奉寄子高卢兄五十韵

君才如骕骦,道里未可量。

读书串脉络,如海东赴洋。

五年隔异县,信若参与商。

昨者戒车马,故意改未尝。

我家小于斗,下榻出仓黄。

绳枢三椽共,君视犹雕梁。

贫又少甘脆,而君甘秕糠。

晨兴乌鹊先,夕憩星宿张。

上言体金玉,时节登虞唐。

下言复家世,努力事文章。

琐细及儿女,骨肉谊莫当。

君来历州府,所在诸侯良。

肝胆皆善子,子去锥脱囊。

问胡独善我,风雨度钱唐。

我时熟君指,又不罗酒浆。

何况动邻里,磨刀向猪羊。

青灯两夫影,陈义劝交相。

谓言经时留,十日又理装。

但携本经册,沃州山水乡。

子宁舍我去,我意未子忘。

相逢一岁短,相别一日长。

何缘子吾所,不然我君傍。

君虽老马姿,今乃骥服箱。

刷燕日千里,阔步徐康庄。

江水有时西,东下斯滥觞。

奫{大/沦}至澎湃,穿溜极怀襄。

死生渠有命,贫贱士之常。

孔融委曹操,汲黯卑张汤。

人生出处分,荣谢均阴阳。

念我懒拙病,久已在膏肓。

此方困忧患,惩艾百战创。

安时而处顺,天道不可详。

鲁连蹈东海,屈原赋沅湘。

此志竟未遂,眼看都茫茫。

君怀万金产,待价空四方。

古闻韫椟贵,世有刖足伤。

蓝田种洵美,死鼠名须防。

鲁方秉周礼,汉亦绝楚粮。

易求哥舒翰,难觅张子房。

英雄出儒素,金印垂襕裳。

吾祖元祐末,奉使詟戎羌。

子孙失遗武,史册无晶光。

君家著胆略,并驱从两狼。

弯弓射敌首,灭敌使走藏。

此事属乃翁,翁今膂力强。

问翁来何时,九月天雨霜。

此时君适我,促膝话绳床。

作诗致近讯,愿子益自将。

君看绕指柔,会作百炼刚。

岂云建厦缺,期子柱明堂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 友情 · 家国情怀 · 感慨 · 期许
月份九月
创作背景
宋末元初 赠别友人
本诗创作于宋末元初,诗人戴表元隐居浙东时期。诗人与好友卢子高相隔五年未见,卢子高专程前往诗人隐居处探访,相聚十日之后辞别前往沃州,诗人有感于二人深厚交谊,作此五十韵长诗寄赠,表达思念与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,每句固定为五字,全诗共五十韵一百句,篇幅较长。古体诗不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,便于诗人自由铺陈叙事、抒发复杂情感,是古代文人寄送友人、抒发情志常用的体裁类型。本诗以赠友为核心主题,充分发挥了五言古诗长于叙事抒情的文体优势。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对暌违五年的好友卢子高的深切思念与知音相惜的真挚交谊;第二层是对自身身处宋元易代之际困顿处境的感慨,以及坚守气节的人生态度;第三层是对友人才能的认可,期许友人能匡扶时局、建功立业,寄托了诗人对家国安定的期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 骕骦:古代良马名,这里比喻友人才能出众。2. 参与商:两个星宿名,二者不同时出现在天空,比喻亲友分隔两地不能相见。3. 绳枢:用绳子拴门轴,比喻家境贫寒。4. 秕糠:瘪谷和米糠,比喻粗劣的食物。5. 骥服箱:骏马拉车,比喻有才能的人得到重用。6. 膏肓:古代医学称心脏下部为膏,隔膜为肓,膏肓之病指无法医治的重病。7. 韫椟:把美玉藏在盒子里,比喻怀才待用。8. 明堂:古代帝王宣明政教、举行大典的地方,这里指朝廷。这些字词都是理解全诗的基础,多为古代常用的比喻性词汇,没有生僻含义。
核心主旨
本诗是诗人写给好友卢子高的赠别诗。首先回忆了二人相隔五年后短暂相聚的情景,描写了自己家境贫寒但友人毫不介意的深厚情谊,记录了二人相聚时的交流内容。随后抒发了对友人才能的赞美,期许友人能够坚守气节、把握机会建功立业。同时也表达了自己身处乱世的感慨,以及坚守人生原则的态度。全诗情感真挚,内容丰富,展现了二人超越物质的真挚友谊。
跨学科 · 是什么
参商二星天文学
参星和商星是中国古代天文学对两个星宿的称呼,参星属于西方白虎七宿中的参宿,商星属于东方苍龙七宿中的心宿。二者在天空中的位置相差约180度,一颗升起时另一颗就会落下,永远不会同时出现在夜空中。古人很早就观察到了这个天文现象,常用它来比喻亲友分隔两地无法相见。这个比喻通俗易懂,是古代诗词中常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言长诗,诵读时每句的节奏为“二三”断句,比如“君才/如骕骦,道里/未可量”。整体诵读语气要平缓真挚,读相聚的部分时语气要温暖,读劝勉的部分时语气要坚定有力。遇到押韵的句子可以适当拖长尾音,增强韵律感。全诗较长,可以分成若干小段诵读,每段之间稍作停顿。诵读时要注意体会诗人蕴含在诗句中的真挚情感,不要刻意拔高语气。
句式仿写指导
本诗中比喻修辞的运用非常经典,可以学习仿写。比如“君才如骕骦”的比喻句式,结构为“本体+喻词+喻体”,用来赞美他人的特点。可以仿写为“君心如朗月”“君行如疾风”等,简单易懂又生动形象。还可以仿写“君看绕指柔,会作百炼刚”的转折句式,先写事物当前的状态,再写未来的发展,用来表达对人的期许。仿写时要注意前后内容的关联,比喻要贴切自然,不要生硬拼接。
名句应用
“君看绕指柔,会作百炼刚”这句名句适合用在鼓励他人的场景中。比如朋友遇到挫折情绪低落时,可以用这句话鼓励他,告诉他暂时的脆弱只是暂时的,经过磨砺之后一定会变得非常坚强。也可以用在自我激励的场景中,写日记或者发朋友圈的时候引用这句诗,表达自己不怕困难、坚持成长的态度。应用时不需要额外解释,大多人都能理解诗句的含义。
关联知识图谱
《赠白马王彪》同体裁|同主题
《赠白马王彪》是三国时期曹植所作的五言长诗,同样是赠别亲友的作品,也用到了参商的比喻来形容亲友分隔的痛苦,和本诗的主题、体裁、核心意象都有相似之处,都是古代赠友诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

君看绕指柔,会作百炼刚。岂云建厦缺,期子柱明堂。
该名句是全诗的核心结语,以柔可化刚的比喻,劝勉友人坚守才德,终能担当重任。诗句内涵积极,后世常被用来激励身处困境的人坚守信念,终能成就大业,是戴表元诗中流传较广的名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待