护国寺

碧云红树万山秋,蹑蹬攀萝径转幽。

斜日荒荒岩际下,细泉浅浅寺前流。

萧梁赐额名犹在,石塔藏碑字尚留。

千载废兴真梦幻,青灯夜雨思悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古 · 感慨 · 沧桑
创作背景
游历黄岩护国寺有感而作
本诗为明初诗人姚广孝游览浙江黄岩始建于南朝梁的护国寺时,见古寺萧索景致与遗存古迹触景生情创作而成,是其后期游历怀古诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,每首共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗工整,是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一,兼具格律美感与抒情弹性。
情感 · 解读
本诗通过描写秋日护国寺的萧索景致与千年历史遗存,抒发了诗人对朝代更迭、庙宇兴废的深沉喟叹,暗含对历史流变的哲理性思索,基调苍凉沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
蹑蹬、萧梁、赐额
蹑蹬指踩在石阶上行走,蹬是石头台阶的意思。攀萝指抓着藤蔓攀爬,萝是山间生长的藤蔓植物。径转幽指小路变得越来越幽深僻静。斜日荒荒指夕阳西下时光线昏暗、萧索的样子。萧梁指中国历史上南北朝时期的南朝梁政权,由萧衍建立,因此又称萧梁。赐额指古代帝王为寺庙、书院等建筑题写赏赐匾额。石塔指寺庙中存放经文、舍利或碑刻的石质塔式建筑。废兴指衰败与兴盛,这里指朝代和寺庙的起伏变迁。
全诗逐句白话释义
第一句写碧蓝的云朵衬着艳红的树木,万千山峦都笼罩在秋日的氛围里。第二句写踩着石阶抓着藤蔓攀爬,小路越走越幽深僻静。第三句写昏暗的夕阳从山岩的边际缓缓落下。第四句写细细的泉水浅浅地在寺庙前面流淌。第五句写南朝梁时期皇帝赏赐的寺名额虽然年代久远,名字依然存在。第六句写石塔中收藏的碑刻上面的字迹还保留完好。第七句写千百年来的兴衰变迁真的就像梦幻一样。第八句写夜里点着青灯听着雨声,我的思绪悠长连绵。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人秋日游览古护国寺时创作的作品。诗人先写自己登山寻寺的过程和沿途所见的秋日山景。再写到达寺庙后看到的夕阳、泉水、古匾额、古碑刻等景物。这些有着上千年历史的古迹让诗人触景生情。他想到从南朝梁到自己所处的时代,这座寺庙经历了无数次的荒废与重建。由此延伸到整个历史的发展,所有的兴衰起伏都像梦一样虚幻。面对这样的历史变迁,诗人在夜里对着青灯、听着秋雨,生出了悠长的思索。整首诗基调苍凉沉郁,情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
护国寺地理环境特征地理学
黄岩护国寺位于浙江台州黄岩区西部的山区之中。当地属于浙东丘陵地貌,群山环绕,植被覆盖率极高。秋季时当地气温降低,山中阔叶林叶片变红,与蓝天白云相映成趣。山间道路多为石阶路,两旁藤蔓植物生长繁茂,行走时确实需要抓扶藤蔓。山中植被茂密,越往深处走周边环境越显幽静,与诗中描写完全吻合。台州属于亚热带季风气候,秋季降水较多,山间泉水流量稳定,常年不枯。寺庙建在山谷缓坡地带,周边有山岩分布,夕阳落山时会被山岩遮挡,符合诗中描写。山区秋季昼夜温差大,夜间多降雨,也和诗尾“青灯夜雨”的描写一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,基调要偏深沉舒缓。首联两句语速稍快,读出登山寻幽的轻快感受。第二联语速放慢,读出秋日古寺萧索静谧的氛围。第三联语速平稳,读出见到古迹时的郑重感。第四联语速放慢,声音放轻,读出深沉的思索感。断句方式为每句三停顿,符合七言诗诵读规律。每句末尾的韵脚字要适当拖长音,突出韵律感。诵读时情感要逐层递进,最后两句要读出悠长的感慨意味。
写景抒怀句式仿写指导
本诗前两联采用“写景+动作/场景”的结构,适合仿写写景类作文。可以先写看到的整体风景,再写自己的动作或者周边的具体场景。仿写示例一:金风黄稻千村熟,扶杖寻幽路转明。仿写示例二:白雪青松千峰静,踏雪寻梅香暗生。本诗的尾联采用“感慨+场景”的结构,适合仿写抒情类段落。可以先写自己的感悟,再用具体的场景烘托情感。仿写示例一:百年离合真如梦,烛影摇红意迟迟。仿写示例二:半生浮沉皆过往,明月清风意自闲。
核心名句日常写作应用
“千载废兴真梦幻,青灯夜雨思悠悠”适合用于历史类、怀古类作文的结尾。可以用来表达对历史变迁的感慨,烘托深沉的思索氛围。应用示例一:站在大明宫遗址的残垣断壁前,看着落日的余晖洒在荒草上,不禁让人想到这句诗,千年前的盛世繁华如今都已烟消云散,只剩下后人无尽的思索。应用示例二:参观南京古城墙时,摸着城墙上斑驳的弹痕,这句诗涌上心头,无数朝代的更迭都在这城墙上留下了印记,引人深思。这句诗还可以用于游记类作文,表达游览古迹时的感受。也可以用于读后感类作文,表达读历史类书籍后的感悟。使用时要注意匹配深沉、感慨的语境,不要用在轻松活泼的场合。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
两首作品均为怀古诗,均通过描写历史遗存抒发对朝代兴废的感慨,核心情感内核一致。

名句 CLASSIC LINES

千载废兴真梦幻,青灯夜雨思悠悠
该句为全诗主旨句,凝练抒发了作者对历史兴衰的哲思,意境苍凉沉郁,后世常被用于表达对历史变迁的感慨,是明初怀古诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

周振

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待