地抒发了自己仕途顺遂的骄傲情绪,读来十分明快。
跨学科 · 是什么
甘泉宫历史沿革历史学
甘泉宫是汉代的皇家宫殿,位于今天的陕西省淳化县,是汉代皇帝避暑、处理政务的重要场所。后世的文人写文章的时候,经常用“甘泉”来代指皇宫或者皇帝的行宫。本句里的甘泉就是用来代指北宋的皇宫,没有特指具体的宫殿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本句的时候,每句按照七言诗的常规节奏“二二三”来断句。第一句的断句是“籍通/上界/神仙府”,重读“神仙府”三个字,突出清贵的感觉。第二句的断句是“身现/甘泉/侍从臣”,重读“侍从臣”三个字,突出自得的语气。整体诵读的语调要明快上扬,不要过于低沉。
句式仿写指导
本句是工整的七言对仗句,上下句结构完全对应,前两个字写身份属性,中间两个字写地点,最后三个字写具体身份。仿写的时候可以按照这个结构来写,比如可以写“名登/北阙/贤良榜,家住/南山/处士家”,上下句对仗工整,表意清晰。仿写的时候要注意上下句的平仄相对,词性相同。
名句写作应用
这句诗可以用在祝贺他人考入名校、进入好单位的场景里,也可以用在写自己获得理想职位的文章里。比如写同学考入北京大学的时候,可以写“恭喜你如今‘籍通上界神仙府,身现甘泉侍从臣’,未来前途不可限量”,既显得有文化,又表达了祝贺的心意。
关联知识图谱
夏竦同作者
本句的作者是北宋文人夏竦,他是北宋前期的重要政治家、文学家,官至枢密使,封英国公,谥号文庄,有《文庄集》传世。他的作品风格华丽,用典贴切,属于西昆派的代表作家之一。

名句 CLASSIC LINES

籍通上界神仙府,身现甘泉侍从臣
本句为夏竦传世名句,对仗工整,用典贴切,后世常被用来指代馆阁清贵官职,明清时期文人入翰林院时多引用此句自况或贺人,文化影响力绵延千年。

标签 TAGS

作者 POET

王镐

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待