武夷山中四首 其四

余昔隠屏北,飘然度岩侧。

谁知神仙居,自与尘世隔。

瑶草霜更青,琪花雪仍白。

横玉叫寒云,万里天一色。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 旷达 · 气节
创作背景
宋亡后遗民隐居创作
本诗创作于公元1279年南宋灭亡后至1289年谢枋得被元廷强迫北上前的隐居期间,谢枋得多次拒绝元朝征召,遁入武夷山以教书为生,创作本组诗记录隐居生活、抒发情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五字组成,格律自由,不限长短,平仄押韵要求较为宽松,是古代文人表达情志的常用文体,本诗属于南宋谢枋得所作五言古体组诗《武夷山中四首》的第四篇。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对武夷山隔绝尘世的清幽景致的喜爱,以及隐居生活的闲适旷达;第二层是作为南宋遗民,借霜后仍青的瑶草、雪后仍白的琪花自喻,抒发不仕元朝、坚守民族气节的坚定信念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“隠”是“隐”的通假字,指隐居避世居住。第二,“屏北”指武夷山隐屏峰北侧,是诗人隐居的具体地点。第三,“瑶草”是古代传说中的仙草,诗中代指武夷山内生长的耐寒草本植物。第四,“琪花”是神话中玉树开的花,诗中代指山中冬季盛放的白色花卉。第五,“横玉”代指笛子,因玉制笛子多为横吹得名。第六,“寒云”指冬季寒冷天气下的厚重云层。第七,“天一色”指雪后天空与原野雪景融为一体的澄澈景象。第八,“尘世”指世俗社会,与诗中的神仙居所形成对比。
逐句白话释义
第一句写诗人回忆自己过去隐居在武夷山隐屏峰北侧的经历。第二句写自己曾经闲适自在地行走在山岩侧边的小路上。第三句用反问语气点出没有人能想到武夷山是神仙居住的地方。第四句点明山中的环境自然和喧嚣的世俗世界相互隔绝。第五句写传说中的仙草在霜打之后反而显得更加青翠。第六句写玉树的花在大雪覆盖之后仍旧保持洁白的颜色。第七句写诗人拿出横吹的玉笛吹奏,笛声穿透了寒冷的云层。第八句写放眼望去万里长空和大地雪景连成一片澄澈的颜色。
核心主旨与内容概括
本诗是谢枋得隐居武夷山期间创作的组诗第四首,以回忆视角展开。首先交代了自己隐居的地点和闲适的生活状态,接着点明武夷山隔绝尘世的仙境特质,随后描写山中霜后更青的瑶草、雪后仍白的琪花两种典型冬景,最后以吹笛望天的场景收尾。全诗没有直接抒发家国之思,却处处暗含诗人作为南宋遗民坚守高洁气节、不愿与元朝统治者同流合污的人生选择,也传递出他超脱世俗喧嚣的旷达心境。
跨学科 · 是什么
武夷山地理特征地理学
第一,武夷山地处中国福建省西北部和江西省东部的交界处,是中国世界文化与自然双重遗产地。第二,武夷山属于典型的丹霞地貌,区域内多陡峭的红色砂岩岩峰,山间峡谷幽深,植被保存完好。第三,诗中提到的“屏北”指武夷山景区内的隐屏峰北侧区域,海拔较高,环境清幽,远离人类聚居区。第四,武夷山冬季平均气温较低,每年冬季都会出现降雪、降霜天气,适合耐寒植物生长。第五,自汉代以来武夷山就被列为道教三十六洞天之一,历代都有道士、隐士选择在此处隐居修行。第六,武夷山区域内植物种类超过2500种,其中有大量冬季常绿的草本植物和冬季开花的灌木。第七,诗中描写的“万里天一色”是武夷山雪后晴天的典型景观,雪后天空澄澈,与山间雪景融为一体。第八,武夷山的自然环境和文化氛围,是诗人将其比作神仙居所的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要舒缓,语气要清淡旷远,契合隐居诗的恬淡风格。第二,第一句“余昔隠屏北”语速稍慢,重音落在“昔”字上,凸显回忆的视角。第三,第二句“飘然度岩侧”语速稍快,语气轻盈,表现出行走时的闲适状态。第四,第三句“谁知神仙居”语气略带惊讶,重音落在“谁”字上,传递出发现仙境的惊喜感。第五,第四句“自与尘世隔”语气放缓,重音落在“隔”字上,点明山中与尘世的差异。第六,第五、六句“瑶草霜更青,琪花雪仍白”语速放缓,重音分别落在“更”和“仍”字上,凸显植物的耐寒特质。第七,第七句“横玉叫寒云”语气略微上扬,表现出笛声穿透云层的穿透力。第八,第八句“万里天一色”语速最慢,语气舒展,表现出天空辽阔澄澈的景象。
基础句式仿写指导
第一,本诗五六句“瑶草霜更青,琪花雪仍白”采用对偶句式,前后两句结构对称,语义相关,适合仿写。第二,仿写时首先要选择两种具有共同特质的事物作为描写对象,比如松柏、翠竹等耐寒植物。第三,前半句可以先写第一种事物在某种恶劣环境下的状态,比如“苍松风愈劲”。第四,后半句对应写第二种事物在相同环境下的状态,和前半句形成对偶,比如“翠竹雪尤直”。第五,仿写时要注意前后两句的词性相对,名词对名词,形容词对形容词,副词对副词。第六,要注意前后两句的语义要统一,共同凸显同一个核心主题,比如坚守、高洁等。第七,除了植物之外,也可以选择动物、景物等作为仿写对象,比如“海燕风更疾,山鹰雪愈高”。第八,仿写完成后要多读几遍,调整用词,让句子读起来朗朗上口,符合韵律要求。
名句写作应用指导
第一,“瑶草霜更青,琪花雪仍白”这句诗适合用来描写寒冬景致,也适合用来赞美坚守高洁品格的人。第二,当描写冬季山中景致的时候,可以直接引用这句诗,突出山中植物耐寒的特质。第三,当赞美一个人在逆境中仍旧坚守自己的原则、不随波逐流的时候,也可以引用这句诗。第四,比如写抗疫工作人员的文章里,可以用“瑶草霜更青,琪花雪仍白”来赞美他们在疫情最严重的时候仍旧坚守岗位的品质。第五,比如写坚守边疆的战士的文章里,也可以用这句诗来赞美他们不畏严寒、守卫国土的高洁品格。第六,写关于气节、坚守主题的作文时,用这句诗作为开头或者结尾,可以提升文章的文化底蕴。第七,日常写作中使用这句诗的时候,要注意符合语境,不能用在和主题无关的内容里。第八,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整用词,适配自己的写作内容。
关联知识图谱
《武夷山中》(十年无梦得还家)同主题
第一,这首七绝也是谢枋得隐居武夷山期间创作的作品,和本组诗创作时间相近。第二,两首作品都抒发了诗人作为南宋遗民不仕元朝、坚守气节的核心情感。第三,两首作品都以武夷山的景致作为描写对象,借景抒情。第四,两首作品的风格都较为沉郁旷达,符合谢枋得遗民诗的典型特点。第五,两首作品都被收录在中华书局版《全宋诗》的谢枋得卷中,是谢枋得的代表作品。第六,相比本组诗的恬淡,《武夷山中》七绝的情感更加沉郁悲愤,家国之思更加明显。第七,两首作品都是了解宋元易代时期遗民心态的重要文本。第八,两首作品都在后世得到了很高的评价,广为流传。

名句 CLASSIC LINES

瑶草霜更青,琪花雪仍白
该句以瑶草、琪花的耐寒特质比喻诗人的高洁气节,对仗工整,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

蔡沈 1167年-1230年
南宋理学学者、诗人,朱熹弟子,蔡氏九儒之一,隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待