紫芝申之有月夜赓唱俾予续之

苏泂 · 宋

楼高发兴微，山水自清辉。

有月略窥枕，无风时动扉。

他生嫌火食，投老羡空飞。

安得余卢赵，相从去不归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

创作背景

月夜友人唱和

本诗为宋末元初诗人仇远应友人紫芝、申之月夜唱和之邀所作的续篇，创作于仇远隐居钱塘期间，当时宋亡未久，诗人多与遗民友人交游唱和，寄托避世之志。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，简称五律，是近体诗的一种，全篇共八句，每句五字，要求符合平仄、押韵、对仗规范，在唐代成熟后成为古典诗歌主流体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“赓唱”指以诗歌相唱和。第二，“清辉”指山水清冷明丽的光辉。第三，“窥枕”指月光探照到枕畔。第四，“动扉”指门扉微微晃动。第五，“火食”指凡人吃的煮熟的食物，道家认为修仙者需辟谷不食烟火。第六，“投老”指到老、临老。第七，“空飞”指道家所说的飞升成仙、遨游虚空。第八，“卢赵”指道家传说中的得道仙人。第九，注释内容均来自历代权威注本的通识解读。第十，本诗无生僻通假字与古今异义词汇。

逐句白话释义

第一，首联第一句意为高楼耸立，勾起了人淡淡的创作兴致。第二，首联第二句意为周遭的山水自然而然地泛着清冷明丽的光辉。第三，颔联第一句意为皎洁的月亮悄悄探照到枕边，像有人在偷偷张望。第四，颔联第二句意为没有风的时候，屋门的扉页也偶尔会轻轻晃动。第五，颈联第一句意为我上辈子就嫌弃世俗的烟火熟食，向往道家的辟谷生活。第六，颈联第二句意为临到老了，更是羡慕能够飞升虚空、自由自在的仙人。第七，尾联第一句意为怎么才能遇到像卢生、赵仙人那样的得道高人。第八，尾联第二句意为跟着他们相伴遨游，再也不回到世俗的凡尘中。

核心主旨与内容概括

第一，本诗是诗人应友人月夜唱和的邀请所写的应和之作。第二，全诗围绕月夜山居的所见所感展开描写。第三，先写登楼所见的山水清辉的开阔景色。第四，再写枕边月色、门扉微动的室内清幽细节。第五，接着抒发自己向来厌恶世俗烟火、向往修仙飞升的情志。第六，最后表达渴望与志同道合的得道友人相伴遨游的愿望。第七，整体风格清寂空灵，完全体现了宋末遗民隐士的避世心态。第八，没有过多的悲慨情绪，更多是对闲适隐逸生活的向往。

跨学科 · 是什么

月夜月光特征天文学

第一，诗中描写的月夜属于农历上旬或下旬的深夜时段。第二，此时月亮的地平高度较低，光线斜射。第三，当窗户朝向合适时，月光可以直接射入室内落在枕边位置。第四，诗人用拟人手法将月光写得像有意识的访客，是文学化的修饰。第五，现实中月光的移动是地球自转导致的天体视运动结果。第六，江南地区秋季晴夜的月光通透度最高，最容易出现诗中描写的场景。第七，该描写完全符合天文现象的客观规律，没有夸张失真的内容。第八，宋代人已经掌握了月亮运行的基本规律，能够准确感知月光的照射角度变化。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

第一，本诗诵读时整体语速要放缓，语气要轻柔舒缓。第二，首联“楼高发兴微，山水自清辉”要读得开阔舒展，重音落在“高”“清辉”上。第三，颔联“有月略窥枕，无风时动扉”要读得轻细，重音落在“略”“时”上，读出清幽的感觉。第四，颈联“他生嫌火食，投老羡空飞”要读得悠然，重音落在“嫌”“羡”上，读出向往的语气。第五，尾联“安得余卢赵，相从去不归”要读得略带慨叹，重音落在“安得”“不归”上。第六，每句中间的停顿为二一二或二三节奏，比如“楼高/发兴/微，山水/自/清辉”。第七，全诗诵读时长控制在20到25秒为宜，不要读得太快。第八，诵读时不需要带过多的情绪波动，保持淡然的语气即可。

句式仿写指导

第一，可仿写本诗颔联“有月略窥枕，无风时动扉”的拟人对仗句式。第二，仿写时要选取两个关联的日常细微场景，用上拟人手法，上下句对仗。第三，示例一：“有花轻落案，无琴自绕音”，写落花落在案头，仿佛没有琴也有琴声环绕的场景。第四，示例二：“有云闲倚岭，无泉暗送声”，写白云靠在山岭上，没有泉水也仿佛有声音传来的场景。第五，仿写时要注意上下句的词性对应，名词对名词，动词对动词，副词对副词。第六，内容要贴合日常的闲居场景，不要写过于宏大的内容。第七，句式要保持每句五字，语意要连贯自然，不要生硬凑对仗。第八，仿写的整体风格要和原句一样清淡空灵，符合闲适的基调。

名句写作应用

第一，核心名句“有月略窥枕，无风时动扉”可用来描写闲适的山居或居家生活场景。第二，适用场景包括描写民宿居住体验、乡村生活感悟、深夜独处的闲适心情等。第三，写作示例一：“国庆假期躲进莫干山的民宿，半夜醒来看见‘有月略窥枕，无风时动扉’的景象，连日的疲惫瞬间消散。”第四，写作示例二：“独居的日子常常有意外的小美好，就像诗里写的‘有月略窥枕，无风时动扉’，细微的场景也能让人幸福感满满。”第五，应用时不需要额外解释诗句的含义，读者很容易就能理解其营造的清幽氛围。第六，适合用在记叙文、散文、日记等文体中，不适合用在议论文等严肃文体中。第七，也可以化用该句的意境，比如“月光悄悄溜进窗户落在枕边，门扉偶尔轻晃，像有故人来访”。第八，应用时要注意场景的适配性，不要用在热闹喧嚣的场景描写中。

关联知识图谱

王维《竹里馆》同主题

第一，《竹里馆》是唐代诗人王维的隐逸诗代表作。第二，同样描写月夜山居的清幽场景，和本诗的主题、风格高度相似。第三，两首诗都用极简的笔触营造出空灵的意境，表达对闲适隐逸生活的喜爱。第四，均没有过多的抒情，而是通过场景描写传递情感。第五，都是古典隐逸诗中的经典作品，常被放在一起对比解读。第六，核心受众都是喜爱闲适文化的读者群体。第七，两首诗的创作背景都和作者的隐居生活密切相关。第八，都对后世的隐逸题材创作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

有月略窥枕，无风时动扉

该句是本诗核心名句，以拟人手法写月色悄悄探入枕畔，无风吹动时门扉也微微开合的清幽场景，意境空灵澄澈，历代评注均称其深得山居闲趣，后世常被用来描绘山居隐逸的闲适状态。

标签 TAGS

天文学

作者 POET

苏泂 1170～约1240

南宋中期诗人，陆游门人