回次秣陵

我行古井邑,北风吹倒人。

旗店语簇簇,石路声辚辚。

下车得少憩,亭午听司晨。

岂但田秔香,更觉村醪醇。

怀哉厌王气,契阔毋重陈。

旧为秣陵尉,今为钟山神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨
创作背景
南宋时期重返秣陵所作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,诗人此前曾在秣陵(今南京)任职,因故离开多年后重返故地,途经秣陵驿亭休憩时,眼见当地风物依旧,触景生情创作此诗,为诗人纪行抒怀的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,全篇由五字句构成,没有严格的格律、平仄、对仗限制,篇幅可长可短,押韵灵活自由,是历代诗人常用的抒情言志体裁,在古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是旅途奔波的疲惫暂歇后的放松感,第二层是对秣陵本地乡村风物、市井生活的真切喜爱之情,第三层是面对古都历史遗迹而生的抚今追昔、世事变迁的深沉慨叹,情感真挚平实,意蕴悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是秣陵,指现在的江苏省南京市,是南京的古称。第二个词是旗店,指旧时挂着招牌的旅店、酒铺。第三个词是辚辚,形容车辆行驶在石头路上发出的隆隆声响。第四个词是亭午,指正午、中午的意思。第五个词是司晨,指公鸡报晓的叫声,这里指中午的鸡叫。第六个词是田秔,指田地里种植的粳稻,是常见的水稻品种。第七个词是村醪,指乡村人家自己酿造的浊酒,味道朴实醇厚。第八个词是钟山,指现在南京的紫金山,是南京的标志性名山。
逐句白话释义
第一句的意思是我行走在这座有着悠久历史的古城当中。第二句的意思是北风刮得十分猛烈,几乎要把人吹倒在地上。第三句的意思是挂着旗子的旅店里人们聚在一起聊天,声音嘈杂热闹。第四句的意思是石头路上车马驶过,发出轰隆隆的声响。第五句的意思是我下了车能够稍微休息一会儿。第六句的意思是正午时分听到了公鸡报晓的叫声。第七句的意思是不只是田地里的粳稻散发着阵阵香气。第八句的意思是更觉得乡村自酿的酒味道十分醇厚。第九句的意思是想起这里曾经的帝王之气早已消散,令人感慨万千。第十句的意思是久别重逢的感慨就不要反复提及了。第十一句的意思是从前在这里担任秣陵尉的人。第十二句的意思是如今已经成了钟山的神灵受后人供奉。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人重返秣陵的旅途见闻与感受。开头先写旅途的艰辛,北风凛冽吹得人几乎站不住。接着写进入秣陵城后的所见所闻,旅店里人声鼎沸,石头路上车水马龙,充满了生活气息。然后写诗人下车休憩,闻到田间稻子的香气,尝到醇厚的村酒,感到十分放松惬意。最后诗人联想到秣陵的历史,想起古代秣陵尉变为钟山神的传说,抒发了对历史变迁、世事流转的深沉感慨,整体风格平实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
秣陵的地理位置地理学
秣陵也就是现在的江苏省南京市,地处我国东部沿海地区,位于长江下游的南岸,属于亚热带季风气候,四季分明,降水充足,十分适合水稻等农作物的生长,是我国南方地区重要的中心城市,历史上多次成为都城,文化底蕴十分深厚。本知识点对应的诗句是“我行古井邑”。文学表达中用“古井邑”指代秣陵这座历史悠久的古城,科学事实是南京的建城史超过2500年,是我国著名的历史文化名城。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,带着淡淡的亲切感。第一二句写北风猛烈,语速可以稍快一点,读出旅途的艰辛感。第三四句写市井热闹,语气可以稍微明快一点,读出生活的烟火气。第五六句写休憩,语速放缓,读出放松的感觉。第七八句写风物美好,语气要柔和,读出愉悦的感受。最后四句写怀古感慨,语速放慢,语气放低沉,读出深沉的慨叹。每句的停顿大概是二三结构,比如“我行/古井邑,北风/吹倒人”。
基础句式仿写指导
这首诗里的“岂但田秔香,更觉村醪醇”是非常经典的递进句式,可以用来描写生活中的美好感受。仿写的时候先写一个直观的感知,再写更深层次的感受,比如写逛庙会的场景,可以写“岂但糖人甜,更觉乡情浓”;写秋游的场景,可以写“岂但枫叶红,更觉秋光好”;写回家的场景,可以写“岂但饭菜香,更觉亲情暖”。这个句式简单易懂,很适合用来在写作中突出情感的递进。
核心名句写作应用
“岂但田秔香,更觉村醪醇”这句诗可以用在描写乡村生活、家乡风物、旅途见闻的作文当中。比如写回老家看望爷爷奶奶的作文,可以引用这句诗来描写老家的田园风光和淳朴的生活氛围,表达对家乡的喜爱之情;比如写乡村旅游的游记,可以引用这句诗来表现乡村生活的舒适惬意,突出乡村的美好。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾用来总结感受就可以。
关联知识图谱
乌衣巷同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的作品,同样是以南京(古称建康)为写作对象,同样抒发了对古都历史变迁的感慨,和本诗的写作主题高度重合,都是描写南京风物、抒发怀古之情的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

岂但田秔香,更觉村醪醇
这两句以平实的白描手法写出了秣陵当地的风物特色,兼具生活气息与抒情质感。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待