江南曲四首 其三

孤馆闻啼鶑,日暮脂粉薄。

芳醪似泥贱,那得不行乐。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言绝句
情感旷达 · 羁旅
创作背景
江南游历途中创作
这首诗是明代文学家袁宏道万历年间游历江南地区时所作,为组诗《江南曲四首》的第三首,创作于诗人离京赴吴县任职途中的旅次驿馆,是诗人途中所见所感的直接抒写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于五言绝句体裁,沿用乐府旧题《江南曲》创作。《江南曲》隶属清商曲辞,最初是江南地区的民间歌谣,后世多以该题描写江南水乡的风物与世俗生活,历代均有同题佳作流传。
情感 · 解读
这首诗核心情感是诗人旅居江南驿馆时,并未因孤身在外生发羁旅愁思,反而借所见春日暮景、亲民酒价,抒发了随性洒脱、及时享受身边美好的旷达情志,是明代性灵文学直抒胸臆的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孤馆指孤零零的驿馆,鶑是莺的异体字指黄鹂鸟,啼莺就是黄鹂的鸣叫声,脂粉薄指暮色里路上女子的妆色已经变淡,芳醪是香醇的美酒,似泥贱是说酒的价格非常低廉,行乐就是享受生活的乐趣。
逐句白话释义
第一句是说我住在孤零零的驿馆里,听到外面传来黄鹂清脆的啼叫声。第二句是说天色慢慢暗了下来,路上出行的女子脸上的脂粉妆色已经变得淡薄。第三句是说江南当地香醇的美酒价格像泥土一样低廉,普通人都能喝得起。第四句是说面对这样的好时候,我怎么能不及时享受生活的乐趣呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人旅居江南驿馆的时候,听到春日黄莺的啼叫,看到日暮时分的世俗景象,又了解到当地美酒价格十分亲民,于是生出了及时行乐的洒脱想法,整体内容贴近日常,语言直白明快,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
黄莺的生物属性与文化寓意其他学科
黄莺是大家日常生活中比较熟悉的鸟类,每到春天就会活跃在树林、城市绿化区域中,叫声清脆婉转十分好听。古代诗词里经常用黄莺的啼叫来点明时节是春天,烘托美好闲适的氛围,这首诗里写孤馆里听到黄莺叫,就是告诉读者当时正是春暖花开的好时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句采用前二后三的断句节奏,分别是孤馆/闻啼莺,日暮/脂粉薄,芳醪/似泥贱,那得/不行乐。前两句语气平缓柔和,体现暮春傍晚的闲适感,后两句语气明快上扬,读出诗人洒脱的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“XX似X贱,那得不行乐”的反问句式,用来表达遇到性价比高的美好事物时,及时享受的心情。比如写遇到便宜好吃的草莓时,就可以仿写为“草莓似糖贱,那得不行乐”,既贴合场景又有趣味。
名句写作应用
“芳醪似泥贱,那得不行乐”可以用在描写春日出游、朋友聚会、休闲放松的写作场景中,用来表达享受当下美好生活的心情。比如写周末和朋友逛江南古镇,看到路边酒馆酒价亲民,就可以引用这句诗来体现当时放松愉悦的状态。
关联知识图谱
江南曲四首其余三首同组作品
这首诗是《江南曲四首》的第三首,其余三首同样描写江南地区的风物人情与诗人游历的感受,风格同样直白洒脱,和本首诗同属袁宏道游历江南时期的作品。

名句 CLASSIC LINES

芳醪似泥贱,那得不行乐
这句直白坦率地表达了诗人随性旷达的人生态度,语言浅近易懂,富有生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待