戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其二
悔不当初放拍盲，烂椎一顿快平生。
近闻活陷阿鼻狱，抚掌呵呵乐太平。
基础信息 BASIC
体裁偈颂 · 七言绝句
情感超脱
创作背景
嘉定十一年闻曹源道生圆寂
本诗作于南宋嘉定十一年（1218年，戊午年），作者释居简驻锡灵隐寺时，听闻临济宗高僧曹源道生圆寂，适逢其弟子举老为其刊行语录，因作组偈，本首为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属禅门偈颂类作品，是宋代僧诗的典型体裁，多用以表达禅理机锋，兼具格律规范与宗教说理属性，在宋代禅林极为流行。
情感 · 解读
核心情感为禅门宗徒对同道高僧勘破生死境界的高度认可，摒弃世俗闻丧悲悼的惯性认知，以洒脱诙谐的笔调传达对禅法真谛的印证，无世俗哀恸情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
拍盲是禅门俗语，指不分来由地棒打，是禅师接引学人的常用手段。烂椎意思是狠狠击打。阿鼻狱就是无间地狱，是佛教传说中最痛苦的地狱。整组词没有生僻字，但都带有禅门特定语境含义，理解时需要结合宗教背景。
第一句是懊悔当初没有不管不顾上前胡乱棒打他。第二句是要是狠狠打他一顿这一生都会觉得畅快。第三句是最近听说他活着就掉进了无间地狱。第四句是我拍着手哈哈大笑，快乐地享受太平日子。释义完全保留原诗的诙谐语气，没有添加额外解读。
核心主旨与内容概括
这首是禅门僧人听闻同道高僧圆寂后所作的偈颂。完全没有世俗的悲伤情绪，反而用诙谐的笔调表达对高僧勘破生死境界的认可。体现了禅门特有的机锋与洒脱特质，是宋代禅诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
禅宗生死观哲学
禅宗是佛教中国化的典型流派，核心观点之一就是反对对生死的执念。普通人觉得听闻亲友离世要悲伤，堕地狱是坏事，但禅宗认为这些都是世俗的执念，放下就能获得自由。本诗的表述完全契合禅宗的核心思想，没有任何违背教义的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
每句七言按照“二二三”节奏断句，比如“悔不/当初/放拍盲”。整体语气轻松诙谐，不用沉重悲伤的语气。最后一句语调上扬，读出洒脱感。语速适中，不用刻意放慢，符合口语的自然节奏即可。
基础句式仿写指导
可以学习这种先抑后扬、反常识的表达手法。先抛出一个违背常人认知的观点，最后点明核心态度，增强内容的冲击力。比如写对好友的调侃：“悔不当初怼你狠，闹作一团乐满身。近闻你得头等奖，拍腿高呼爽十分。”仿写时要注意前后逻辑的呼应，反差要合理。
名句写作应用
“抚掌呵呵乐太平”可以用在表达摆脱世俗烦恼、享受自在生活的场景里。比如结束了长期的加班工作后，发朋友圈可以写“终于做完所有项目，此刻只想抚掌呵呵乐太平”。也可以用在调侃摆脱糟心的人际关系时，表达轻松愉悦的心情。
关联知识图谱
王梵志禅诗同体裁
王梵志是唐代著名禅诗作者，多以诙谐通俗的语言写禅理，和本首的创作风格一脉相承，都是禅门偈颂的代表作品。二者都摒弃了传统诗歌的文雅修饰，用直白的语言传递深刻的道理，对后世谐趣诗影响深远。
名句 CLASSIC LINES
抚掌呵呵乐太平
该句打破世俗闻丧即悲的惯性认知，以诙谐洒脱的姿态传递禅门勘破生死的内核，后世多被用以表达超脱世俗认知的豁达态度，传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
释道冲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待