吴中秋日

郊原落叶已离离，尚有孤花闯短篱。

小醉不成怜病后，苦吟未了说愁时。

鬭鸡走狗爰丝喜，临水登山宋玉悲。

豆角已收无别事，待同野老赴襟期。

基础信息 BASIC

语文核心知识

重点字词注释

离离指草木凋零稀疏的样子。闯指花朵伸出篱笆的状态。爰丝是西汉大臣袁盎的字，他辞官后以斗鸡走狗为乐。宋玉是战国时期楚国文学家，以写悲秋主题闻名。襟期指预先约定的聚会。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

逐句白话释义

郊野的平原上落叶已经稀疏飘零，还有一朵孤零零的花伸出了低矮的篱笆。病后身体虚弱，就算小酌也没办法喝醉，反复吟诵诗句还在说着秋日的愁绪。袁盎辞官后喜欢斗鸡走狗的闲适生活，宋玉登山临水时总会生出悲秋的情绪。豆角已经全部收获完毕没有别的农事要忙，等着和村里的老人一起去赴之前约定的聚会。

核心主旨与内容概括

这首诗写的是诗人秋日在吴地郊野见到的景色，以及自己病后闲居的状态。诗人借用两个古人的典故，表达了自己既有秋日的淡淡愁绪，又享受乡野闲居的快乐，最后写出了自己向往和乡邻共处的质朴生活的心愿，整体内容非常贴近生活，情感真实自然。

跨学科 · 是什么

吴中地理特征地理学

本诗创作地吴中就是现在的江苏苏州一带，属于长江下游太湖平原，地势平坦，水网密布，农业非常发达，自古以来就是江南的鱼米之乡。当地秋季气候凉爽，适合种植豆角这类作物，和诗里描写的郊原风光、农事场景完全匹配。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读本诗时整体节奏要平缓放松，首联读的时候语速稍慢，“离离”两个字重读，“闯”字稍微提高声调，突出孤花的生机。颔联语气稍微低沉，体现病后的倦怠感。颈联读的时候前句上扬后句下沉，体现两种情绪的对比。尾联语气轻松愉悦，读出闲适的感觉。

基础句式仿写指导

可以仿写首联“XX已XX，尚有XX”的转折句式，用来描写有反差感的景色。比如写冬景可以写“山园积雪已皑皑，尚有红梅绽断崖”，写春尽的景色可以写“庭前落蕊已纷纷，尚有晚樱缀枝梢”，仿写的时候要注意前后两句的反差感，突出后句的核心事物。

核心名句写作应用

名句“尚有孤花闯短篱”可以用在描写逆境中坚守、平凡场景中出现惊喜的作文里。比如写身边普通人坚守岗位的文章可以用：“疫情下的街道已经十分冷清，尚有社区志愿者守在小区门口，就像那‘尚有孤花闯短篱’，给所有人带来温暖和希望。”

关联知识图谱

宋玉《九辩》同典故

本诗颈联“临水登山宋玉悲”化用了宋玉《九辩》中“悲哉秋之为气也，登山临水兮送将归”的名句，是中国古典文学中悲秋主题的经典典故，后世很多写秋日愁绪的诗文都会用到这个典故。