陋室诗

陋室行蜗子,良朋断马踪。

一官当面过,万事转头空。

故有诗驱疟,那无檄愈风。

丰年仍俭食,岁晚得途穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 失意 · 安贫乐道 · 旷达
创作背景
方岳罢职闲居
本诗为南宋诗人方岳晚年罢职回归故乡闲居时所作,当时诗人仕途屡遭排挤,官职被罢免,生活清贫,遂以陋室为题抒发人生感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五字,全诗共八句,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁成熟于初唐时期,在唐宋两代被文人广泛使用,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对仕途坎坷、世事虚幻的感慨,二是身处困境仍保持旷达乐观、安贫乐道的人生志趣,整体情感基调沉而不颓,暗含文人的操守与风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
蜗子、檄愈风、俭食
蜗子指蜗牛,这里形容陋室空间极其狭小,只有蜗牛能够顺畅通行。马踪指马匹的踪迹,这里代指贵客来访的痕迹。驱疟是古代民间说法,认为好的诗歌能够驱赶疟鬼,治疗疟疾。檄愈风是知名的历史典故,相传曹操读到陈琳写的讨伐檄文,惊出一身冷汗,久治不愈的头风病当场痊愈。俭食指节俭朴素的饮食,也就是粗茶淡饭。岁晚指一年的末尾,也可代指人的晚年阶段。途穷出自典故“穷途之哭”,这里指人生境遇困窘。一官指官职功名,这里代指仕途上的各种机遇。
全诗逐句白话翻译
首联第一句描写自己居住的陋室空间十分狭小,只有蜗牛能够在里面自由通行。首联第二句写平日里关系好的朋友,也很少骑马来到这么偏僻的地方拜访。颔联第一句写就算有仕途晋升的机会从自己面前经过,自己也毫不在意。颔联第二句抒发了对世事的感慨,认为世间的所有烦心事,转头就会变得虚无缥缈。颈联第一句化用民间传说,说自己本来就可以靠创作诗歌来驱赶疟鬼。颈联第二句化用曹操读檄文治头风的典故,反问怎么不能靠读檄文治好风疾呢。尾联第一句写虽然当年是丰收之年,自己还是依旧吃着节俭朴素的粗茶淡饭。尾联第二句写自己到了晚年,落得了人生境遇困窘的下场。
全诗核心主旨
本诗围绕诗人的陋室闲居生活展开描写。首先刻画了陋室狭小偏僻、少有人来的冷清环境。接着抒发了诗人对仕途功名、世事无常的淡然态度。之后用两个典故展现了诗人身处困境依旧乐观旷达的心态。最后描写了自己清贫的生活现状,暗含了对自身境遇的感慨。全诗整体表达了诗人仕途失意之后,看淡功名利禄的旷达心胸。也展现了诗人安贫乐道、不慕荣利的高洁志趣。整体情感真挚,没有刻意的矫揉造作。
跨学科 · 是什么
南宋闲居官员生活社会学
南宋时期很多官员遭到罢职之后,都会回到原籍闲居。闲居官员没有实际职务,俸禄也会大幅减少,很多人生活比较清贫。这些闲居官员大多会以创作诗词、结交文友为主要生活内容。当时的社会文化对安贫乐道的文人操守十分推崇。民间也流传着很多文人以诗文治病的传奇说法。士人阶层普遍重视品格修养,哪怕生活清贫也不愿趋炎附势。南宋时期徽州地区文风兴盛,很多文人都出自当地的世家大族。罢职官员的日常活动很少与官场人士往来,社交圈基本都是文人好友。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言律诗,诵读时每句的节奏为“二三”停顿。首联语速稍缓,语气平淡,读出陋室冷清的氛围。颔联诵读时重音放在“过”和“空”两个字上,读出淡然旷达的语气。颈联语速稍快,语气轻松诙谐,读出乐观的心态。尾联语速放缓,语气略带感慨,但不能读得太过悲伤。全诗整体语调平稳,不要有太大的起伏,符合宋诗平淡自然的特点。每联之间停顿1秒,全诗诵读时长大概在40秒左右最合适。诵读时要注意咬字清晰,突出每个字的发音。
句式仿写指导
可以仿写本诗“一官当面过,万事转头空”的对仗句式。该句式的结构是“一物+动作+状态,一概念+动作+状态”,前后两句形成对偶。仿写时首先要确定前后两句的核心意象,两者要有逻辑关联。前句写具体的事物或者事件,后句写对应的抽象感悟。两句的字数要相同,词性要相对,语义要有对照关系。比如可以仿写为“片云风前散,千愁酒后空”,就是符合该句式的合格仿写。仿写时不要刻意追求辞藻华丽,要符合内容的情感基调。这种句式适合用来抒发对世事的感悟,有很强的表现力。
名句写作应用
核心名句“一官当面过,万事转头空”适合用在抒发看淡功名利禄的文章中。当写作主题涉及淡泊名利、豁达人生、不慕荣利时都可以引用。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句话来表达不追求功利的选择。写关于挫折成长的主题时,可以用这句话来表达面对失意的旷达心态。也可以用在记叙文里,用来表现某个长辈看淡功名的品格特点。引用时可以直接放在句首,作为观点的引出,也可以放在句尾作为总结。引用时不需要额外加太多注释,读者基本都能理解这句话的含义。这句话也适合用在个人感悟类的散文中,能增强文章的感染力。
关联知识图谱
苏轼《西江月·平山堂》同源诗句
苏轼《西江月·平山堂》中有“休言万事转头空,未转头时皆梦”的经典句子。方岳本诗中的“万事转头空”直接化用了苏轼诗句的语义内核。两首作品的核心情感高度相似,都表达了对世事虚幻、功名利禄无常的感慨。这种表达方式在宋代文人的创作中十分常见,是当时士大夫阶层的普遍思潮之一。苏轼是北宋豪放派词人的代表,对南宋文人的创作产生了极其深远的影响。方岳本人十分推崇苏轼的文学创作,作品中多次出现化用苏轼诗文的内容。两首作品都创作于作者仕途失意的阶段,情感表达都十分真挚自然。该关联可以帮助读者更好地理解本诗的情感来源与文化语境。

名句 CLASSIC LINES

一官当面过,万事转头空
该句直白抒发了对仕途功名的看淡。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待