清明 其一
一百六朝花雨过，柳梢犹尔病春寒。
晋官今日炊烟断，并著新晴看牡丹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
月份三月
创作背景
寒食清明赏春的闲适意趣
全诗以清明寒食的节令场景为核心，既写出暮春时节春寒未尽的细腻体感，也记录了寒食禁火的民俗，传递出诗人在雨过新晴时观赏牡丹的闲散恬淡心境。
清明
本诗关联二十四节气中的清明节气，是春季第五个节气，此时气温回升，万物生长，适宜踏青赏春。
仇远寒食即事创作
本诗为宋末元初诗人仇远所作清明组诗第一首，创作于诗人晚年隐居杭州时期，恰逢寒食清明雨过天晴，诗人见景生情提笔记录节令所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句分支，全篇四句，每句七字，押韵严格，是唐宋以来古典诗歌常见体裁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“一百六”指寒食节，古人认为冬至后第一百零六天是寒食；“病春寒”指柳梢因春寒未尽长得不够繁茂，像生病一样；“晋官”代指江南地区的官署，因江南曾是晋代南朝管辖区域。
逐句白话释义
第一句写寒食节前后，连绵的春雨打落春花已经停歇；第二句写柳梢还带着未消的春寒，长势恹恹像生病一样；第三句写今天是寒食节，官署里都不许生火，没有炊烟升起；第四句写大家趁着雨过天晴的好天气，一起出门观赏盛开的牡丹。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了寒食清明时节江南的春景与民俗，传递出诗人闲适恬淡的赏春心情，生动还原了宋元时期的节令生活风貌。
跨学科 · 是什么
寒食禁火习俗民俗学
寒食节是中国传统节日，期间有禁烟火、吃冷食的习俗，这一习俗起源于春秋时期纪念介子推的传说，从汉代到宋元时期都十分流行。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时节奏舒缓，每句按“二二三”结构断句，比如“一百六朝/花雨/过，柳梢犹尔/病春/寒”，前两句语调偏轻柔，体现春寒的清冷感，后两句语调转明快，体现赏春的愉悦感。
基础句式仿写
可以模仿“[时间+场景]，[景物+状态]。[民俗事件]，[活动内容]”的结构创作节令小诗，比如仿写为“三五月明秋露重，桂子飘香满院风。寻常今夜茶烟绕，共坐廊前剥莲蓬”，还原中秋时节的生活场景。
名句写作应用
“晋官今日炊烟断，并著新晴看牡丹”可以用在描写传统节日习俗、春日休闲场景的作文里，比如写清明节主题的文章，可以用这句话引出古代寒食节的习俗，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
介子推传说历史关联
寒食节禁火的习俗起源于春秋时期晋文公纪念介子推的传说，二者有直接的文化源流关系，是寒食节文化的核心组成部分。
名句 CLASSIC LINES
晋官今日炊烟断，并著新晴看牡丹
这两句以直白的笔触记录寒食禁火的民俗，又将禁火的清冷与新晴赏牡丹的明快形成对比。
标签 TAGS
作者 POET
史达祖 1163？—1220？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待