游灵岩分韵得从字

我来灵岩游,坐石披蒙葺。

翛然忘世纷,便欲脱屣从。

外峻悬绝磴,中宽峙高峰。

精庐三数间,岁久苍苔封。

寒藤结暝色,秋花敛愁容。

哀猿发清声,月影山重重。

扁舟暮江下,疏林闻夜钟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
文人雅集分韵创作
本诗为古代文人同游灵岩山时参与雅集分韵创作的作品,作诗前众人约定将某一诗篇的字拆分作为韵脚,本次作者分得“从”字作为全诗韵脚,所有诗句都围绕该韵部创作。本次雅集的具体参与人员、精确创作年代学界暂无定论,目前可考证的同题同韵作品存世量较少。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇每句固定为五字,格律限制较为宽松,可不讲究对仗、平仄,押韵方式灵活自由。五古起源于汉代民谣,经过魏晋南北朝的发展,在唐代达到创作高峰,是古代文人抒发情志、描摹景物的常用体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为游赏山林时的闲适忘我,以及对超脱世俗的隐逸生活的向往,同时融入了秋日山景特有的清寂感。诗人开篇便直言踏入灵岩山后忘却俗世纷扰的松弛状态,中途描摹山中幽寂景色时暗含对山居生活的认可,末尾乘船下山时闻听夜钟的描写,更将这份脱离尘俗的意韵延长,整体情感澄澈平和,没有激烈的情绪起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是蒙葺,指山间茂密丛生的杂草,诗人坐在石头上需要拨开这些草才能坐稳。第二个重点词是翛然,形容人自在无拘无束的样子,这里指诗人进入山林后完全放松的状态。第三个重点词是脱屣,字面意思是脱掉鞋子,这里引申为抛弃俗世的一切束缚,留在山中生活。第四个重点词是绝磴,指悬挂在山崖上非常陡峭的石阶,是爬山的路径。第五个重点词是精庐,指山间的佛寺,古代人常把山林中修建的小型寺庙叫做精庐。第六个重点词是暝色,指傍晚时分昏暗的天色,是太阳快落山时特有的景色。大家可以结合诗句场景记忆这些字词的意思,避免和其他语境下的含义混淆。
逐句白话释义
第一句的意思是我来到灵岩山游玩,坐在石头上拨开身边茂密的杂草。第二句的意思是我自在极了,完全忘了俗世的纷纷扰扰,就想脱掉鞋子抛弃一切束缚,留在山中跟着这里的生活节奏走。第三句的意思是山的外侧非常陡峭,悬挂着几乎垂直的石阶,山的中间地带很开阔,高高的山峰矗立在那里。第四句的意思是山间有三四间小小的佛寺,年代太久远了,台阶和墙壁上都封满了青色的苔藓。第五句的意思是冰冷的藤蔓缠绕在树上,裹着傍晚昏暗的天色,秋天的花朵收起了花瓣,好像带着忧愁的样子。第六句的意思是哀鸣的猿猴发出清亮的叫声,月亮升起来了,层层叠叠的山峦都投下了影子。第七句的意思是傍晚我坐着小船顺着江往下游走,稀疏的树林里传来了深夜的钟声。大家可以对照原文理解每一句的内容,不需要添加额外的想象。
核心主旨与内容概括
这首诗主要记录了诗人游览灵岩山的完整过程,从登山时的感受写起,到描摹山中看到的各种景色,最后写乘船下山时的所见所闻。诗人通过描写灵岩山清幽寂静的秋日景色,表达了自己踏入山林后完全忘却俗世烦恼的放松心情,也流露出对远离喧嚣的隐逸山居生活的向往。整首诗没有华丽的辞藻,都是平实的描写,却能让人感受到山中特有的宁静氛围,也能体会到诗人淡泊平和的心境。大家可以抓住“忘世纷”“脱屣从”这两个关键词,就能快速把握全诗的核心情感。
跨学科 · 是什么
灵岩山地貌特征地理学
本诗描写的灵岩山属于典型的花岗岩丘陵地貌,山体外侧因为长期的风化和流水侵蚀,形成了陡峭的崖壁,所以诗里说“外峻悬绝磴”。山体内部经过长时间的地质作用,形成了相对开阔的平地,适合修建建筑,所以诗里说“中宽峙高峰”。灵岩山的海拔不高,但是因为周边都是平原,所以站在山上视野非常开阔,能看到远处的江河和层层叠叠的其他山丘,和诗里“月影山重重”的描写完全一致。现在灵岩山已经开发成了景区,大家去游玩的时候还能看到诗里描写的陡峭石阶等景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句就可以,比如“我来/灵岩游,坐石/披蒙葺”,每两个字一顿,最后三个字读得稍长一点。整体的语速要慢一点,语气要舒缓放松,不要读得太快太有力量。读到“翛然忘世纷,便欲脱屣从”的时候,语气可以稍微轻快一点,体现出诗人放松的心情。读到“寒藤结暝色”到“月影山重重”这几句的时候,语气可以稍微放轻一点,体现出山间清幽寂静的感觉。读到最后一句“疏林闻夜钟”的时候,最后两个字可以拖得稍长一点,营造出钟声余韵悠长的感觉。大家可以多练习几遍,找到最合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“景物+状态”的五言句式,不需要讲究复杂的修辞,只要平实写出景物的特点就可以。首先要先选一个你熟悉的场景,比如公园、郊外、校园的傍晚都可以。然后选两个视觉看到的景物,再选一个听觉听到的声音,按照诗句的结构来写。比如大家可以写“凉风穿林过,落叶逐水流。蝉鸣送晚照,云影覆汀洲”,就是仿照本诗的结构,先写视觉的景物,再写听觉的声音。仿写的时候注意每句都是五个字,景物要符合场景的特点,不要写不符合季节或者场景的内容。大家平时多观察身边的景色,就能写出很自然的句子。
名句写作应用
“寒藤结暝色,秋花敛愁容”这两句非常适合用在描写秋日山野景色的作文里,也可以用来烘托清冷、惆怅的氛围。比如你写自己秋天去爬山的游记,傍晚的时候看到山间的景色,就可以写“沿着石阶往山下走,路边的藤蔓缠绕着老树,远处的天色一点点暗下来,真的是‘寒藤结暝色,秋花敛愁容’,山间的风一吹,所有的烦恼好像都被吹走了”。也可以用在写自己心情不好的时候,看到秋日的景色,用这句诗来烘托自己的情绪。用的时候要注意场景符合秋日的特点,不要用在春天或者夏天的场景里。
关联知识图谱
韦应物《游灵岩寺》同主题
韦应物的《游灵岩寺》也是描写游览苏州灵岩山的诗作,和本诗的创作地点相同,主题都是描摹灵岩山景色,抒发游览时的闲适心情。两首诗都提到了山间的佛寺、幽深的景色,风格都很清淡平和,大家读完本诗之后可以去读一下韦应物的这首诗,能更好地体会灵岩山的景色特点。
《兰亭集序》兰亭雅集同源活动
王羲之《兰亭集序》记录的兰亭雅集是古代最早的知名文人雅集之一,当时参会的文人也进行了赋诗活动,是后世分韵赋诗活动的源头。分韵赋诗就是在这类雅集赋诗活动的基础上发展而来的,逐渐形成了固定的规则,成为唐宋之后文人雅集的常见活动。

名句 CLASSIC LINES

寒藤结暝色,秋花敛愁容。哀猿发清声,月影山重重。
这四句是本诗的核心名句,精准勾勒出秋日灵岩山傍晚的清幽景色。诗句采用视听结合的手法,将视觉所见的藤枝、秋花、月影、山影,与听觉所闻的猿啼结合,营造出清冷幽寂的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

蔡沈 1167年-1230年
南宋理学学者、诗人,朱熹弟子,蔡氏九儒之一,隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待