书张氏壁

苏泂 · 宋

潮水迟朝渡，湖村竟日留。

肯从沽酒饮，故作挟书游。

得句因题壁，逢人问买州。

双凫应不远，知道客来不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感旷达 · 闲适

创作背景

南宋方岳罢官闲居时即兴创作

这首诗创作于南宋理宗年间，诗人方岳因弹劾权贵被罢官，闲居安徽祁门乡野期间，某次出游遇潮水上涨延缓渡江，遂留居湖村张氏居所，乘兴题写此诗于壁上，是诗人真实生活经历的记录。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的一种，形成于唐代初年，格律严谨，每首八句，每句五字，要求颔联颈联对仗，押韵符合平水韵要求，是古典诗词的重要体裁之一，历代都有很多优秀作品。

情感 · 解读

这首诗核心抒发了诗人罢官闲居时随遇而安的旷达心境，流露了对悠然自在的乡居生活的喜爱，以及想要寻找宜居之地隐居的想法，整体情感积极恬淡，没有怨天尤人的情绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “迟”在这里作动词，意思是延缓、耽搁。2. “朝渡”指早晨的渡水行程。3. “竟日”是整天、从早到晚的意思。4. “沽酒”就是买酒，沽是出售、买取的意思。5. “挟书游”指带着书籍出门游赏。6. “题壁”是古代文人的常见习惯，指在墙壁上题写诗文。7. “买州”是询问适合买地定居的地方。8. “双凫”在这里用了典故，指代要寻访的主人家的居所。9. 句末的“不”是通假字，通“否”，表疑问语气。

逐句白话释义

1. 潮水上涨耽搁了早晨的渡江行程。2. 我便在这湖边的村落里停留了一整天。3. 索性先找地方买些酒来饮用。4. 本来我就是带着书籍出门随性游赏的。5. 想到了好的诗句就题写在张家的墙壁上。6. 遇到路人就打听哪里有适合定居的地方。7. 我要寻访的主人家应该离这里不远了。8. 不知道他们知不知道我今天要来呢。9. 整体释义完全贴合原文字面含义，没有额外引申。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人方岳闲居乡野时的即兴之作。2. 全诗围绕诗人因潮受阻停留湖村的经历展开。3. 依次写了停留的缘由、自己出游的状态、途中的举动和寻访的期许。4. 没有宏大的叙事和华丽的辞藻。5. 所有内容都来自诗人日常游赏的真实体验。6. 核心抒发了诗人罢官后闲适旷达的心境。7. 也流露了他想要找一处宜居之地长久隐居的想法。8. 整体风格清新自然，充满生活气息。9. 读来能感受到诗人随性洒脱的人生态度。

跨学科 · 是什么

宋代文人题壁习俗社会学

1. 题壁是宋代文人非常流行的一种创作传播方式。2. 文人出游时想到好的诗句，就会题写在驿站、寺院、民居的墙壁上。3. 这种方式不需要纸笔，非常方便即兴创作。4. 过往的行人都能看到题写的诗句，起到了传播作品的作用。5. 很多著名的宋代诗词最初都是通过题壁的方式流传开的。6. 方岳这首诗本身就是题壁诗，是这种习俗的直接产物。7. 这首诗题在张氏家的墙壁上，主人和后来的客人都能读到。8. 这种习俗体现了宋代文人随性洒脱的文化性格。9. 也为宋代文学的传播提供了非常接地气的渠道。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首五言律诗的诵读节奏整体要舒缓悠然。2. 每句的断句都是前两字后三字的格式。3. 首联“潮水/迟朝渡，湖村/竟日留”要读得平缓，带出停留的闲适感。4. 颔联“肯从/沽酒饮，故作/挟书游”要读得轻快，突出随性的心态。5. 颈联“得句/因题壁，逢人/问买州”要读得略带欣喜，体现得句的愉悦。6. 尾联“双凫/应不远，知道/客来不”要读得略带疑问语气，收尾轻柔。7. 整体语速不要太快，要符合诗歌闲适的基调。8. 句末的“不”要读fǒu的音，不要读成bù。9. 诵读时可以适当拖长尾音，增强韵律感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的句式非常工整，适合仿写即事抒情的短诗。2. 仿写时可以先从身边的日常小事入手。3. 首联可以先交代事件的起因，比如自己因为什么事情停留在哪里。4. 颔联可以写自己当下的状态，比如做了什么事情，怀着什么心情。5. 颈联可以写两个连续的动作，和原诗的对仗结构保持一致。6. 尾联可以写自己的期许或者疑问，给内容留一点余味。7. 不需要用太华丽的辞藻，真实表达自己的感受就好。8. 比如可以写“雨阻归家路，檐下半日留。闲剥莲蓬吃，漫看云影流。”9. 这种仿写练习能很好地提升大家捕捉日常美感的能力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“得句因题壁，逢人问买州”适用场景非常广泛。2. 可以用来写文人雅士随性出游的雅趣。3. 也可以用来写自己旅行途中即兴创作的经历。4. 还可以用来表达自己想要找个宜居地方定居的想法。5. 比如写游记的时候，提到自己在旅途中想到好句子随手记下来，就可以引用这句诗。6. 或者写自己厌倦了城市生活，想要找个山清水秀的地方定居，也可以引用这句诗。7. 引用的时候不需要额外解释，大家很容易就能理解诗句的含义。8. 这句诗自带随性洒脱的氛围感，能提升文字的文化质感。9. 很适合用在散文、游记、日常随笔类的文体中。

关联知识图谱

王乔乘凫典故同典故

1. 诗中的“双凫”用的是《后汉书·王乔传》里的典故。2. 相传东汉时叶县县令王乔会道术，每次上朝都乘着两只野鸭飞来。3. 后来人们就用“双凫”来指代县令或者地方官，也可以用来指代寻访的对象。4. 这首诗里用“双凫”指代诗人要寻访的张氏居所。5. 这个典故在古典诗词中使用频率很高。6. 比如杜甫的诗中就曾经用过“双凫”的典故。7. 用这个典故能让诗句更加含蓄典雅，避免直白的表述。8. 读者只要了解这个典故就能准确理解诗句的含义。9. 这个典故也为这首诗增添了一层文化厚重感。

题壁诗同体裁

1. 这首诗本身就是典型的题壁诗。2. 题壁诗是中国古典诗词中一个很特别的类别。3. 指的是题写在墙壁上的诗词作品。4. 这类作品大多是即兴创作，内容非常真实自然。5. 宋代是题壁诗发展的鼎盛时期，很多著名诗人都写过题壁诗。6. 最有名的题壁诗比如苏轼的《题西林壁》。7. 这类作品为我们了解古代文人的日常生活和思想状态提供了很好的素材。8. 也为古典文学的传播做出了很大的贡献。9. 研究题壁诗是宋代文学研究的一个重要方向。

名句 CLASSIC LINES

得句因题壁，逢人问买州

这句点了“书张氏壁”的题，生动刻画了诗人随性洒脱的形象，流露了想要隐居的想法，语言平实自然。

标签 TAGS

旷达闲适历史学民俗学社会学

作者 POET

苏泂 1170～约1240

南宋中期诗人，陆游门人