句 其一
黄芦花白月无赖，乌桕叶红秋可怜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
创作背景
秋日赏景的闲适喜爱之情
本句核心情感为诗人对江南深秋明丽景致的赏悦与喜爱，全无传统悲秋的萧瑟感，情感轻快明朗，历代解读无本质争议。
本句为诗人隐居时期即兴创作
本句为南宋江湖诗人叶茵存世残句，创作于其晚年隐居平江府水乡期间，为诗人秋日郊行见景即兴所作，学界对创作具体时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代七言残句，为近体诗对仗联，两句词性相对、平仄相合，原本应为绝句或律诗中的一联，全诗现已散佚，仅存此联。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
黄芦是江南湿地常见的芦苇品种，秋季会开出白色的花。无赖在此处是可爱、随性的意思，用来形容月光柔漫的状态。乌桕是江南常见的落叶乔木，秋季叶片会变为鲜红色。可怜在此处是惹人喜爱的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是黄芦开出了白色的花，柔和的月光洒在天地间，显得分外随性可爱。第二句的意思是乌桕的叶子都变成了鲜亮的红色，深秋的景致温柔动人，十分惹人怜爱。
核心主旨与内容概括
这两句是南宋诗人叶茵创作的残句，选取了黄芦、白花、月亮、乌桕、红叶、深秋六种典型的江南秋景意象，用鲜明的色彩勾勒出深秋时节明丽鲜活的自然风光，抒发了诗人对秋日景致由衷的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
黄芦、乌桕的生物特征植物学
黄芦是禾本科芦苇属植物，多生长在江河湖泽的湿地环境中，花期为每年8-11月，花朵为白色絮状。乌桕是大戟科乌桕属落叶乔木，是南方常见的秋色叶树种，秋季叶片受气温影响会变为鲜红色，观赏价值极高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照语义划分为两个半段：黄芦花白/月无赖，乌桕叶红/秋可怜。读的时候节奏要舒缓，重音落在“白”“无赖”“红”“可怜”四个词上，语气要轻快明亮，体现出秋景的明丽感。
基础句式仿写指导
可以模仿本句“景物+色彩特征+事物+情感评价”的结构创作写景句，比如“紫荆花艳风含笑，碧草茵柔燕多情”就是用了同样的结构，通过鲜明的色彩和拟人化的评价体现景物的美感。
名句日常写作应用
这句诗可以用在描写秋日郊野风光、江南旅行见闻、故乡秋景的作文段落中，比如“沿着太湖畔的步道慢慢走，入目皆是黄芦花白月无赖，乌桕叶红秋可怜的盛景，风一吹就带起芦苇的絮，连空气里都裹着秋的温柔。”
关联知识图谱
《枫桥夜泊》（张继）同主题
两首作品都以江南深秋月夜景致为描写对象，都选取了秋季典型的植物意象烘托氛围，属于同一主题的经典写景作品。
名句 CLASSIC LINES
黄芦花白月无赖，乌桕叶红秋可怜
本句为描写江南秋景的经典名句，历代多被江南地方志、风景名胜文献引用，流传度较高，是宋代残句写景的代表作品之一。
标签 TAGS
作者 POET
周师成
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待