简赵紫芝

别久似相忘,因行遇道傍。

问知元姓字,传读是文章。

鹤骨秋逾瘦,松身老更长。

十年犹九品,如我合耕桑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 重逢
创作背景
偶遇赵师秀后寄赠
本诗创作于南宋嘉定年间,作者行路途中偶遇多年未见的友人赵师秀(字紫芝,永嘉四灵代表诗人),交流中得知赵师秀入仕十年仍居九品下位,有感于其高洁品格与仕途落差,遂创作本诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。五言律诗成型于初唐时期,是古典诗歌的经典体裁之一,历代文人多有创作,在宋代成为江湖诗派常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是路遇多年未见故友的意外惊喜,第二层是对友人高洁品格、才学出众却长期仕途失意的怜惜与共情,第三层是由友人境遇联想到自身,生出的归隐田园的人生选择慨叹,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“简”是寄赠的意思,赵紫芝是南宋诗人赵师秀的字。“道傍”就是道路旁边,“傍”通“旁”。“元”是原来、原本的意思。“鹤骨”是形容人清瘦的身形,像仙鹤的骨头一样挺拔。“松身”是形容人的品格像松树一样坚韧。“九品”是古代最低等级的官职,“合”是应该的意思,“耕桑”就是种田养蚕,代指归隐田园的生活。
逐句白话释义
我们分别太久,好像已经互相忘记了,这次我出门走路,刚好在路边遇到了你。询问之后才知道你就是我原来认识的那个旧友,接过你写的文章读了起来,还是熟悉的文风。你身形清瘦就像仙鹤一样,到了秋天更是显得单薄,你的品格像松树一样,年纪越大越是坚韧挺拔。你入仕已经十年了,却还是九品的小官,像我这样的人,本来就应该归隐田园种田养蚕才对。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者偶然遇到多年未见的老朋友赵紫芝的经历,先写偶遇的场景,再写认人读文的过程,接着写友人的外形和品格,最后抒发对友人仕途失意的感慨,还有自己想要归隐的想法,整首诗语言非常质朴,感情很真挚,没有华丽的修饰,把朋友之间的情谊和对人生的思考都写得很动人。
跨学科 · 是什么
宋代九品官制社会学
九品是中国古代官职的最低等级,宋代的官制分为九品,每品又分正和从,一共十八级,九品的官职一般都是地方的低级官吏,负责的都是很琐碎的事务,俸禄也很低。诗句里说“十年犹九品”,就是说赵紫芝做了十年官,还是最低等级的小官,一直没有得到升迁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候每句按照2-2-1的节奏断句就可以,比如“别久/似/相忘,因行/遇/道傍”。首联要读出意外的语气,颔联要读出认出故人的亲切感,颈联要读出赞叹的语气,尾联要读出感慨的语气,整体语速不要太快,声音要平缓自然,符合这首诗质朴的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联的比喻句式,先找两个有固定文化寓意的意象,再对应要写的人的两个特点,比如写老年人的状态可以写“菊容霜更艳,竹节晚尤坚”,写年轻人的品格可以写“梅魂寒愈傲,兰心静方清”,仿写的时候要注意上下句对仗,两个意象的寓意要和人物的特点对应上,不要生硬堆砌。
核心名句写作应用
“鹤骨秋逾瘦,松身老更长”这句可以用在写人的作文里,用来形容长辈或者德高望重的文人清瘦的外形和高洁的品格,比如写退休的老教师的时候可以写“王老师已经七十多岁了,身形清癯,站在银杏树下的样子真应了那句‘鹤骨秋逾瘦,松身老更长’”。“十年犹九品,如我合耕桑”可以用在表达淡泊名利、想要归隐的主题的作文里。
关联知识图谱
赵师秀人物关联
赵师秀字紫芝,号灵秀,是南宋永嘉四灵的代表诗人,也是本诗的赠别对象,他擅长五言律诗,风格清瘦野逸,和作者葛天民是多年好友,二人同属江湖诗派的创作群体,多有交游唱和的作品流传。
永嘉四灵同流派
永嘉四灵是南宋时期的一个诗歌流派,四位成员都是永嘉地区的诗人,字号里都带“灵”字,所以叫永嘉四灵,他们的诗歌多写自然景物和日常感受,不用典故,语言质朴,擅长五言律诗,对后来的江湖诗派影响很大。

名句 CLASSIC LINES

鹤骨秋逾瘦,松身老更长
该句是本诗的核心名句,以鹤、松两种传统高洁意象比喻赵师秀的品格与外形,对仗工整,意象鲜明,后世常被用来形容文人清瘦孤高的气质,以及愈老愈坚的品格,多出现于历代文人题画、赠友的创作中。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待