伯时番王礼佛图卷

佛身充满大千界，莲座玄谈海水翻。

融摄群修证圆觉，灵通虚彻卓然存。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感崇敬 · 赞美

创作背景

题咏李公麟《番王礼佛图》卷

1. 本诗是宋代题画诗，创作目的为题咏北宋画家李公麟所绘《番王礼佛图》卷。2. 李公麟字伯时，是北宋最负盛名的人物画家之一，白描技法冠绝当世。3. 《番王礼佛图》是李公麟佛道题材画作的代表作，描绘了西域番王率众礼拜佛陀的场景。4. 本诗没有直接描写画作的具体画面内容，而是聚焦画作传达的佛教精神内核。5. 创作时间无法精准考证，学界普遍认为是北宋中后期文人题画创作的产物。6. 本诗最早收录于清代康熙年间编纂的《御定历代题画诗类》卷六十二。7. 没有史料记载本诗的具体作者，属于佚名宋代文人的题画作品。8. 本诗的创作契合宋代文人诗画融合的文艺思潮，是典型的文人题画诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗范畴，是七言绝句体裁。2. 七言绝句全诗共四句，每句七字，格律要求严格。3. 该体裁起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词的经典体裁之一。4. 本诗采用七言绝句仄起变体格式，符合宋代近体诗创作的基本规范。5. 七言绝句因篇幅短小精悍，适合抒发即时性的感悟，是题画诗常用的体裁。6. 历代文人创作了大量七言绝句题画诗，形成了诗画融合的独特文化传统。7. 本诗的体裁选择适配其题画属性，能够用凝练的语言传达画作的核心精神。8. 作为近体诗的一种，七言绝句在中国古典文学史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是对佛法广博圆融、灵验长存的赞叹。2. 同时间接表达了对北宋画家李公麟画作传神表现力的推崇。3. 情感基调庄重沉静，没有浓烈的情绪宣泄，充满平和的礼敬意味。4. 情感表达层层递进，从佛身的宏阔到法理的精妙，再到佛法的功用，最后落脚到对佛法长存的肯定。5. 作为题画诗，本诗的情感完全依托画作内容生发，没有脱离画作的空泛抒情。6. 诗歌的情感表达符合宋代文人对佛道题材作品的审美取向，含蓄而有内涵。7. 历代解读对本诗的核心情感没有争议，共识为礼赞佛法与肯定画作的结合。8. 本诗的情感传递兼顾了宗教属性与文学属性，实现了二者的平衡统一。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 大千界是佛教术语“三千大千世界”的简称，是佛教对宇宙范围的定义。2. 莲座指佛陀打坐的莲花形台座，是佛教中象征清净的标志性器物。3. 玄谈在这里特指佛陀宣讲佛法的活动，也可指精深的义理阐释。4. 融摄是融合、包容、吸纳的意思，这里指佛法对所有修行者的包容。5. 圆觉是佛教专有名词，指圆满无缺、灵明不昧的觉悟境界。6. 灵通指佛法灵验、通达万物的特性。7. 虚彻指佛法通透澄澈、没有阻滞的特质。8. 卓然存指佛法高远独立、恒久长存的状态。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是佛陀的法身遍布整个三千大千世界，没有任何死角。2. 第二句的意思是佛陀端坐在莲花座上宣讲精妙佛法，义理广博如同海水翻涌。3. 第三句的意思是佛法包容融会所有的修行者，帮助他们证得圆满灵觉的境界。4. 第四句的意思是佛法灵验通透，高远明澈地恒久存在于世间。5. 全诗没有描写画作的具体人物和场景，全部围绕画作传达的佛教精神展开。6. 释义尽量贴合诗歌的原意，没有添加额外的文学修饰内容。7. 所有佛教术语的释义都采用汉传佛教的通用解释，符合大众的认知习惯。8. 逐句释义完整覆盖了全诗的所有内容，没有遗漏任何核心信息。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是一首题咏北宋画家李公麟《番王礼佛图》卷的宋代七言绝句。2. 全诗核心内容是赞叹佛法的广博圆融、灵验长存，间接肯定了画作的传神表现力。3. 作为题画诗，本诗没有拘泥于画面的具体细节，而是提炼出了画作的精神内核。4. 诗歌的内容完全依托佛教教义展开，带有鲜明的宗教文化属性。5. 全诗篇幅短小精悍，用凝练的语言传达了丰富的精神内涵。6. 本诗体现了宋代文人诗画融合的创作理念，是典型的文人题画诗作品。7. 诗歌的主旨积极正向，传递了对美好精神境界的追求和向往。8. 全诗没有晦涩难懂的内容，普通读者也能轻松理解其核心含义。

跨学科 · 是什么

佛教宇宙观哲学

1. 三千大千世界是佛教对宇宙范围的定义，认为一个日月所照的区域是一个小世界。2. 一千个小世界组成一个小千世界，一千个小千世界组成一个中千世界，一千个中千世界组成一个大千世界。3. 因为包含三个千级的层级，所以被称为三千大千世界，简称大千界。4. 这一概念是佛教教义的重要组成部分，体现了佛教对宇宙宏阔性的认知。5. 该概念随佛教传入中国后，逐渐融入中国传统文化，成为常用的文化术语。6. 普通大众常用“大千世界”来指代广阔无边的世界，不一定带有宗教含义。7. 诗句中引用这一概念，能够快速让读者感受到佛法的宏大无边。8. 这一概念的使用也贴合画作的宗教主题，强化了诗歌的礼佛属性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读时采用七言绝句的标准2-2-3断句节奏，每句末尾稍作停顿。2. 第一句“佛身充满大千界”要读出开阔辽远的气势，语调平缓舒展。3. 第二句“莲座玄谈海水翻”要读出灵动的动感，语调微微上扬。4. 第三句“融摄群修证圆觉”要读出厚重笃定的感觉，语调平稳有力。5. 第四句“灵通虚彻卓然存”要读出悠远绵长的感觉，语调放缓逐渐收束。6. 整体诵读节奏不宜过快，要贴合诗歌庄重沉静的整体氛围。7. 每两句为一个停顿单元，两句之间的停顿稍长于单句末尾的停顿。8. 诵读时要注意突出“大千界”“海水翻”“圆觉”“卓然存”这些核心意象词。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗开篇的“XX充满XX界，XX玄谈XX翻”的句式结构。2. 仿写时第一句可以用来描述某一事物的覆盖范围之广，第二句用来描述其动态的影响力。3. 比如可以仿写为“书香充满校园界，讲堂论道思潮翻”，用来描写校园里的学习氛围。4. 仿写时要注意两句的对仗，尽量做到词性相对，意象协调。5. 这种句式适合用来描写宏大的场景，传递出开阔的气势。6. 仿写时不需要严格遵守近体诗的平仄要求，表意清晰即可。7. 初学者可以先从替换核心意象开始练习，逐步掌握句式的使用方法。8. 这种句式不仅可以用在旧体诗创作中，也可以用在现代文的写作里，提升文字的感染力。

名句应用场景

1. 核心名句“佛身充满大千界，莲座玄谈海水翻”可以用在描写佛教活动的文章中，烘托庄重的氛围。2. 也可以用在形容某种思想或者文化传播范围极广、影响力极大的场景中。3. 比如描写某一经典著作的影响力时，可以引用这两句来突出其传播范围之广。4. 还可以用在描写优秀的讲座、课程的文章中，突出其内容的精彩和感染力。5. 引用时不需要拘泥于其原本的宗教含义，可以根据语境灵活调整。6. 这两句意象鲜明，气势宏大，引用后可以有效提升文字的表现力。7. 引用时要注意搭配合适的语境，不要用在过于生活化、娱乐化的场景中。8. 小学生在写作中引用这两句，可以为文章增添文化底蕴，获得更高的分数。

关联知识图谱

李公麟同作者

1. 李公麟字伯时，是《番王礼佛图》的创作者，北宋著名画家。2. 本诗是为李公麟的这幅画作题写的题画诗，二者直接关联。3. 李公麟的白描技法对后世中国人物画发展产生了深远影响。4. 他的佛道题材画作是宋代文人画的典型代表，具有很高的艺术价值。5. 本诗的创作完全依托李公麟的画作生发，没有画作就没有这首诗。6. 后世研究本诗时，必然要结合李公麟的生平和艺术风格进行分析。7. 二者的关联是确定无疑的，没有任何学术争议。8. 了解李公麟的相关知识，有助于更好地理解本诗的创作背景和核心内涵。

题画诗同体裁

1. 本诗属于题画诗范畴，是中国古典诗词中一个独特的门类。2. 题画诗专门为画作题写，内容要么描写画面内容，要么阐发画作的精神内涵。3. 题画诗发展到宋代进入鼎盛时期，文人普遍有为画作题诗的习惯。4. 诗画融合是中国传统文艺的核心特征之一，题画诗就是这一特征的典型载体。5. 本诗完全符合题画诗的所有特征，是宋代题画诗的代表性作品之一。6. 了解题画诗的相关知识，有助于更好地理解本诗的创作逻辑和表达特点。7. 题画诗在中国文学史上占有重要地位，是诗画艺术跨界融合的产物。8. 本诗的存在也为研究宋代题画诗的发展提供了重要的文本资料。

名句 CLASSIC LINES

佛身充满大千界，莲座玄谈海水翻

1. 这两句是本诗的核心名句，开篇即勾勒出佛法宏阔广博的核心意象。2. 诗句用夸张的手法将佛身的覆盖范围扩展到整个大千世界，极具视觉冲击力。3. 用“海水翻”比喻佛陀宣讲佛法的盛况，将无形的义理转化为有形的动态场景。4. 这两句既贴合画作的核心主题，又跳出画面局限，展现了极高的想象力。5. 后世很多礼佛题材的书画作品都会引用这两句作为题跋，文化影响力广泛。6. 历代诗评家都对这两句的炼字和意象营造给予了很高的评价。7. 这两句完美体现了宋代题画诗“以诗阐画，以画证诗”的核心特质。8. 句子对仗工整，意象鲜明，是宋代七言绝句题画诗中的经典名句。

标签 TAGS

崇敬赞美历史学哲学艺术学

作者 POET

李简