翠蛟峰

九锁峰尖不隔霄,翠蛟飞舞挟扶摇。

气涵秦岭千秋雪,声撼钱塘八月潮。

顿使形魂生羽翼,安知人世有尘嚣。

此行似了仙槎梦,惟恨来贤不可招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 赞美 · 隐逸
创作背景
胡矩游大涤山所作
本诗为南宋官员、文人胡矩任职临安府期间,游览道教名山大涤山翠蛟峰时即兴创作。当时南宋士大夫阶层盛行游赏名山、访道问仙的风尚,诗人被翠蛟峰瀑布的壮美景观触动,有感而发写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗。七言律诗在唐代发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁,兼具格律美感与内容承载能力。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对翠蛟峰雄奇壮美自然景观的由衷赞叹,将瀑布比作飞天蛟龙的描写尽显对自然造化的折服。第二层是由清幽仙境般的景色生发的出世之思,表达了诗人对脱离尘世喧嚣、追求隐逸求仙生活的向往之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是九锁峰,指大涤山层叠相连的九座山峰,山势曲折如同九道锁钥。第二个重点词是翠蛟,本诗中比喻翠蛟峰山间奔涌的瀑布,如同青色蛟龙飞舞。第三个重点词是扶摇,指自上而下的旋风,这里用来形容瀑布裹挟风势飞泻的状态。第四个重点词是仙槎,指神话传说中能够往来于天河与人间的木筏,这里代指游赏仙境的经历。你可以通过这些字词的意思,初步读懂全诗的基础内容。这些字词都是古典山水诗中常见的常用词汇,掌握后能提升同类诗歌的阅读能力。
逐句白话释义
第一句的意思是,大涤山的九座高峰直插云霄,峰顶仿佛和天空没有阻隔。第二句的意思是,山间的瀑布如同青色的蛟龙,裹挟着旋风飞舞而下。第三句的意思是,瀑布澄澈清冷的气质,仿佛饱含着秦岭千年积雪的寒意。第四句的意思是,瀑布轰鸣的声响,足以撼动钱塘江八月的盛大潮水。第五句的意思是,看到这样的美景,顿时觉得自己的魂魄都长出了羽翼,仿佛要飞升成仙。第六句的意思是,处在这样清幽的环境里,哪里还知道人世间有尘俗的喧嚣。第七句的意思是,这次游览仿佛已经圆了自己乘坐仙槎游天河的美梦。第八句的意思是,只遗憾不能把古代的贤人名士都招来共赏这美景。
核心主旨概括
本诗是一首典型的宋代山水纪游诗,围绕翠蛟峰的瀑布景观展开描写。诗人先用生动的比喻写出了瀑布的形态、色泽、气势和声响,展现了翠蛟峰雄奇壮美的自然景观。之后诗人由景生情,抒发了自己面对仙境般美景时的超脱之感,表达了对脱离尘俗喧嚣、追求隐逸生活的向往之情。整首诗风格雄浑开阔,情感真挚自然,是宋代山水诗中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
翠蛟峰地理特征地理学
翠蛟峰位于浙江省杭州市余杭区大涤山景区,属于天目山余脉的分支。山体主要由中生代花岗岩构成,经过长期的流水侵蚀作用,形成了陡峭的崖壁和峡谷地貌。景区属于亚热带季风气候,全年降水充沛,因此山间瀑布常年水流不断。山峰周边覆盖着茂密的亚热带常绿阔叶林,四季常青,远远看去呈现出浓郁的青绿色。瀑布的水源来自山体涵养的降水和地下水,水质澄澈,水温常年偏低。你到当地游览时,就能直观感受到诗句描写的景观特点。这一地理特征是诗人创作的现实基础,所有的比喻都有对应的实景支撑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体语气要雄浑开阔,节奏要沉稳有力。首联读的时候语速稍慢,“不隔霄”“挟扶摇”两处要重读,突出山峰的高耸和瀑布的飞动之势。颔联是全诗的核心名句,要读得有气势,“千秋雪”“八月潮”两处要拉长音调重读,展现出开阔的意境。颈联读的时候语气要变得轻柔舒展,体现出超脱飘然的感觉,“生羽翼”“有尘嚣”两处要轻读。尾联读的时候语气要略带惋惜,“不可招”处语速放缓,读出遗憾的感觉。你可以按照这个节奏反复练习,就能读出诗歌的韵律美感。
句式仿写指导
本诗颔联“气涵秦岭千秋雪,声撼钱塘八月潮”用了“特点+知名参照物”的对仗句式,非常适合用来描写景物。你仿写的时候,可以先确定要描写的景物的两个核心特点,比如湖水的颜色和浪涛的声响。然后分别找一个大家熟悉的参照物来对比,比如用“九寨沟的水”比颜色,用“黄果树的瀑”比声响。之后调整成七个字一句的对仗结构,注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词。比如你可以仿写为“色涵九寨三春水,声撼黄果万壑雷”,就是符合要求的句子。多练习这种句式,能提升你写景文字的表现力。
名句应用指导
“气涵秦岭千秋雪,声撼钱塘八月潮”这句名句适合用在描写壮阔水景的场景中。你写作文的时候,如果遇到描写瀑布、大江、大潮等雄奇水景的主题,就可以直接引用这句诗。比如你写游览黄果树瀑布的作文,就可以写“走到瀑布下方,只见水流飞泻而下,真可谓‘气涵秦岭千秋雪,声撼钱塘八月潮’,壮观的景象让人震撼。”这句诗也可以用来形容人或事物气势宏大、底蕴深厚,比如形容某个运动员的比赛风格,或者某个企业的发展态势。灵活应用这句名句,能让你的文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
大涤山所属山脉关联
翠蛟峰是大涤山的核心景点之一,大涤山是道教七十二福地之一,历代有大量文人题咏。本诗就是诗人游览大涤山时创作的,是大涤山文化遗存的重要组成部分。你可以通过搜索大涤山的相关资料,了解更多和本诗相关的背景信息。
钱塘江大潮同类景观关联
钱塘江大潮是世界三大涌潮之一,每年农历八月十八前后最为盛大,是江南地区最知名的自然景观之一。诗人用钱塘江大潮的声响来比喻瀑布的轰鸣,正是因为大潮的声势是当时人们最熟悉的壮阔声响参照。了解钱塘江大潮的特点,能帮你更好理解本诗的描写。

名句 CLASSIC LINES

气涵秦岭千秋雪,声撼钱塘八月潮
句中将翠蛟峰瀑布的澄澈清冷与秦岭千秋积雪相比,将瀑布轰鸣的声响与钱塘江八月大潮的声势相比,比喻夸张贴切,气势雄浑。

标签 TAGS

作者 POET

钟震
南宋中级官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待