客夜

风雨夜冥冥,舟行为小停。

野田藏水白,燐火出坟青。

将子雁能急,久鳏鱼独醒。

人生贵艰阻,稍向道涂经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感悟 · 旷达
创作背景
江湜旅次创作
本诗为清代诗人江湜咸丰三年(1853)游幕江浙途中所作,当时诗人乘船沿京杭大运河南下,深夜遇强风雨被迫停泊于苏州郊外荒野河段,见郊野荒景触绪而作,无生平附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,全诗共八句,符合颔联、颈联对仗的格律要求。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至唐代完全成熟,是古典诗词中应用极广的体裁,历代名家多有经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是客旅途中遇风雨停泊的羁旅漂泊之感,第二层是见郊野荒寒之景后触发的人生感悟,最终归于对艰难险阻的积极接纳,整体情感沉郁而不失旷达,无颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冥冥”指天色昏暗的样子。“燐火”是我们常说的鬼火,是尸体腐烂后产生的磷化氢自燃形成的淡蓝色火焰。“将子”指带领幼崽。“久鳏”原指长期无妻的男子,这里用来比喻离群独游的鱼。“道涂”就是道路、旅途的意思。这些字词都是古代汉语中的常用表达,没有生僻义。大家理解的时候结合语境就能通顺解读。
逐句白话释义
第一句写风雨交加的深夜,天色一片昏暗。第二句写乘船赶路的行程因为风雨暂时停了下来。第三句写野外的田地里积满了水,在夜色里泛着白光。第四句写点点淡蓝色的燐火从坟地里飘了出来。第五句写大雁带着幼崽飞行,赶路的速度很快。第六句写离群很久的孤鱼独自在水里清醒着游动。第七句写人生最宝贵的经历就是遇到艰难险阻。第八句写这些磨难都是我们走在路上时慢慢经历、慢慢收获的。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在旅途中乘船遇到风雨,深夜停在郊野河段的所见所感。诗人先写了昏暗的风雨、积水的田野、坟地的燐火,还有大雁和孤鱼的景象,最后从景物里得到了人生感悟,告诉大家艰难险阻是人生里宝贵的财富,我们在经历的过程中就能获得成长。整首诗没有悲伤的情绪,反而有一种积极向上的力量,适合所有人在遇到困难的时候读来激励自己。
跨学科 · 是什么
磷火的科学本质化学
我们在诗里看到的燐火,就是大家常说的鬼火。它不是什么超自然的现象,而是一种很常见的自然化学反应。人和动物的尸体腐烂之后,会分解出一种叫磷化氢的物质,这种物质的燃点特别低,在常温下接触到空气就会自己燃烧起来,发出淡蓝色的微弱火焰,经常会在坟地附近出现。大家了解这个原理之后就不用对这种现象感到害怕了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体节奏要偏沉缓,不要读得太快。前两句“风雨/夜冥冥,舟行/为小停”可以读得稍慢,突出风雨夜的昏暗感。三四句“野田/藏水白,燐火/出坟青”要读得轻一点,带出郊野荒寒的氛围。五六句“将子/雁能急,久鳏/鱼独醒”语速可以稍快一点,对比出景物的动态。最后两句“人生/贵艰阻,稍向/道涂经”要读得重一点、慢一点,突出诗人的感悟力量。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“景+理”的句式结构来仿写。先写两句你看到的具体景物,再写两句你从景物里得到的感悟。比如你看到雨后的小草破土而出,就可以写“雨过/土痕新,草芽/破石青。不惧/风霜重,春来/自向荣”。仿写的时候不用刻意追求对仗工整,只要把景物写清楚,把你要表达的道理说明白就可以,平时多练习可以提升大家借景抒情的写作能力。
名句日常写作应用
“人生贵艰阻,稍向道涂经”这句非常适合用在励志类的作文、日记或者寄语里。比如你写自己考试失利后重新振作的经历,就可以在结尾写“古人说‘人生贵艰阻,稍向道涂经’,这次的失败反而让我找到了自己的不足,下次我一定能取得更好的成绩”。或者你给遇到困难的朋友写鼓励的话,也可以用这句,比直白的“加油”更有文化内涵,也更有说服力。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同主题
两首诗都是写诗人旅途中夜泊舟中的所见所感,都描写了夜间郊野的独特景色,都从羁旅场景中生发了个人感悟,是古典羁旅诗中非常有代表性的作品,大家可以放在一起对比阅读,更容易理解古代文人的羁旅心态。

名句 CLASSIC LINES

人生贵艰阻,稍向道涂经
该句是本诗核心名句,直白道出人生需历经磨难方能成长的内核,打破了传统羁旅诗的悲苦定式,历代评家多赞其有“宋人理趣而无肤廓之弊”,后世常被用于励志类文本与教育场景中。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待