夜归

还山迫暮夜,枕石吟下眠。

梦作童子日,采花弄寒泉。

回身在人世,欲去尘网缠。

永谢欢乐情,把袂入紫烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感向往 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古代汉族诗歌体裁,属于古体诗范畴,全篇以五字句为基本句式,格律自由,无对仗、平仄的强制要求,押韵规则灵活,是汉魏至唐代以来古代文人常用的诗歌体裁之一,在历代诗歌创作中始终占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人对世俗尘网束缚的强烈厌弃,对年少时期纯真无拘生活的深切怀念,以及决意挣脱世俗桎梏、归隐山林追寻超脱境界的隐逸情志,是中国古代隐逸文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.迫暮夜指恰逢天色向晚、临近深夜的时间节点。2.枕石的字面意思是头枕在山石上,是古代隐士常用的栖息方式。3.吟下眠指一边吟诵诗文一边慢慢进入梦乡。4.童子日就是指诗人的童年少年时期,没有世俗烦扰的时光。5.寒泉指山间清冽冰凉的泉水,常被用来象征高洁的品格。6.尘网是对世俗生活的比喻,指世俗的规则、应酬像网一样束缚人的自由。7.永谢就是永远告别、诀别的意思。8.把袂指挥动衣袖,是动身出发的动作描写。9.紫烟指传说中神仙居住的山间缥缈烟霞,代指超脱的隐逸境界。
逐句白话翻译
1.第一句意思是我回到山中的时候正好赶上天色已经完全黑了下来。2.第二句意思是我头枕着山石,一边吟诵诗文一边渐渐沉入梦乡。3.第三句意思是在睡梦里我仿佛回到了自己还是孩童的那段日子。4.第四句意思是我在山间采摘鲜花,蹲在溪边玩着凉凉的泉水。5.第五句意思是忽然一下回过神来,我还是身处纷扰的俗世当中。6.第六句意思是我想要离开这个俗世,却总是被各种世俗的束缚牵绊住。7.第七句意思是我下定决心要永远告别俗世里这些浅薄的欢乐情感。8.第八句意思是我挥动着衣袖,直接踏入山间的紫烟当中去往隐逸的仙境。
核心主旨与内容概括
1.这首诗围绕诗人夜归山间的经历展开描写。2.开篇先交代了回山的时间已经是深夜的背景。3.接着写诗人枕着山石入眠,很快进入了梦乡。4.梦境里诗人回到了无忧无虑的童年时期,在山间自在玩耍。5.梦醒后诗人回归现实,感受到了世俗生活对自己的束缚。6.诗人明确表达了对这种被束缚的世俗生活的厌弃。7.他十分怀念童年时期没有世俗烦扰的纯真状态。8.最终诗人立下了坚定的志向,要彻底告别世俗生活。9.他选择去往山间的隐逸仙境,追求自由自在的超脱人生。
跨学科 · 是什么
山间紫烟的形成原理物理学
1.诗句里的紫烟是文学对山间云雾的美化描写。2.现实里的山间紫烟本质是一种常见的物理现象。3.一般出现在昼夜温差较大的夜间或者清晨时段。4.山间的水汽遇冷之后会凝结成非常细小的小水滴。5.这些小水滴悬浮在近地面的空气层里就形成了雾。6.如果当时有霞光或者月光的照射,雾气就会呈现出淡淡的紫色。7.古代人不懂这种现象的科学原理,就把它当成是仙境的标志。8.诗人借用这种自然现象来代指自己向往的隐逸超脱的境界。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.读这首诗的时候整体节奏要偏舒缓,带着淡然超脱的语气。2.第一句“还山迫暮夜”语速稍慢,重音放在“迫”字上,突出晚归的状态。3.第二句“枕石吟下眠”语气要放轻,重音放在“吟”字上,体现闲适的状态。4.第三四句“梦作童子日,采花弄寒泉”语气要轻快,读出童年的欢快感。5.第五句“回身在人世”语速稍顿,语气转沉,体现梦醒的落差。6.第六句“欲去尘网缠”重音放在“缠”字上,突出被束缚的压抑感。7.第七句“永谢欢乐情”语气要坚定,重音放在“永谢”上,体现诀别的决心。8.第八句“把袂入紫烟”语速放慢,语气放飘,读出超脱的缥缈感。9.整首诗的诵读要注意情绪的转折变化,从闲适到欢快再到沉郁最后到超脱。
句式仿写指导
1.这首诗的前两句是典型的“行为+状态”的对仗句式,适合仿写。2.句式结构为“[动作事件] + [时间/环境],[动作状态] + [行为结果]”。3.仿写的时候首先要确定自己要描写的场景,比如傍晚回家、郊野出游等。4.第一句先交代自己做什么事、处于什么环境或者时间点。5.比如可以写“归家逢晚雨”,交代回家的时候正好赶上傍晚下雨。6.第二句再写自己在这个场景下的具体状态和做的事。7.对应可以写“撑伞步中吟”,描写自己撑着伞一边走路一边吟诗的状态。8.仿写的时候要注意前后两句的内容要关联,场景要统一。9.不需要严格对仗,只要符合日常表达逻辑就可以。
核心名句写作应用
1.“永谢欢乐情,把袂入紫烟”适合用在表达放弃世俗追求、选择向往的生活的语境里。2.可以用在描写隐逸主题的散文、作文的结尾,用来升华主旨。3.比如你写一篇关于隐士陶渊明的作文,结尾就可以用这句话来总结他的人生选择。4.也可以用在表达自己告别过去的生活、开启新的人生阶段的作文里。5.比如你写自己告别浮躁的刷短视频的生活,选择沉下心来读书,就可以用这句话来表达决心。6.还可以用在写景的散文里,描写你在山间看到云雾的场景,借用来表达自己对自然的喜爱。7.用的时候要注意语境的契合,不能用在太欢快或者太世俗的场景里。8.这句话本身带有很强的超脱感,适合比较淡然、坚定的情感表达。9.使用的时候可以直接引用,也可以稍微调整一下语序来适配自己的文章内容。
关联知识图谱
《饮酒·其五》(陶渊明)同主题
1.陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代隐逸诗的经典代表作品。2.两首诗的核心主题都是表达对世俗生活的厌弃和对归隐生活的向往。3.《饮酒·其五》里的“结庐在人境,而无车马喧”同样表达了挣脱世俗束缚的愿望。4.两首诗都用到了自然景物来寄托自己的隐逸情志。5.这首《夜归》用紫烟象征隐逸境界,《饮酒·其五》用菊花、南山象征隐逸品格。6.两首诗的情感基调都是淡然超脱的,没有激烈的情绪表达。7.都体现了中国古代文人传统的“达则兼济天下,穷则独善其身”的价值选择。8.阅读《饮酒·其五》可以帮助我们更好地理解中国古代的隐逸文化内涵。9.两首诗都是研究中国古代隐逸文学的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

永谢欢乐情,把袂入紫烟
该句为本诗核心名句,直白抒发了诗人诀别世俗俗情、奔赴隐逸仙境的坚定志向,意境缥缈超脱,是中国古代隐逸诗的经典表达,后世多被用来指代挣脱世俗束缚、追求精神自由的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待